Translation of "solidly built" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a blast... a solidly entertaining B movie. | Чуть позднее имя главного героя изменилось на Эвана. |
| These flights solidly established the fame of the Wright brothers in America. | Эти полёты принесли огромную известность братьям Райт в Америке. |
| Article 6, solidly anchored in current international practice, did not seem controversial. | Статья 6, имеющая под собой прочною основу в современной международной практике, как представляется, не вызывает каких либо разногласий. |
| I'm standing here solidly on my own two hands and going crazy. | Я прочно стою на земле двумя ногами и схожу с ума. |
| The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive. | Армия, органы безопасности и алавиты по прежнему твердо поддерживают режим. |
| Austria's economy performed solidly throughout the 1990s, roughly in line with EU and Euro Area averages. | Экономика Австрии твердо стояла на ногах на протяжении 1990 х годов и ее показатели в основном были на уровне средних значений для стран Евросоюза и зоны Евро. |
| Morgan or Mellon collected largely old masters from the cinquecento, whose reputation was clearly and solidly established. | Морган и Меллон в основном собирали работы старых итальянских мастеров 16 го столетия, репутация которых не требовала дальнейшего утверждения. |
| After all, the US economy is at or near full employment, and domestic demand is growing solidly. | В конце концов, в экономике США сейчас достигнута (или почти достигнута) полная занятость, а внутренний спрос уверенно растёт. |
| Inflation in Russia, Vietnam, Argentina, and Venezuela is solidly in double digits, to name just a few possibilities. | Среди некоторых таких стран можно назвать Россию, Вьетнам, Аргентину и Венесуэлу, где инфляция измеряется двухзначными цифрами. |
| These are facts, borne out by history and solidly based on objective international observations and internationally documented evidence. | Это все факты, подтвержденные историей и имеющие под собой прочную базу объективных международных наблюдений и собранных международным сообществом документальных свидетельств. |
| During the 1998 99 season, Pálffy was limited to only 50 games but still played solidly, scoring 50 points. | В сезоне 1998 99, несмотря на то что сыграл только 50 матчей, набрал 50 (22 28) очков. |
| Most importantly, the ultimate sources of the housing boom the beliefs about capitalism and future economic growth seem solidly entrenched. | Самое главное, что первопричина бума на жилую недвижимость вера в капитализм и в будущий экономический рост похоже, прочно укоренилась. |
| His idea of a dictatorship of law satisfies enough Russians to put him solidly in command of the political center. | Его идея о диктатуре закона удовлетворяет достаточное количество россиян, чтобы непоколебимо утвердить его во главе политического центра. |
| The topic of environmental protection has been solidly integrated into school education, which lies within the responsibility of the Länder. | Тема защиты окружающей среды в полном объеме включена в школьные программы, за составление которых отвечают земли. |
| built | собрано |
| I built the head. They built the body. | Я создал эту голову, они создали тело. |
| 14 built. | Построено 14 машин. |
| 89 built. | Произведено 89 ед. |
| 75 built. | Произведено 75 ед. |
| 30 built. | Произведено 30 ед. |
| Two built. | Построено две единицы. |
| 58 built. | Построено 58 единиц. |
| Never built. | Не строилась. |
| 239 built. | построено 239 единиц. |
| 80 built. | Построено 80 единиц. |
| 239 built. | Построено 239 единиц. |
| 20 built. | Построено 20 экземпляров. |
| 875 built. | Построено 875 экземпляров. |
| 41 built. | 41 построено. |
| Not built. | и тд. |
| One built. | в Марокко. |
| Two built. | Построено 2 экземпляра. |
| 46 built. | Построено 46 экземпляров. |
| built in | встроено |
| Ships Built | Построено кораблей |
| Jerusalem's built | Иерусалим встроенный |
| Our relationship with the United States has always been, and will continue to be, solidly based on mutual friendship, respect and trust. | Наши отношения с Соединенными Штатами всегда были и далее будут оставаться отношениями, прочно основанными на взаимной дружбе, уважении и доверии. |
| These delegations stood solidly behind a clearly defined principle namely, that the draft resolution should not single out Israel for special treatment. | Эти делегации твердо защищали четко определенный принцип, а именно то, что проект резолюции не должен особо выделять Израиль. |
| Other venues include cycling stadium (built 1946), indoor swimming pool Pasienky (built 1973), sports hall Mladosť (built 1987) and the National Tennis Centre (built 2003). | Также в районе находится велосипедный стадион (1946), крытый бассейн Пасиенки (1973), спортивный зал Младост (1987) и Национальный теннисный центр (2003). |
| Chairman and CEO Fred Smith said the company was performing solidly given weaker than expected economic conditions, especially in manufacturing and global trade. | Председатель и CEO Фред Смит заявил, что компания работала стабильно с учетом слабых, по сравнению с прогнозом, экономических условий, особенно в производстве и мировой торговле . |
| Overall, the Canadian economy performed solidly, with sustained economic growth, low and stable inflation and interest rates, and improved resilience to economic shocks. | В целом канадская экономика уверенно развивалась, сохраняя стабильные темпы экономического роста, низкий и стабильный уровень инфляции и процентных ставок, а также повышенную устойчивость к воздействию экономических потрясений. |
| As I have stated, the initiative on working methods is solidly grounded in the outcome document, specifically in its paragraphs 152 to 154. | Как я уже отмечал, инициатива, касающаяся методов работы, опирается на прочную основу в виде Итогового документа, в частности, на его пункты 152 154. |
| I built it. | строил модель |
| Who built it? | Кто его построил? |
| Who built it? | Кто её построил? |
Related searches : Solidly Earthed - Grow Solidly - Solidly Grounded - Solidly United - Solidly Supported - Solidly Reliable - Solidly Profitable - Solidly Bonded - Solidly Grounded Wye - Year Built - Has Built - Being Built
