Translation of "strength and rigidity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Instability from Rigidity
Нестабильность из за непреклонности
Overall rigidity of the seams
Общая прямота швов
Field level fund raising and resource allocation rigidity
Сбор средств на местах и жесткость структуры распределения ресурсов
But trying to obtain stability from rigidity is illusory.
Но попытка добиться стабильности благодаря негибкости является призрачной.
Is Germany s labor market rigidity to thank for that?
Стоит ли за это благодарить жесткость рынка труда Германии?
We see all the same symptoms. We see vocal tremor, weakness and rigidity.
Мы видим те же симптомы дрожь, слабость и ригидность.
Indeed, the bureaucracy itself is often blamed for the country s rigidity and ongoing stagnation.
Действительно, на бюрократию часто возлагают вину за отсутствие гибкости в политике страны и продолжающийся экономический застой.
Ideological rigidity alone, however, does not explain Iran s often gratuitous anti Americanism.
Одна идеологическая жесткость, однако, не объясняет часто неуместный антиамериканизм Ирана.
The ideals of participatory democracy are represented through suppleness rather than rigidity.
Идеалы широкой демократии представлены гибкими, а не жёсткими.
Period strength strength
Период Утвержденная численность Фактическая численность
In addition, proposed employment strategies will do little to reduce labor market rigidity.
В дополнение, предлагаемые меры по борьбе с безработицей мало что дадут для уменьшения негибкости рынка труда.
The rigidity of the plan has also been a source of much criticism.
Этот план является предметом споров учёных и военных по сей день.
Injustice and strength
Несправедливость и сила
strength and capability
и укрепление потенциала
JULlET Love give me strength! and strength shall help afford.
ДЖУЛЬЕТТА Любовь дает мне силы! и сила должны помогать себе позволить.
It is a truism that nature cannot tolerate rigidity and that everything in nature is constantly changing.
Общеизвестно, что природа не терпит застывших форм, в ней все меняется.
We deplore the continuation of this fratricidal, murderous war, sustained by the intransigence and rigidity of UNITA.
Мы глубоко сожалеем о продолжении этой братоубийственной, кровопролитной войны, идущей из за непримиримости и негибкости УНИТА.
Authorized average Proposed average strength strength
Утвержденная средняя численность 1994 1995 годы
1. Strength and organization
1. Численность и организация
46. His delegation had noted the comments of programme managers regarding the rigidity of the regulations and rules.
46. Его делегация отмечает замечания руководителей программ относительно жесткости положений правил.
Strength
Интенсивность
Strength
Сила
Strength
Сила
Strength
Длина
Strength
Мощность сигнала SSID is a friendly name that identifies a 802. 11 WLAN.
Strength
Сила
Strength
Коррекционный слой
Strength
Сильнее
A tilt toward monetary rigidity and an expansive fiscal policy through a creeping abandonment of the EU Stability Pact.
Крен в сторону монетарной жесткости и экспансивной фискальной политики, путем тихого отказа от Пакта о Стабильности, принятого ЕС.
Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.
Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня.
Corrective actions in that respect were, and continue to be, constrained by the rigidity of existing personnel and financial rules and practices.
Мерам по исправлению положения в этом отношении препятствовали и продолжают препятствовать негибкая позиция персонала и действующие финансовые правила и практика.
A strength and a weakness
Сила и слабость
Strength and weakness are relative.
Сила и слабость понятия весьма относительные.
Therefore, my courage and strength,
Поэтому моё оружие и сила...
And don't overestimate your strength.
Только не воображайте себя слишком сильной.
Gary Jones created Hammer Strength strength training machines.
Гари Джонс создал тренажёр Hammer Strength для силового тренинга.
Strength of our Army is the people's strength.
Сила нашей армии это сила народа.
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
(27 8) Господь крепость народа Своего и спасительная защита помазанника Своего.
Bit strength
Разрядность NAME OF TRANSLATORS
Key Strength
Длина ключа
Subkey Strength
Длина вложенного ключа
Signal Strength
Мощность сигнала
Adjusted strength
Скорректи рованная численность
Strength Logistics
Персонал по материально техническому обеспечению
Proposed strength
Предлагаемая численность

 

Related searches : Structural Rigidity - Price Rigidity - Muscle Rigidity - Bending Rigidity - Nuchal Rigidity - Torsion Rigidity - Transverse Rigidity - Moment Rigidity - Rigidity Test - Abdominal Rigidity - Machine Rigidity - Shear Rigidity - Body Rigidity