Translation of "smaller version" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So XYZ might just be a smaller version.
Таким образим XYZ может быть уменьшенной версией.
A smaller version is now available for iPad Mini.
Apple планирует отгрузить 55 млн iPad mini в 2013 году.
The overall theme of this version was improved, fixing and improving several smaller places in the program.
Общая тема этой версии была улучшена, исправлены и улучшены некоторые незначительные места в программе.
Something smaller. Much smaller.
Когонибудь поменьше, намного поменьше
A Mercury version of the LX, the Marquis LTS, was available only in Canada in much smaller numbers.
Версия Mercury была Marquis LTS и была доступна только в Канаде небольшим числом.
I'm getting smaller and smaller.
Я на глазах сжимаюсь,
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
У меньших радиус Шварцшильда меньше.
It was based on a much smaller version of the same scene, presently held by the Yale University Art Gallery.
Основана на меньшей версии той же сцены, которая расположена в картинной галерее Йельского университета.
So if I made my steps smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller, it could be that I continue to increase, but I never actually get to the maximum.
Я делаю свои шаги все короче и короче, и короче, и короче, и короче, и короче, и может быть, что продолжается увеличение, но я, собственно, никогда не достигну максимума.
Smaller
Меньше
In 2014, year of the World Cup, a smaller version, only on security, is set for April 8 10, in Riocentro.
В 2014 году, в год проведения Чемпионата мира по футболу, проведение мини версии мероприятия (только по вопросам безопасности) планируется на 8 10 апреля в Риочентро.
Each year those transistors get smaller and smaller.
Каждый год транзисторы становятся меньше и меньше.
Thinner and thinner, smaller and smaller... until finally...
Вы будете становиться все тоньше и тоньше, все меньше и меньше... пока в концеконцов не... пфф Пфф?
For this reason, a smaller version of the Rumble Pak is available in Japan, which is flush with the system when inserted.
Первой игрой, поддерживающей Rumble Pak, стала Metroid Prime Pinball , вместе с которой он шёл в комплекте.
In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.
В мире оборудования, потому что мы, покупатели, хотим, чтобы всё становилось меньше, и меньше, и меньше.
Our world is getting smaller and smaller every year.
Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
Notice that it's getting smaller and smaller every generation.
Заметьте что он становится меньше и меньше с каждым поколением.
smaller than
меньше
Smaller Than
меньше чем
Smaller than
Меньше, чем
It's smaller.
У него потребность в территории меньше.
Smaller pieces.
По малки парчета.
Not only the triangular, but also the quadrilateral version were known, used for centuries (mostly on smaller craft) in parallel with square sails.
Не только треугольные, но и четырёхугольные паруса использовались на протяжении веков (в основном на небольших судах) параллельно с квадратными парусами.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Вакуумные лампы становились всё меньше и меньше, но этому был предел.
Notice that these values get smaller and smaller every time.
Обратите внимание на то, что эти ценности получают меньше и меньшие каждый раз.
To make smaller size hats we twist smaller size bubbles.
Для меньшего размера шапок мы делаем меньшего размера пузыри.
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.
Меньшая квартира требует меньших затрат на коммунальные услуги, экономит деньги а также меньше влияет на окружающую среду.
Females are similar, but smaller than males with a smaller wattle.
Самка похожа на самца, однако её кожистые отростки меньше.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.
Если лист бумаги маленький, получится маленький флексагон.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
It's getting smaller.
Он становится меньше.
It's getting smaller.
Она становится меньше.
It's getting smaller.
Оно становится меньше.
It's getting smaller.
Он уменьшается.
It's getting smaller.
Она уменьшается.
It's getting smaller.
Оно уменьшается.
Enlarge smaller images
Увеличивать изображения с меньшими размерами
is smaller than
меньше чем
Enlarge smaller images
Увеличивать маленькие изображения
Anyway, smaller raptors.
Во всяком случае, мелкие хищники.

 

Related searches : Smaller And Smaller - Smaller Amount - Slightly Smaller - Ever Smaller - Smaller Size - Smaller Entities - Smaller Area - Smaller Lots - Smaller Percentage - Smaller Caps - Smaller Details - Smaller Extent - Smaller Dimensions