Translation of "subject field" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Field - translation :

поле

Subject - translation :

предмет

Subject field - translation :

предметная область

Keywords : поле полевой полевых полю полем тему сменим тема меняй субъект

Examples (External sources, not reviewed)

These fields are the subject of scalar field theory.	Векторный анализ и теория поля.
Enter the text This is a test in the subject field.	Введите текст Это тест в поле темы,
The appointment of the Field Humanitarian Coordinator was the subject of a unanimous inter agency agreement.	Введение должности координатора гуманитарной помощи на местном уровне было результатом единодушного межучрежденческого соглашения.
However, none of these treat sex as the subject of a formal field of scientific or medical research.	Однако ни одна из этих книг не рассматривала сексуальность как предмет систематического научного или медицинского исследования.
Acceptance of such a statement would make international maritime law subject to fluctuation and extinction in this field.	Согласие с таким заявлением было бы равнозначно изменению и отрицанию норм международного морского права в этой области.
S, subject subject	S, subject тема
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Очень длинное название темы, очень очень длинное название темы, слишком длинное название темы
PlD control is a vast field in control, and many, many classes can be taught about this one subject matter.	PID контроль это огромное поле в элементе управления, и многие, многие классы могут преподаваться об этом.
But through it all, look for a way to break out, to find a field and subject not yet popular.	Со всем этим ищите пути для прорыва, старайтесь найти до сих пор не изученные область или предмет.
Field? What field? The Higgs field.	Какое поле? Поле Хиггса.
79. The issue of non IPF related field office workload was the subject of a detailed empirical study undertaken in 1992.	79. Вопрос о работе отделений на местах, не связанной с ОПЗ, был предметом детального эмпирического исследования, проведенного в 1992 году.
It pointed out that those guidelines were subject to revision and refinement as the United Nations acquired further experience in this field.	В нем отмечалось, что эти принципы по мере накопления Организацией Объединенных Наций нового опыта в этой области могут пересматриваться и дорабатываться.
I'd therefore like to propose that we employ, we enlist, the cutting edge field of copyright math whenever we approach this subject.	Поэтому хочу предложить вовлекать и использовать математику авторского права, передовую на сегодня сферу, всякий раз при рассмотрении этого вопроса.
subject	subject
Subject	Тема
Subject	Тема
Subject	Тема
Subject	Сертификат выданThe authority that issued the SSL certificate
Subject	Установить громкость
Subject	Сертификат выдан
Subject	ТемаDescription of Type Date
Subject	Тема
Subject	Безымянный столбец
Subject	Subjectcollection of article headers
Subject	ТемаReceiver of an email.
Subject	Добавить метку
Subject	Тема
Subject	Следующий стиль
Subject	Вырезать объект
Subject	Доброе утро!
Subject	С наилучшими пожеланиями,
Subject	Тема
A Field is a broad subject area, such as education and training, the environment, health and health services, highways and transport, or housing.	'Область' широкая предметная область, например, образование и профессиональная подготовка окружающая среда здоровье и медицинское обслуживание дороги и транспорт жилье.
Subject to budgetary resources, a field visit to two countries in Latin America and the Caribbean region would be planned for April May 1994.	При условии выделения бюджетных средств на апрель май 1994 года запланировано посещение двух стран в Латинской Америке и Карибском бассейне.
If it has a subject, the subject is adolescence.	Если у него есть тема, то это юность.
Wheat is the subject and the subject is wheat!	Пшеница подлежащее, и подлежащее пшеница!
Subject Distance	Расстояние до объекта
Subject Distance	Расстояние до объекта
No Subject	Нет Темы
Subject line	Тема
no subject	Без темы
Subject DN	Отличительное имя субъекта
No Subject	Нет темыdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date
no subject	СкрытьKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail
no subject	без темы

Показать эту страницу на русском языке