Translation of "temporarily available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This job also, temporarily, very temporarily
Эта работа также временно очень временно
Force Temporarily
Временно включить
Dear Customers, as per UCC directive Social media has been temporarily blocked however all our other services are available.
Уважаемые клиенты, в соответствии с директивой UCC , социальные медиа временно заблокированы. Однако все наши другие услуги доступны.
Tatoeba was temporarily unavailable.
Татоэба была временно недоступна.
Compositing is temporarily disabled
Графические эффекты временно отключены
Well, he is, temporarily.
Я и остановил, временно.
I was only hired temporarily.
Меня взяли на работу лишь временно.
The light temporarily blinded me.
Свет на время ослепил меня.
Three people were detained temporarily.
Трех человек подвергли временному задержанию.
So existence is temporarily suspended.
Поэтому его жизнь как бы временно останавливается.
WASHINGTON, DC One of the IMF s main purposes is to give confidence to members by making its general resources temporarily available to them.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Одна из основных целей МВФ состоит в том, чтобы придавать уверенность своим членам путем предоставления общих ресурсов в их временное пользование .
I'm just filling in here temporarily.
Я здесь только временно замещаю другого работника.
Here she makes SpiderMan temporarily invisible.
Здесь она делает Человека Паука временно невидимым.
And temporarily, very unexpectedly, they dropped.
И временно, очень неожиданно, мое зрение упало еще ниже.
So my romance was temporarily shifted.
Так моя романтика слегка поменяла направление.
She must remain out here temporarily.
Но ей придется остаться здесь на некоторое время.
Now, the highway has been closed temporarily.
На данный момент шоссе временно закрыто.
Caffeine can temporarily increase your blood pressure.
Кофеин может временно повысить ваше артериальное давление.
He was temporarily replaced by Thomas Walling.
Его временно заменил Томас Уоллинг.
I'm temporarily insane, Rock. It's all right.
Моментно умопомрачение.
So she must be committed here temporarily.
Поэтому она должна остаться здесь на некоторое время.
Oh, well, put your things there temporarily.
Пусть тогда полежат тут.
He's an actor temporarily without a vehicle.
Он актер, временно без ангажемента.
After the war, I had remained temporarily.
После войны я остался здесь на время.
Any authorization to Siberia are temporarily suspended.
Все распоряжения по Сибири были заблаговременно вывешены.
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
View and temporarily install all kinds of fonts.
Просмотр и временная установка всех видов шрифтов.
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Из за тумана движение временно приостановлено.
The library is temporarily closed to the public.
Библиотека временно закрыта для посещений.
Acting Finance Officer (P 2) 1 (Temporarily (UNDP)
сам (С 2) Временное назначение Специалист по сис темному анализу
unbalanced your reason temporarily and drove you to...
...временно дисбалансировали твои поступки и привели тебя к тому...
Thorpe, we'll place O'Hara temporarily in your form.
Торп, пока что мы определим О'Хару в ваш класс.
She didn't resign temporarily because of her nerves.
Она не брала отпуск, чтобы подлечить нервы.
The Buildings Department temporarily stopped construction at the site.
Строительный Департамент временно приостановил работы на месте инцидента.
He was replaced by Jimmy DeGrasso, temporarily at first.
Его временно (как казалось изначально) заменяет Джимми Деграссо.
In the summer of 2004, she temporarily left skating.
Летом 2004 года Юркевич временно покинула фигурное катание.
In response to the constitution, France temporarily annexed Catalonia.
В ответ на принятие конституции Франция временно аннексировала Каталонию.
The immune and digestive systems are temporarily shut down.
Ухудшается работа пищеварительной и иммунной систем.
The publication of the Newsletter has been temporarily suspended.
Издание вестника временно приостановлено.
A 23 year old Turkish national was detained temporarily.
Был временно задержан 23 летний гражданин Турции.
Acting Finance Officer (P 2) 1 (Temporarily recruited) UNDP
И.о. сотрудника по финансовым вопросам (С 2) (Временное назначение)
Thus, the situation was eased temporarily but not resolved.
Таким образом, ситуация временно улучшилась, но не разрешилась.
The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.
Температуру подняли на некоторое время до 43 градусов по Цельсию.
I might even make her a small allowance .. temporarily.
Я даже могу назначить ей скромное содержание...
Well, let's say temporarily. How much does it cost?
И тем не менее, вам хватает денег?

 

Related searches : Temporarily Not Available - Temporarily Employed - Temporarily Unlimited - Temporarily Storage - Temporarily Disrupt - Store Temporarily - Temporarily Present - Temporarily Halted - Temporarily Assigned - Stored Temporarily - Only Temporarily - Work Temporarily - Temporarily Unable