Translation of "they are approved" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They approved.
Они одобрили.
They are made of an approved non combustible material.
они изготовлены из допущенного негорючего материала.
In most countries, they are approved only for female use, but are approved for male use in countries like USA and UK.
Подобная вакцина применяется и в некоторых странах Европы, (например Греции, но уже по цене 185 евро за инъекцию).
They are reimbursed up to the maximum amount approved by the General Assembly.
Их расходы возмещаются вплоть до максимального объема, утвержденного Генеральной Ассамблеей.
Patients are not approved to do this.
Пациентам не разрешено это делать.
Where they are required, such reviews should be approved in advance by the governing body concerned.
В случае необходимости таких обзоров их проведение должно заблаговременно утверждаться соответствующим руководящим органом.
For you knew if you approved, they would.
Вы же знаете, если Вы примете меня, то и они тоже.
These laws are then approved in the Bundestag.
Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг.
The Pprovisions of approved legislation are being implemented.
Положения утвержденного законодательства осуществляются.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Продовольственное довольствие обеспечивается в соответствии с утвержденными нормами.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Питание обеспечивается в соответствии с утвержденными нормами довольствия.
These are actually stream ciphers that are approved by the eStream project.
Эти на самом деле потоковых шифров, которые утверждаются eStream проекта.
NIF approved approved a a 5
NIF утвердил утвердил грант грант в в размере размере 5
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Ибо надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные.
Approved
Одобрено
Approved
Approvedcollection of article headers
approved
Утвержденная смета на
approved
Утвержденная
These plans are approved by the appropriate Deputy Executive Director.
Эти планы утверждаются соответствующим заместителем Исполнительного директора.
They presented the demo to Knowles, who later approved of it.
Они представили демо Ноулз, которая позже одобрила его.
The representative of Mexico made a statement after they were approved.
После утверждения выводов с заявлением выступил представитель Мексики.
This is all IRB approved, by the way they got paid.
Кстати, с одобрения международного экспертного совета и участие в эксперименте оплачивается.
Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations.
Контейнеры, предназначаемые для транспортировки и хранения этих материалов, утверждены в соответствии с международными положениями, нередко Департаментом по вопросам транспорта (ДТ), а режимы транспортировки разрабатываются с учетом этих положений.
Licensing SMF 1.0 and 1.1 are published under OSI approved licenses.
3 сентября 2012 выпущен первый публичный альфа релиз SMF 2.1 Alpha 1 .
The banks' projects reflect multi year commitments recorded in the year in which they are approved but disbursed over several years.
Проекты банков отражают многолетние обязательства, которые регистрируются в том году, в котором они были утверждены, но выполняются на протяжении ряда лет.
Tom approved.
Том одобрил.
Tom approved.
Том дал одобрение.
Non approved
СВЕТА
Non approved
ЛАМПА ФАРА
Certified Approved
долл. США)
Not Approved
Не одобрено
approved estimates
Утвержденная смета
Approved estimates
Утвержденная смета на
approved estimates
Утвержденная смета на 1992 1993 годы
Approved personnel
Утверж денный персонал
Approved unanimously!
Принято единогласно!
Most roller ball refills do not comply to the ISO 14145 2 1998 standard, meaning they are not approved for documentary use.
В 1998 году международной организацией по стандартизации были опубликованы два стандарта для ручек роллеров ISO 14145 1 и ISO 14145 2.
Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.
Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте верных из дома Аристовулова.
Allotments are approved in line with available cash for each field office.
Ассигнования утверждаются в соответствии с имеющейся кассовой наличностью для каждого полевого отделения.
A number of these projects are the continuation of previously approved projects.
Некоторые такие проекты связаны с продoлжением ранее утвержденных проектов.
The amendments will be considered approved if they receive a majority of votes.
Поправки будут считаться утвержденными, если за них будет подано большинство голосов.
Gay marriage approved
Резрешение на однополые браки
Tom approved it.
Том это одобрил.
Am I approved?
Меня одобрили?

 

Related searches : Are Approved - They Are - Are They - Costs Are Approved - Minutes Are Approved - We Are Approved - You Are Approved - Are Not Approved - Documents Are Approved - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying