Translation of "speed limit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Limit - translation : Speed - translation : Speed limit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Speed limit | Ограничение скорости |
| Speed limit | Предел скорости |
| Speed Limit | Ограничение скорости |
| There's no speed limit. | Ограничения по скорости нет. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушайте скоростной режим. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушай скоростной режим. |
| We should observe the speed limit. | Мы должны соблюдать скоростной режим. |
| Your car exceeded the speed limit. | Твоя машина превысила скорость. |
| Your car exceeded the speed limit. | Ваша машина превысила скорость. |
| Don't go beyond the speed limit. | Не превышай скоростной лимит. |
| Don't go above the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Don't go above the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| Don't go over the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| The speed limit was 60 mph. | Ограничение скорости было шестьдесят миль в час. |
| The motorcyclist exceeded the speed limit. | Мотоциклист превысил ограничение скорости. |
| Does information have a speed limit? | Есть ли у информации предел скорости? |
| What's the speed limit on this road? | Какое ограничение скорости на этой дороге? |
| Tom never drives above the speed limit. | Том никогда не превышает скорость. |
| Tom never drives over the speed limit. | Том никогда не превышает скорость. |
| The motorcyclist went over the speed limit. | Мотоциклист превысил допустимую скорость. |
| I often drive over the speed limit. | Я часто превышаю скорость. |
| These are the your speed limit signs. | Это знак ограничения скорости. |
| You were exceeding the speed limit, weren't you? | Вы превысили ограничение скорости, не так ли? |
| Many drivers drive slightly over the speed limit. | Многие водители слегка превышают скорость. |
| There's no speed limit on the Autobahn in Germany. | На автобанах Германии нет ограничения скорости. |
| Do you know what the speed limit is here? | Ты знаешь, какое здесь ограничение скорости? |
| The speed limit is 70 km h (43.5 mph). | ограничение скорости 80 км ч (50 миль в час). |
| Speed limit on this section was 80 km h. | Допустимая скорость на этом отредке до 80 км ч. |
| Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead. | Все соблюдали скоростное ограничение, поэтому я знал, что впереди, вероятно, была радарная ловушка для лихачей. |
| How can a router be used to limit network speed? | Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость сети? |
| We always are. We're always going above the speed limit. | Мы всегда так, хотим ехать быстрее, чем указывает ограничение. |
| The lack of speed detection cameras on some routes, lack of a posted speed limit outside of localities and tremendous distances of road mileage, means that enforcing this speed limit is rather herculean. | Отсутствие на некоторых маршрутах камер наблюдения, устройств определения скорости и дорожных знаков ограничения скорости вне населенных пунктов, а также огромные расстояния между ними, зачастую приводят к авариям со смертельным исходом. |
| So we've all seen these. These are the your speed limit signs. | Мы все это видели. Это знак ограничения скорости. |
| Speed limit signs are a red circle with the limitation in black. | Знаки ограничения скорости представляют собой красную окружность с указанным чёрным шрифтом ограничением. |
| There's a speed limit in this state, Mr. Neff. 45 miles an hour. | В этом штате есть предел скорости 45 миль в час. |
| The road was designed to have a 120 km h speed limit, though at present the limit is 90 km h. | Расчетная скорость на кольцевой 120 км ч, однако в настоящее время скорость движения ограничена 90 км ч. |
| The first speed limit is introduced in Britain in town and in the country. | 5 августа парагвайская армия захватила город Уругваяна в Бразилии. |
| South of Gävle, the speed limit is on 60 and on 30 of the road. | Южнее Евле ограничение скорости 110 км ч на 60 дороги и 120 км ч на 30 дороги. |
| You see, Sue, there's a limit to the speed at which air itself can move. | Видишь ли, Сью, есть предел скорость, с которой сам воздух может двигаться. |
| All we have to do is lower the speed limit everywhere to five kilometers per hour. | Всё, что нам надо сделать это довести ограничение скорости до пяти километров в час повсюду. |
| But that would require lowering the limit to walking speed at an immense cost to society. | Но это потребовало бы снижения лимита скорости до скорости пешехода, и обществу пришлось бы заплатить за это безмерную плату. |
| So we should be thankful that Einstein says there is a speed limit on the universe. | Но потом появился Эйнштейн и заявил, что не существует такого понятия как |
| The speed of light is the upper limit for the speeds of objects with positive rest mass. | Скорость света это верхний предел скорости для объектов с массой покоя. |
Related searches : Speed Limit Info - Speed Limit Warning - Variable Speed Limit - Minimum Speed Limit - Speed Limit Sign - Posted Speed Limit - Maximum Speed Limit - Road Speed Limit - Low Speed Limit - Speed Limit Assist - Speed Limit Indicator - Legal Speed Limit - No Speed Limit
