Translation of "the condition that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
He regretted that President Izetbegovic was setting up condition after condition. | Он высказал сожаление в связи с тем, что президент Изетбегович ставит одно условие за другим. |
The Hermitian condition means that for all , formula_1An equivalent condition is that where is the hermitian conjugate of . | Эквивалентным образом условие эрмитовости может быть записано в виде formula_7, где formula_8 является сопряжённо транспонированной для formula_1 матрицей. |
In that condition the correlation was zero. | В них корреляция была нулевая. |
That the girl's condition be kept secret. | Что состояние девушки останется в секрете. |
That condition is simply unrealistic. | Подобные условия просто нереалистичны. |
They got one condition, only one condition. What's that? And that's the best part of it. | Oни поставили лишь одно условие, и это лучшее их решение, они назначили Джорджа ответственным секретарем. |
It's a condition that the system is in. | Это состояние, в котором находится система. |
He doesn't know the condition that shaped that value system. | Он не знает обстоятельств, которые сформировали систему ценностей этого человека. |
And this other condition we called the Sisyphic condition. | Это условие мы назвали Сизифово условие. |
And let's say this is the set that meets condition A. And let's say this is the set that meets condition A. | И предположим, что это множество, удовлетворяющее условию А. |
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated. | Это наследственная слабость, наследственное заболевание испарилось. |
The first thing that happened was that people built many more Bionicles eleven in the meaningful condition, versus seven in the Sisyphus condition. | Во первых, люди построили намного больше они построили 11 против семи, значимые условия против сизифовых. |
Arthritis is a painful condition that affects the joints. | Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы. |
Condition | Состояние |
Condition | Положение |
Condition | Условие |
Condition | по возрастанию |
Condition | ПередатьQDialogButtonBox |
Condition? | Условие? |
That is my one condition for investing. | Это мое единственное условие |
I'm in great condition. You know that. | Я в прекрасной форме. |
Then we randomly assign them to one condition or another, for example, the placebo condition or the drug condition. | Затем мы произвольно определяем кто на каких условиях будет проходить тест, на условиях плацебо или на условиях приема лекарства. |
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | В каком звании кто призван, братия, в том каждый и оставайся пред Богом. |
Tension headaches that occur as a symptom of another condition are usually relieved when the underlying condition is treated. | Tension headaches that occur as a symptom of another condition are usually relieved when the underlying condition is treated. |
The first thing that happened was that people built many more Bionicles they built 11 versus seven in the meaningful condition versus the Sisyphus condition. | Во первых, люди построили намного больше они построили 11 против семи, значимые условия против сизифовых. |
They told me that the cemetery is in terrible condition. | Они мне сказали, что кладбище находится в ужасном состоянии. |
On the condition that you cut all ties to her. | Но с условием, что ты полностью порвешь с ней. |
What's the other condition? | В чем состоит другое условие? |
What's the other condition? | Какое второе условие? |
The patient's condition worsened. | Состояние пациента ухудшилось. |
on the Condition in | перта по положению в |
IX. THE HUMAN CONDITION | IX. УСЛОВИЯ ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ |
The only condition was that the building could not be rectangular. | Единственным условием было то, что здание не должно иметь прямоугольной формы. |
Social condition | социального положения, |
Matching Condition | Параметры поиска |
Equals Condition | Равно |
Appending Condition | Дополнительное условие |
Invert Condition | Обратить условие |
weather condition | weather condition |
Weather condition | Состояние воды |
Weather condition | Состояние погоды |
Check Condition | ожидается условное выражение |
condition expected | ожидается условное выражение |
First Condition | Первое условие |
Second Condition | Второе условие |
Related searches : Condition Precedent That - Condition That Causes - On That Condition - In That Condition - On Condition That - Condition That Exists - Upon Condition That - Understanding The Condition - Managing The Condition - Know The Condition - Satisfies The Condition - Resolve The Condition - With The Condition - Upon The Condition