Translation of "the condition that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He regretted that President Izetbegovic was setting up condition after condition.
Он высказал сожаление в связи с тем, что президент Изетбегович ставит одно условие за другим.
The Hermitian condition means that for all , formula_1An equivalent condition is that where is the hermitian conjugate of .
Эквивалентным образом условие эрмитовости может быть записано в виде formula_7, где formula_8 является сопряжённо транспонированной для formula_1 матрицей.
In that condition the correlation was zero.
В них корреляция была нулевая.
That the girl's condition be kept secret.
Что состояние девушки останется в секрете.
That condition is simply unrealistic.
Подобные условия просто нереалистичны.
They got one condition, only one condition. What's that? And that's the best part of it.
Oни поставили лишь одно условие, и это лучшее их решение, они назначили Джорджа ответственным секретарем.
It's a condition that the system is in.
Это состояние, в котором находится система.
He doesn't know the condition that shaped that value system.
Он не знает обстоятельств, которые сформировали систему ценностей этого человека.
And this other condition we called the Sisyphic condition.
Это условие мы назвали Сизифово условие.
And let's say this is the set that meets condition A. And let's say this is the set that meets condition A.
И предположим, что это множество, удовлетворяющее условию А.
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.
Это наследственная слабость, наследственное заболевание испарилось.
The first thing that happened was that people built many more Bionicles eleven in the meaningful condition, versus seven in the Sisyphus condition.
Во первых, люди построили намного больше они построили 11 против семи, значимые условия против сизифовых.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы.
Condition
Состояние
Condition
Положение
Condition
Условие
Condition
по возрастанию
Condition
ПередатьQDialogButtonBox
Condition?
Условие?
That is my one condition for investing.
Это мое единственное условие
I'm in great condition. You know that.
Я в прекрасной форме.
Then we randomly assign them to one condition or another, for example, the placebo condition or the drug condition.
Затем мы произвольно определяем кто на каких условиях будет проходить тест, на условиях плацебо или на условиях приема лекарства.
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
В каком звании кто призван, братия, в том каждый и оставайся пред Богом.
Tension headaches that occur as a symptom of another condition are usually relieved when the underlying condition is treated.
Tension headaches that occur as a symptom of another condition are usually relieved when the underlying condition is treated.
The first thing that happened was that people built many more Bionicles they built 11 versus seven in the meaningful condition versus the Sisyphus condition.
Во первых, люди построили намного больше они построили 11 против семи, значимые условия против сизифовых.
They told me that the cemetery is in terrible condition.
Они мне сказали, что кладбище находится в ужасном состоянии.
On the condition that you cut all ties to her.
Но с условием, что ты полностью порвешь с ней.
What's the other condition?
В чем состоит другое условие?
What's the other condition?
Какое второе условие?
The patient's condition worsened.
Состояние пациента ухудшилось.
on the Condition in
перта по положению в
IX. THE HUMAN CONDITION
IX. УСЛОВИЯ ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ
The only condition was that the building could not be rectangular.
Единственным условием было то, что здание не должно иметь прямоугольной формы.
Social condition
социального положения,
Matching Condition
Параметры поиска
Equals Condition
Равно
Appending Condition
Дополнительное условие
Invert Condition
Обратить условие
weather condition
weather condition
Weather condition
Состояние воды
Weather condition
Состояние погоды
Check Condition
ожидается условное выражение
condition expected
ожидается условное выражение
First Condition
Первое условие
Second Condition
Второе условие

 

Related searches : Condition Precedent That - Condition That Causes - On That Condition - In That Condition - On Condition That - Condition That Exists - Upon Condition That - Understanding The Condition - Managing The Condition - Know The Condition - Satisfies The Condition - Resolve The Condition - With The Condition - Upon The Condition