Translation of "strong affinity for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Affinity - translation :

сродство

Strong - translation :

сильный

Strong affinity for - translation :

сильное сродство

Keywords : близость приближает чистота ножам родство сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

Electron Affinity	Сродство к электрону
Generic Affinity	Аффинное преобразование
They have a strange affinity for each other.	У них странная тяга друг к другу.
Display the elements electron affinity.	Показать сродство к электрону.
Generic affinity of this object	Общее подобие этого объекта
Affinity has no place here	Родство душ здесь совершенно неуместно
The difference reflects the low affinity of Hg(II) for oxygen ligands.	Эта разница определяется низким сродством Hg(II) к лигандам кислорода.
So, how do I explain this mysterious affinity?	Так как же объяснить эту загадочную связь?
Specifically, this molecule shows high affinity for the 5 HT2 and 5 HT1A subtypes.	В частности, эта молекула показывает высокое сродство с подтипами 5 HT1 и 5 HT2.
let's say are affecting, the let's say, the affinity, the affinity or the willingness of hemoglobin to bind of hemoglobin four oxygen.	Я мог бы сказать, что и углекислый газ, и протон действительно влияют на избирательное стремление гемоглобина к соединению или на его желание связываться с кислородом.
That affinity made the situation in Western Sahara a source of special concern for his delegation.	В силу этой близости ситуация в Западной Сахаре вызывает у его делегации особую тревогу.
So, remember that Bohr Effect is that CO2 and proton affect the hemoglobin affinity for oxygen.	Давайте вспомним эффект Бора заключается во влиянии СО2 и протона на связь гемоглобина с кислородом.
A general equation of aesthetic curves and its self affinity .	A general equation of aesthetic curves and its self affinity .
M Yes, just like I have more affinity with Caribbean food.	Да, так же, как мне больше нравится карибская кухня.
Call for Jerry Strong.	Вызывают Джерри Стронга.
Call for Jerry Strong.	Вызывают Джерри Стронга ...
You must give me something strong, strong enough for heaven.	Τы должен дать мне чтонибудь сильное. Чтобы сняло боль навсегда.
Lactoferrin forms reddish complex with iron its affinity for iron is 300 times higher than that of transferrin.	Лактоферрин образует с железом комплекс красноватого цвета, его сродство к железу в 300 раз выше, чем сродство трансферрина.
This is my club and I have a special affinity with it.	А 26 декабря 2012 Брэд продлил контракт с клубом до 2014 года.
Select the first of the three starting points of the generic affinity...	Выберите первую из трёх начальных точек общего подобия...
Select the second of the three starting points of the generic affinity...	Выберите вторую из трёх начальных точек общего подобия......
Select the third of the three starting points of the generic affinity...	Выберите последнюю из трёх начальных точек общего подобия...
Select the first of the three end points of the generic affinity...	Выберите первую из трёх конечных точек общего подобия...
Select the second of the three end points of the generic affinity...	Выберите вторую из трёх конечных точек общего подобия...
Select the third of the three end points of the generic affinity...	Выберите последнюю из трёх конечных точек общего подобия...
Q And don't you have more affinity, like to the Indian way?	Но индийский путь служения тебе ближе?
You'll have some affinity towards the others, like they belong to you.	У вас появится влечение к другим людям, так, как будто они принадлежат вам.
Glucose oxidase is used in the design of glucose biosensors, due to its high affinity for β D glucose.	Glucose oxidase is used in the design of glucose biosensors, due to its high affinity for β D glucose.
For now, Lula looks strong.	Сейчас Лула выглядит сильным.
Not too strong for you?	Не слишком крепкий для Вас?
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.	И было у Иосафата много богатства и славы и породнился он с Ахавом.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	Или же они неверующие мекканцы скажут Мы едины и непобедимы?
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	Может, они скажут Мы вместе все помощники ?
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	Священные Писания преисполнены мудрости и справедливости, и в них не может быть оправдания неверию и враждебности к самому благородному и самому достойному из всех Божьих посланников. А раз так, то неверующим не остается ничего, кроме как сплотиться и защищать друг друга.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	Или же они говорят Мы являемся победоносной группой .
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	Или эти неверные, может быть, скажут Мы сильная, сплочённая, непобедимая группа и недоступны для врагов ?!
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	Или, может быть, они скажут Мы все будем помогать друг другу .
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	Иль они скажут Нас так много, Что мы друг друга сможем защитить И одержать победу ?
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	Скажут ли Нас много мы защитим друг друга?
I'm strong... strong.	Я сильный сильный.
Russia's case for relief is strong.	У России имеются веские основания добиваться списания долгов.
I'm looking for a strong man.	Я ищу сильного человека.
I'm looking for a strong man.	Нужен сильный человек.
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	И (только) Он Аллах Тот, Который создал из воды из мужского и женского семени человека и сделал ему родство по мужской линии и по женской.
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	И Он тот, который создал из воды человека и сделал ему родство мужское и женское.

Показать эту страницу на русском языке