Translation of "single proprietor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proprietor - translation :

собственник

Single - translation :

Один

Single proprietor - translation :

единый собственник

Keywords : собственник заведения единоличный парикмахерской жилец одинок единого Ни каждого каждую

Examples (External sources, not reviewed)

The proprietor.	Хозяин отеля прибрал к рукам.
A.T. Andreas, Proprietor.	Округ создан в 1871 году.
Get me the proprietor, please.	Πозовите мне, пожалуйста, хозяина отеля.
Bunchuk, you're talking like a proprietor.	Бунчук, в вас заговорил собственник.
Are you the proprietor of this museum?	Ты владелец этого ... музея?
As far as they're concerned, I'm just a barbershop proprietor.	Насколько им известно, я просто владелец парикмахерской.
Upon the death of his uncle in 1755, Longman became sole proprietor.	После смерти дяди в 1755 году, Лонгман остался единственным владельцем.
From 1841 to 1878 he was the proprietor of a pharmacy in Hamburg.	В 1841 году он приобрёл в Гамбурге аптеку Георга Аймбке.
I don't know anyone except the proprietor, the waiter, the chambermaid, and you.	Я никого не знаю, кроме хозяина отеля, официанта, горничнοй и вас.
You said you saw the defendant standing beside the body of the lunchroom proprietor.	Вы заявили, что видели, как обвиняемый стоял рядом с телом хозяина кафе?
I'm the proprietor of this hotel and I have a passkey to every room in it.	Я владелец этого отеля, и у меня есть ключ доступа ко всем комнатам здесь.
Which means, according to law you're not actually sole proprietor of Maubrun, but jointproprietor with your children.	Это означает, что согласно закону... На самом деле вы... Не единоличный владелец Мобрана, а совладелец.
The first to appear was the proprietor of the cocoanut shy, a burly man in a blue jersey.	Первыми появляются был собственником кокосовых застенчивый, дородный мужчина в синем трикотажа.
The last private proprietor was a Belgian banker of Jewish origin, Franz Philipson, who bought the 'domaine' in 1909.	Последним его частным владельцем был бельгийский банкир еврейского происхождения Франц Филипсон, купивший дворец в 1909 году.
He granted the eight grantees, called Lords Proprietor, the land called Carolina, in honor of Charles I, his father.	Восьми грантополучателям, названными лордами собственниками он даровал землю, названную в честь его отца Карла I Каролина.
He's single. Who's single?	Он не женат . Кто не женат?
I want you all to stop making chop suey, because I am the original creator and sole proprietor of chop suey.	Я хочу, чтобы все вы, ребята, прекратили делать китайское рагу, потому что я настоящий создатель и единоличный владелец блюда, известного как китайское рагу .
The family later moved to Newtown Square, Pennsylvania, where his father was the proprietor of the Square Tavern, still standing in that town.	Позже семья переехала в Ньютаун Сквер, штат Пенсильвания, где его отец владел заведением Square Tavern , до сих пор существующим в городе.
Single (SINGOLA) 2 3 single place.	Одиночная (SINGOLA) одинарная на 2 3 места.
If the proprietor is foreign, it will have three months to register as a legal entity in Russia, the newspaper quoted Ampelonsky as saying.	В случае если владелец является иностранным, ему дается три месяца на регистрацию юрлица на территории России , цитирует газета Ампелонского.
Single heart, single soul. Like everyone else.	Одно сердце, одна душа как и все остальные.
single	single
Single	Один
Single	Сингл
Single	Одинарная
Single	ОдинарныйLine spacing value
Single.	Холостой.
This stranger, to the perceptions of the proprietor of the cocoanut shy, appeared to be talking to himself, and Mr. Huxter remarked the same thing.	Этот незнакомец, на восприятие собственником кокосовых застенчивая, казалось, быть разговаривает сам с собой, и г н Huxter заметил то же самое.
I felt like the proprietor of a performing dog on the vaudeville stage when the tyke has just pulled off his trick without a hitch.	Я чувствовал, что собственник выполняет собаку на водевиль этапе, когда малыш только что снял трюк без сучка и задоринки.
So, every single game I... every single series	Таким образом, каждый игровой I. один... каждый отдельный ряд
1 single, a Top 5 single, and a Top 10 single on the country charts.	В 1979 Милсап записал синглы, попавшие на первую строчку, в Top 5 и Top 10.
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	Женщины составляют подавляющее большинство родителей одиночек, и только 1 процент родителей одиночек мужчины.
The chairman of the Dublin United Tramway Company, industrialist and newspaper proprietor William Martin Murphy, was determined not to allow the ITGWU to unionise his workforce.	Председатель компании, промышленник и владелец газет Уильям Мартин Мерфи, был полон решимости не позволить ITGWU собрать своих рабочих в профсоюз.
Today's hit single is not last year's hit single.	Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
The single reached 116 on the U.S. single charts.	На обратной стороне сингла песня N.S.U.
single quoted	одинарными кавчками
I'm single.	Я холост.
single mothers	одинокие матери.
single channel	моно
Single File	Один файл
Single Quotes	Одинарные
Select Single	Выделить единственные
Single Shortcut	Комбинация клавиш
single DMA	одиночный DMA
Single Player	Один игрок

Показать эту страницу на русском языке