Translation of "silk fiber" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fiber - translation :

волокно

Silk - translation :

шелк

Silk fiber - translation :

шелковые волокна

Keywords : волокна волокно фибрами клеточка тканей шелк шелка шёлк шелковые шёлка

Examples (External sources, not reviewed)

And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.	И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.	И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.
They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made.	Они производят шесть различных видов шелка, которые скручиваются в волокно более крепкое, чем какое либо волокно, произведенное человеком.
Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers.	Теперь я хотела бы поговорить о прочности волокон нейлона, шелкопряда или шелка домашнего шелкопряда шерсти, кевларе и углеродных волокнах.
Fine fiber	Ганза жёлтый
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside.	Каждое волокно шелка выходит из паутинной трубочки, и если проследить, что происходит внутри, то можно обнаружить, что каждая паутинная трубочка связана с отдельной железой. Железа имеет сходство с сумкой, наполненной множеством протеинов шелка.
So now we not only have a high fiber bread, but now fiber on top of fiber.	Теперь у нас не просто хлеб с высоким содержанием клетчатки, а клетчатка поверх клетчатки.
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland.	Каждое волокно шелка выходит из паутинной трубочки, и если проследить, что происходит внутри, то можно обнаружить, что каждая паутинная трубочка связана с отдельной железой.
So this makes quantifying silk properties by methods such as tensile testing, which is basically, you know, tugging on one end of the fiber, very amenable.	Это облегчает задачу исследовать особенности шелка, применяя метод испытания на растяжение, т.е. растягивая волокна с одной стороны.
They cut the fiber.	Они урезали клетчатку.
And then we have silk, Thai silk.	И теперь у нас есть шелк, тайский шелк.
Strawberries are PACKED with fiber.	В клубнике ПОЛНО клетчатки.
This is a good fiber	Очень хорошая ткань. Иностранного изготовления.
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.	будут они (там) облачены в атлас и парчу и будут восседать они друг против друга.
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.	облекаются они в атлас и парчу, друг против друга.
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.	Они будут восседать друг против друга, их души обретут покой, а на лицах будет бесконечная радость. Они будут питать друг к другу самые прекрасные чувства и любовь и будут относиться друг к другу с почтением и уважением.
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.	Они будут облачены в атлас и парчу и будут восседать друг против друга.
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.	облекутся в лёгкий и плотный шёлк, чтобы быть ещё наряднее, и будут сидеть друг против друга для большей их радости.
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.	будут облачаться в атлас и парчу и пребывать друг против друга.
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.	Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся).
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.	Будут одеты в атлас и в шелк, выказывая себя пред очами друг друга.
Silk, eh?	Шелк?
Look. Silk.	Никто не вечен.
They're silk.	Он из шёлка.
Silk stockings?	Шелковые чулки?
The purpose is to get the vicuña fiber without hurting the animal or damaging the fiber itself.	Цель состоит в том, чтобы получить шерсть викуньи, не поранив животное или же само волокно.
Fiber next generation way of communicating.	Оптоволокно технология следующего поколения.
She's also looking at fiber optics.	А также ведёт разработки по волоконной оптике.
There are 4 commercials for fiber,	Есть четыре вида рекламы пищевых волокон
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.	Железы glandula pyriformes производят шелк для крепежных нитей, которые прочно соединяют волокна шелка с основанием.
Silk feels soft.	Шёлк мягкий на ощупь.
Silk is expensive.	Шёлк дорогой.
A silk hat.	Шелковая шляпа.
Give me silk.	Дайте мне шелку.
What pretty silk!	Какой замечательный шелк!
A silk dress!	Шелковое платье!
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.	Есть отруби вероятно, самая здоровая часть хлеба клетчатка хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка.
This carbon fiber bicycle is incredibly lightweight.	Этот карбоновый велосипед невероятно лёгок.
Basalts from eruption up to a fiber.	Базальты от извержения до волокна.
It's made of silcon coated glass fiber.	Материал представляет собой стекловолокно с силиконовым покрытием.
Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,	будут они (там) облачены в атлас и парчу и будут восседать они друг против друга.
Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,	облекаются они в атлас и парчу, друг против друга.
Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,	Они будут восседать друг против друга, их души обретут покой, а на лицах будет бесконечная радость. Они будут питать друг к другу самые прекрасные чувства и любовь и будут относиться друг к другу с почтением и уважением.
Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,	Они будут облачены в атлас и парчу и будут восседать друг против друга.
Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,	облекутся в лёгкий и плотный шёлк, чтобы быть ещё наряднее, и будут сидеть друг против друга для большей их радости.

Показать эту страницу на русском языке