Translation of "some adjustments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Some - translation :

Some adjustments - translation :

Keywords : поправки коррективы регулировки вносить внести некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe we could start making some adjustments to my proposal here.	Пожалуй, на этом этапе мы могли бы начать вносить некоторые коррективы в мое предложение.
Comment In some of the replies received certain adjustments have been proposed.	Комментарий В некоторых полученных ответах предлагается внести определенные изменения.
The existing post descriptions would need some adjustments to be adapted accordingly	Соответственно, потребуется внести определенные изменения в нынешнее описание должностных функций
Adjustments	Регулировка
Adjustments	Коррекция
Adjustments	Выравнивание
RECOMMENDED Adjustments	IХ. РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СКОРРЕКТИРОВАННЫЕ ВЫПЛАТЫ
Advanced adjustments	Расширенные параметры
HSL Adjustments	Коррекция HSL
Lightness Adjustments	Коррекция светлоты
Pictures Adjustments	Регулировка снимка
3. Adjustments	Корректировки
A FROG measurement can be performed on a single shot with some minor adjustments.	Измерение FROG может быть выполнено на одном снимке с некоторыми незначительными изменениями.
This might involve some adjustments to the measures themselves in the interest of consistency	При этом для обеспечения согласованности, возможно, придется несколько уточнить и сами меры
Auto exposure adjustments	Автоматическая регулировка экспозиции
Claims and adjustments	Требования к оплате и выплаты
Claims and adjustments	Иски и урегулирование претензий
adjustments Biennialized base	База, пере считанная на двухго дичную основу
Claims and adjustments	Претензии и их урегулирование
Claims and adjustments	Требования и урегулирование претензий
Claims and adjustments	Требования к оплате и поправки
Claims and adjustments	Претензии и их урегулирование
Claims and adjustments	Требования и выплаты
Claims and adjustments	Требования и урегулирование претензий
Claims and adjustments	Претензии и коррективы Представительские расходы
Claims and adjustments	Претензии и коррективы Представительские расходы
Claims and adjustments	Требования к оплате и выплаты
Claims and adjustments	Требования и расчеты
Claims and adjustments	Претензии и их урегулирование
Claims and adjustments	Претензии и коррективы
Claims and adjustments	Претензии и иски
Claims and adjustments	Требования и выплаты
Claims and adjustments .	iv) Требования и выплаты
Claims and adjustments	Претензии и коррективы
Claims and adjustments	Канцелярские принадлеж ности и материалы
Tiny little adjustments.	Крошечные коррективы.
Some areas are one time policy adjustments, and some require substantial effort over a limited period (such as most ownership divestments).	Некоторые области нуждаются лишь в разовых стратегических корректировках, другие требуют значительных усилий в течение ограниченного периода времени (это касается большинства мероприятий, связанных со сменой субъекта собственности).
This move resulted in some budgetary adjustments with respect to changes in posts and operating expenses.	Этот шаг потребовал некоторого пересмотра бюджета в силу изменения должностей и оперативных расходов.
(d) Currency exchange adjustments	d) Корректировка валютного курса
(d) Supply side adjustments.	d) корректировка с целью развития предложения.
Brightness Contrast Gamma Adjustments	модуль расширения digiKam для исправления перспективы на фотографии.
Allow automatic level adjustments	Автоматическое изменение уровня сложности
(vi) Claims and adjustments	vi) Урегулирование претензий
(B) Adjustments for extraordinary	В) Поправки на чрезвычайные расходы
(vii) Claims and adjustments .	vii) Требования к оплате и выплаты

Показать эту страницу на русском языке