Translation of "some distance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We saw some houses in the distance.
Мы видели несколько домов вдалеке.
Displacement is just distance with some direction.
Перемещение это расстояние в некотором направлении.
Turkey has already traveled some distance along this path.
Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути.
I heard some reggae music playing in the distance.
Издали до меня донеслись звуки регги.
It nests on the ground, often some distance from water.
Место для гнезда обычно расположено недалеко от воды, но на сухом месте.
A third area of some consensus (and some distance from George W. Bush) is climate change.
Еще одна сфера, в которой есть некоторое единодушие (и некоторое отличие от Джорджа Буша) климатические изменения.
Through telecommunications, they can work on the same job at some distance.
Пример вышесказанного мы можем видеть также здесь.
So this is rate ... or speed ... ... is equal to the distance that you travel ... ... the distance that you travel ... ... over some time.
Это темп... или скорость... ...это равно расстоянию вашего путешествия... ...расстоянию, которое вы проехали... ...за некоторое время.
So it would be the distance around. So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.
Я сейчас смешиваю понятия, которые мы используем внутри дома и на улице.
To make clear the difference between acute danger warning and information on expected danger at some distance ahead, additional information (e.g. distance) is necessary.
Для того чтобы проводить четкое различие между предупреждением о серьезной опасности и указанием на ожидаемую опасность на некотором расстоянии впереди, необходима дополнительная информация (например, указание дистанции).
Distance
Интервал
Distance
Абстракция
Distance
Расстояние
Distance
Расстояние
Distance
Схема
Distance
Расстояние
Distance
Содержит вызовов других функций
Distance
Замещение
In the eastern archipelago, all settlements are located on land, sometimes some distance inland.
На восточном архипелаге, все поселения расположены на суше, в некотором отдалении от океана.
Let's say you start at some distance, and then it goes off like that.
Начнем с некой дистанции, и потом она уходит вот так
Detection distance greater than the critical viewing distance.
1.3.2 Расстояние обнаружения превышает критическое расстояние обзора.
In some parts, two settlements would be separated by a distance of 1 kilometre only.
В некоторых местах два поселения могут отстоять друг от друга всего лишь на километр.
We're measuring a distance a distance to go around.
Мы не считаем, сколько мы занимаем площади.
Distance between
Рубец с веревкой
Subject Distance
Расстояние до объекта
Subject Distance
Расстояние до объекта
Maximum distance
Максимальная протяжённость
Fade distance
Дистанция полн. освещения
Slice distance
Расстояние среза
Distance exponent
Расстояние между узлами
Min distance
Наименьший размер
Distance Test
Проверить расстояние
Angular Distance
Угловое расстояние
Angular distance
Угловое расстояние
Measure Distance
Измерить расстояние
Snap Distance
Добавить слой
Color Distance
Прямоугольник
Distance range
Замещение
Distance Attenuation
Phonon MMF EffectFactory
This distance.
Вот это расстояние.
There's distance.
Есть расстояние. Ты можешь путешествовать.
Distance education
Дистанционное образование
Distance education
Дистанционное Образование
Long distance.
НьюЙорк вызывает мистера Адамса... из Кроникл Вашингтон.
Long distance.
Междугородний.

 

Related searches : Take Some Distance - Go Some Distance - Some Distance Ahead - With Some Distance - From Some Distance - Edge Distance - Radial Distance - Average Distance - Distance Unit