Translation of "territorial administration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administration - translation : Territorial - translation : Territorial administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I. TERRITORIAL ADMINISTRATION | I. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ |
| 2.2.1 Territorial and local administration | 2.2.1 Территориальная и местная администрация |
| Director of Political Affairs, Ministry of Territorial Administration | Директор Политического отдела министерства территориальной администрации |
| He was moved to the post of Minister of Territorial Administration on 9 April 1992. | 9 апреля 1992 года был переведён на должность министра по координации территориального управления. |
| Below is the map of the broadband prices in different Federal Districts (super regional administration territorial divisions). | Ниже представлена карта цен на широкополосную связь в разных федеральных округах. |
| Article 127 of the Constitution provides that territorial administration shall be governed by the principles of decentralization and devolution of power. | Согласно статье 127 Конституции, территориальная администрация действует на основе принципов децентрализации и разукрупнения. |
| Rossvyazokhrankultura s Territorial Offices seehttp www.rsoc.ru main about territorial | Территориальние управления Россвязьохранкультуры см. по адресуhttp www.rsoc.ru main about territorial |
| Territorial control | Территориальный контроль |
| Territorial planning | Территориальное планирование |
| Territorial Kansas Online A Virtual Repository for Kansas Territorial History. | Territorial Kansas Online A Virtual Repository for Kansas Territorial History. |
| Build territorial autonomy | Укреплять территориальную автономию |
| III. TERRITORIAL APPLICATION | ІІІ. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ |
| III. TERRITORIAL ISSUES | III. ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ |
| (b) Territorial rights. | b) территориальные права. |
| This Committee comprises four Ministers representing the major political forces, namely Finance and Economy (FPI), Territorial Administration (FN), Justice (RDR) and Economic Infrastructure (PDCI). | Остальные три министра будут выступать в качестве советников комитета, а именно министры безопасности, обороны и планирования. |
| Personnel administration Electoral administration | Управление избирательным процессом |
| territorial capacity, specifically coastline | территориальные характеристики, в частности береговая линия |
| Application to territorial units | Применение в отношении территориальных единиц |
| (f) Territorial units provision | f) Положение о территориальных единицах |
| III. TERRITORIAL APPLICATION 23 | III. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ 26 |
| But in most countries, they include some combination of tax, labor market, service sector, and education reforms, as well as reforms in territorial administration, particularly in France. | Однако, в большинстве стран, они включают в себя некоторую комбинацию реформ налогообложения, рынка труда, сферы услуг и образования, а также реформы в территориальном управлении, особенно во Франции. |
| 15. The Constitution should include provisions for holding territorial referendums on matters of territorial importance. | 15. В конституцию следует включить положения, касающиеся проведения территориальных референдумов по вопросам, которые имеют важное значение для территории. |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| Applicable law in territorial units | Применимое право в территориальных единицах |
| Effect in domestic territorial units | Последствия для внутригосударственных территориальных единиц |
| (vi) Act on territorial authorities | vi) закона о территориальных группах |
| Effect in domestic territorial units | Последствия для внутригосударствен ных территориальных единиц |
| 8. Maritime Delimitation and Territorial | 8. Делимитация морской границы и территориальные |
| territorial structure of the country | и территориальной структуры страны |
| 6. Maritime Delimitation and Territorial | 6. Делимитация морской границы и территориальные |
| Science has no territorial limits. | Наука не знает географических границ. |
| Causes overlaps in territorial coverage. | Причины кроются в территориальном охвате. |
| administration | Председатель г н Й. |
| Administration | Канцелярия Командующего Силамиb |
| Administration | Управление |
| Administration | 2 С 2 |
| Administration | 4 МР |
| Administration | Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций (ФКРООН) |
| Administration | Администрирование |
| administration | административное обеспечение |
| Administration | Административный отдел |
| Administration | Статистика цен |
| Administration | Администрация |
| Its State Territorial Planning and Construction Inspectorate, exercises State supervision and control over territorial planning and construction. | Входящая в это министерство Государственная инспекция территориального планирования и строительства осуществляет государственный надзор и контроль за территориальным планированием и строительством. |
| There were several acts by which States determined the scope of their territorial sovereignty or territorial jurisdiction. | Существует несколько актов, посредством которых государства определяют рамки своего территориального суверенитета или территориальной юрисдикции. |
Related searches : Territorial Development - Territorial Jurisdiction - Territorial Cohesion - Territorial Rights - Territorial Planning - Territorial Restrictions - Territorial Army - Territorial Dispute - Territorial Claim - Territorial Expansion - Territorial Coverage - Territorial Basis - Territorial Dimension
