Translation of "technical understanding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Technical - translation :

Technical understanding - translation :

Understanding - translation :

Keywords : технические технический технических техническим технической понимание понимания пониманием пониманию понимающий

Examples (External sources, not reviewed)

Understanding EMS 4.0 by Lloyd Borrett, Technical Cornucopia, January February 1989	Understanding EMS 4.0 Technical Cornucopia, January February 1989
Objectives Improved technical understanding of the abatement options and the technical possibilities to reduce concentrations of particulate matter under the Convention.	Цели Углубление понимания технических аспектов вариантов борьбы с выбросами и технических возможностей снижения концентраций твердых частиц в соответствии с Конвенцией.
The statisticians, on their side, have little understanding of the technical problems of computing.	Однако, работа ведется в нескольких странах.
Technical competency in understanding financial statements and reporting, generally accepted accounting principles, audit and investigation	техническая компетентность в понимании финансовых ведомостей и отчетности, общепринятых методов бухгалтерского учета, вопросов ревизии и расследований
On the other hand, the ethnic minorities had difficulties in adapting and understanding Lao technical skills.	С другой стороны, этническим меньшинствам трудно адаптироваться и овладевать техническими навыками лаосцев.
Focus is on methodological questions related to a common understanding of the technical and scientific implications of the WFD.	Внимание фокусируется на методологических вопросах одинакового понимания научно техни ческого контекста РДВ.
The idea that understanding the relationship between technical codes and the role they play in shaping your understanding of the world around us through the media we consume is fun and interesting.	Идею о том, что понимание отношений между техническими кодами и того влияния, которое они оказывают через СМИ на наше представление о мире, может быть интересным и увлекательным.
Under a draft memorandum of understanding, UNMIS and the Sudan Radio and Television Commission will cooperate at the technical level, although the UNMIS offer to provide technical training has been rejected.	Согласно проекту меморандума о взаимопонимании МООНВС и Суданская комиссия по радио и телевидению будут сотрудничать на техническом уровне, хотя предложение МООНВС о предоставлении технической подготовки было отвергнуто.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.	Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
But moral and ethical questions never yield fully to technical solutions they also require an understanding of humanity s social and cultural heritage.	Но морально этические вопросы никогда нельзя будет полностью решить чисто техническими средствами они требуют также понимания социального и культурного наследия человечества.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.	Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
), Understanding Experience.	), Understanding Experience.
(tactic understanding)	(тактическое мышление)
It's understanding.	Это понимание.
His understanding?	Его понимание?
Defies understanding!	Это выходит за рамки моего понимания.
Technical	Технические
Technical?	Технической?
Understanding Global Competitiveness	Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters	Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.	Она очень чуткая.
He's very understanding.	Он очень чуткий.
You're very understanding.	Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.	Спасибо за понимание.
Understanding is essential.	Понимание это основа.
Understanding Sustainable Development .	Understanding Sustainable Development .
Understanding Sustainability Economics .	Understanding Sustainability Economics .
Understanding Colum McCann .	Understanding Colum McCann .
Understanding Deaf Culture.	Understanding Deaf Culture.
Memorandum of understanding	Меморандум о взаимопонимании
Memorandum of understanding.	Меморандум о понимании.
It's understanding data.	Это понимание информации.
Please be understanding.	Ты постарайся его понять.
It's also understanding.	Кроме того это ещё и понимание.
YOU'RE SO UNDERSTANDING.	Вы так догадливы.
An understanding grandpa.	смирившийся дедушка.
For mutual understanding.	Для лучшего взаимопонимания.
You're very understanding'.	Вы все понимаете.
These regional offices offer insight, key linkages and a good understanding of the best procedures to follow for delivery of technical assistance within a given region.	Эти региональные отделения позволяют установить важные связи и лучше узнать и понять, каких передовых методов оказания технической помощи в рамках данного региона следует придерживаться.
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Let understanding come and kiss you, but not try and kiss understanding.	Пусть понимание придет и поцелует тебя, не пытайся поцеловать понимание.
Meanwhile, more flexible web based technologies were providing users with rapid access to information without the need for extensive training or a thorough understanding of technical systems.	Тем временем более гибкие технологии на базе Интернета обеспечивали пользователям быстрый доступ к информации, не требуя от них обширной подготовки или глубокого понимания технических систем.
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.	Эффективную техническую поддержку оказывала Техническая консультативная группа.
(technical(technical assistanceassistance measures)measures) currentlycurrently containscontains moremore thanthan	Указ Об аудиторской деятельности в Российской Федерации .
Technical assistance	Техническая помощь

Показать эту страницу на русском языке