Translation of "successfully activated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Activated
Включено
1 Activated.
2.2.3 1 Приведение в действие.
Link activated
Comment
Select activated Item
Выделить активный элемент
Access Keys activated
Включено использование ключей доступа
GPG encryption activated
Зашифровано GPGAccepts the entered data and stores it
Turbo is activated.
Так что, пожалуйста, оставьте нас в покое.
She activated the account.
Она активировала аккаунт.
She activated the account.
Она активировала учётную запись.
When screensaver is activated
Когда запущен хранитель экрана
Another window is activated
Активировано окноComment
Usage logging is activated
Ведение протокола включеноComment
Usage logging is activated.
Ведение протокола включено
A hyperlink was activated
Name
Monitoring cameras have been activated.
Было осуществлено включение следящих камер.
These glial cells become activated.
Глиальные клетки становятся активированными.
Main valves have been activated.
Вентилите са активирани. Вакуумните датчици включени. 6 дни 11 часа
When activated automatically, the hazard warning signal shall remain activated until it is manually or automatically deactivated.
Сигнал предупреждения об опасности при его автоматическом задействовании должен оставаться включенным до того момента, пока он не будет отключен ручным образом или автоматически.
All activated KPC units responded rapidly.
Все привлеченные подразделения КЗК проявили оперативность.
A lock key has been activated
Активирована клавиша переключения режимовComment
This is a voice activated elevator.
Это лифт с голосовым управлением.
(ii) Infrared activated fuzes shall be designed so as not to be activated in the presence of a person.
ii) взрыватели с инфракрасной активацией конструируются таким образом, чтобы они не активировались в присутствии человека.
(ii) Infrared activated fuzes should be designed so as not to be activated in the presence of a person.
ii) Взрыватели с инфракрасной активацией следует конструировать таким образом, чтобы они не активировались в присутствии человека.
We also collected and activated power ups.
А ещё мы собирали и активировали бонусы
The Num Lock key has been activated.
Num Lock включён.
The Caps Lock key has been activated.
Caps Lock включён.
The Scroll Lock key has been activated.
Scroll Lock включён.
The following effects could not be activated
Следующие эффекты не могут быть использованы
PLEASE don't tell me you activated it.
ПОЖАЛУЙСТА, не говори, что активировала его!
Successfully finished.
Запись успешно завершена.
Successfully verified.
Успешно проверено.
Successfully uploaded
Загрузка завершена
Successfully synchronized
Синхронизация выполнена
Very successfully.
Как идёт конференция? С большим успехом.
The coordinating role of CDERA in regional disaster management and response was successfully activated again this year in reaction to the onslaught of tropical storms quot Debby quot and quot Gordon quot .
КАЧС в этом году было вновь успешно использовано в роли координирующего центра в области мер, направленных на ликвидацию последствий региональных стихийных бедствий, в связи с обрушившимися на страны региона ураганами quot Дебби quot и quot Гордон quot .
Its credits and swaps have never been activated.
Его кредиты и свопы никогда не были использованы.
Global upload limit when the screensaver is activated.
Ограничить отдачу для всех торрентов во время работы хранителя экрана.
Global download limit when the screensaver is activated.
Ограничить загрузку для всех торрентов во время работы хранителя экрана.
Display a mouse cursor locating effect when activated
Показать положение курсора мыши на экранеName
The bomb was de activated before it exploded.
Бомба была своевременно обезврежена.
Process successfully finished
Процесс завершён успешноName
Files successfully extracted.
Файлы считаны успешно.
Program successfully scheduled.
Планирование программы выполнено. message box
Formatting successfully completed
Форматирование завершено без ошибок
Booktype successfully changed
Booktype изменён

 

Related searches : Motion Activated - Activated Alumina - Voice Activated - Not Activated - Activated Through - If Activated - Being Activated - Button Activated - Were Activated - Pressure Activated - Activated Coal - Have Activated