Translation of "so awesome" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The thing about you, awesome, is that awesome is just so awesomely awesome at being awesome. So we lose track of what you really mean, awesome | Но, блин, ведь ты такое грандиозное в своей грандиозности, что мы порой забываем, в чем заключается понятие грандиозный . |
| This is so awesome. | Это так здорово! |
| That was so awesome. | Это было так классно. |
| That is SO awesome | Просто потрясающе. |
| So the Awesome story | Итак, удивительная история |
| Shit! That's so fucking awesome! | Бля! Это заебись! |
| So I was like, Awesome. | Я сказал Отлично. |
| It's so awesome and uh... | Это так здорово и э э ... |
| That is so awesome. Wow. | Очень мило! |
| He's awesome. He's so commanding. Yeah? | Он потрясающий. Он властный. |
| That's what's so awesome about this conference. | В этом грандиозность этой конференции. |
| So he is like, Isn't this awesome? | Он говорит Разве это не удивительно? |
| That could be so bad it's awesome. | Может, будет настолько ужасно, что даже круто. |
| So I was like, Awesome. This is great. | Я сказал Отлично. Это очень здорово . |
| Aw, sweet, this is gonna be so awesome! | Оу, классно, это будет так удивительно! |
| This is extremely practical, but not so awesome. | Это очень практично, но не так круто. |
| And they're like, Oh, that one wasn't so awesome. | Теперь они сказали Ну, наверно, это не так уж круто. |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | И каким же было Мое наказание (неверующих) и увещевания! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Каков же было Мое наказание и увещание! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Каково же было Мое наказание и увещание! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои! Что еще можно сказать о наказании, которое ужасно и мучительно, и об увещеваниях, которые лишают нечестивцев последней возможности оправдаться своей неосведомленностью? |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои! Клянусь Аллахом, кара эта была лютой, а увещевания убедительными и неоспоримыми. |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Раздался страшный вопль, сотряслась земля, и самудяне погибли все до последнего. Только Салиха и уверовавших в него соплеменников Аллах спас от мучительной кары. |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Как грозны были кара и увещевания Мои! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Каким же (страшным) было наказание Мое! И каково Мое предупрежденье! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Какова была Наша казнь и гроза! |
| So how awesome were My chastisement and My warnings! | Но какова была Наша казнь и гроза! |
| Awesome! | Отвал башки! |
| Awesome! | Зашибись. |
| awesome | Comment |
| Awesome! | Чудненько! |
| Awesome! | Классно! |
| Awesome. | Отлично. |
| Awesome. | Потрясающая. |
| Awesome. | Просто отлично. |
| Awesome. | Великолепно. |
| Awesome! | Супер! |
| Awesome! | Прекрасно! |
| Awesome. | Потрясающе. |
| Awesome! | Ура! |
| Awesome! | Удивительно! |
| Awesome! | Потрясающе! |
Related searches : You're So Awesome - Most Awesome - Really Awesome - Simply Awesome - Awesome Dude - Awesome Day - Being Awesome - Get Awesome - Awesome Power - Feel Awesome - Awesome Performance - Awesome Trip - Look Awesome
