Translation of "staff and line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Line - translation : Staff - translation : Staff and line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In line with the United Nations staff regulations. | ПРИЛОЖЕНИЕ II |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) for international staff. | Расходы по персоналу в отношении сотрудников, набираемых на международной основе, показаны на основе нетто по статье 2b. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) for international staff. | 108. Расходы по персоналу в отношении сотрудников, набираемых на международной основе, показаны на основе нетто по статье 2b. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) for international staff. | 103. Расходы по персоналу в отношении сотрудников, набираемых на международной основе, показаны в бюджетной статье 2b в чистом выражении. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b), entitled quot International and local staff quot . | Исчисленные в чистом выражении расходы по персоналу проведены по статье 2b бюджета, озаглавленной quot Персонал, набираемый на международной и местной основе quot . |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b), entitled quot International and local staff quot . | Расходы по персоналу в бюджетной статье 2b, озаглавленной quot Международный и местный персонал quot , указаны в чистом выражении. |
| Savings for common staff costs resulted from late deployment of international and local staff as noted in line item 2 (b) (i) above. | Экономия по статье quot Общие расходы по персоналу quot была достигнута в результате позднего развертывания персонала, набираемого на международной и местной основе, о чем говорится в пункте 2b (i) выше. |
| There were savings of 42,400 under the budget line item for common staff costs and 300 under the budget line item other travel costs. | Достигнута экономия в размере 42 400 долл. США по бюджетной статье общих расходов по персоналу и 300 долл. США по статье прочих путевых расходов. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 1 (a) and (b). | 18. Расходы по персоналу указаны в бюджетных статьях 1а и b в чистом выражении. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (a) and (b). | Расходы по персоналу указаны в бюджетной статье 2а и b в чистом выражении. |
| The staff assessment requirement provided for under expenditure line item 19 has been credited to this item as income from staff assessment. | Сумма налогообложения персонала, предусмотренная по разделу 19 сметы расходов, зачисляется по данному подразделу в счет поступлений по плану налогообложения персонала. |
| Staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | Расходы по персоналу указаны на основе нетто в статье 2b сметы. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 1. | 7. Расходы по персоналу указаны в бюджетной статье 1 в чистом выражении. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (b) (i) and (ii). | Расходы по персоналу показаны на основе нетто по бюджетным статьям 2b (i) и (ii). |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (c)(i) and (ii). | Расходы по персоналу показаны на основе нетто по бюджетным статьям 2с (i) и (ii). |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (b)(i) and (ii). | Расходы по персоналу показаны в чистом выражении по бюджетным статьям 2а и b. |
| International and local staff salaries have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | В подразделе 2b приводятся чистые расходы на оклады международного и местного персонала. |
| Bibliography and external links Solesmes Abbey Liber Usualis (1924, Modern notation with a five line staff, publisher number 780c) in PDF format Liber Usualis (1961, Solesmes notation with a four line staff) in PDF format (115 MB) Bergeron, Katherine. | GLOBAL CHANT DATABASE Index of Gregorian Chant Крупнейшая онлайновая база мелодий хоралов с ссылками на Liber Usualis Liber Usualis (1924, современная нотация на пяти линейках, publisher number 780c) в формате PDF Liber Usualis (1961, Солемская нотная запись на четырёх линейках) в формате PDF (115 MB) Bergeron, Katherine. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 123. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по пункту 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | Расходы по персоналу указаны на основе нетто в статье 2b сметы. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 199. Расходы по персоналу указаны в чистом выражении по статье 2b сметы расходов. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 89. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по статье 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 87. Расходы по персоналу указаны в бюджетной статье 2b в чистом выражении. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 54. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по статье 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b). | 54. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по бюджетной статье 2b. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 184. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по статье 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 87. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по статье 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 87. Расходы по персоналу в чистом исчислении указаны в статье 2b сметы. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | Расходы по персоналу показаны в чистом исчислении по бюджетной статье 2b. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (b). | Расходы по персоналу показаны в чистом исчислении по статье 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 78. Расходы по персоналу указаны в бюджетной статье 2b в чистом выражении. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b). | Расходы по персоналу показаны на основе нетто по статье 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 above. | 151. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по статье 2 выше. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | Расходы по персоналу показаны на основе нетто по бюджетной статье 2b выше. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 105. Расходы по персоналу показаны на основе нетто в статье 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | Расходы на персонал указаны в исчислении нетто по статье 2b бюджета. |
| Staff salaries and common staff costs (staff costs) | Оклады персонала и общие расходы по персоналу (расходы по персоналу) |
| In paragraph 64, the Board recommended that UNRWA ensure that prior approval is obtained for overtime work and paid to staff members in line with area staff rule 101.3. | В пункте 64 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР обеспечило предварительное утверждение выполнения и оплаты сверхурочной работы сотрудников в соответствии с правилом 101.3 для местного персонала. |
| This line here and this line here, so this line and this line, they're parallel. | Не можете потому, что я не дал вам ключевую информацию эта прямая здесь, и эта здесь параллельны. |
| 96. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 95. Расходы по персоналу показаны в чистом исчислении по бюджетной статье 2b. |
| 44. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 44. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по разделу 2b бюджета. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) above. | 114. Расходы по персоналу показаны выше на основе нетто по статье 2b бюджета. |
| This action resulted in an overexpenditure of 85,200 under the budget line item international staff salaries. | Это привело к перерасходу в размере 85 200 долл. США по бюджетной статье окладов сотрудников, набираемых на международной основе. |
| 160. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 160. Расходы по персоналу показаны на основе нетто по статье 2b выше. |
| 133. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | 133. Расходы по персоналу показаны в чистом исчислении по бюджетной статье 2b. |
Related searches : Line And Staff - Staff Line - Line Staff - And Staff - Line Or Staff - Production Line Staff - Staff And Personnel - Staff And Employees - Staff And Workers - Rod And Staff - Manager And Staff - Faculty And Staff - Management And Staff - Staff And Management
