Перевод "они были утверждены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Окончательные характеристики строения были утверждены в конце 1998 года. | When the details were eventually finalised, the whole design was approved in late 1998. |
| Несмотря на это они были в тот же день утверждены и подписаны президентом страны Януковичем. | Nevertheless, on the eve of the same day the bills were signed into law by President Yanukovych. |
| Вместо этого Большой фашистский совет выбирал единый список кандидатов, которые были утверждены путём плебисцита. | Instead, the Grand Council of Fascism selected a single list of candidates to be approved by plebiscite. |
| В 1120 году участвовал на совете в Наблусе, созванном Балдуином II, на котором были утверждены первые законы королевства. | In 1120 he was present at the Council of Nablus, convened by Baldwin II, where the laws of the kingdom were first written down. |
| И да, они были югославами, и они были боснийцами. | And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians. |
| Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. | They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. |
| Они были отложены. | They have been delayed. |
| Может, они были... | Do you think maybe they were... |
| Они были подавлены. | They were stifled. |
| Кто они были? | Who were they? |
| Они были внимательны... | They were attentive... |
| Они были заняты. | They have been busy. |
| Они были заняты. | They were busy. |
| Они были голодны. | They were hungry. |
| Они были голодные. | They were hungry. |
| Они были довольны. | They were satisfied. |
| Они были удовлетворены. | They were satisfied. |
| Они были наивны. | They were naive. |
| Они были мертвы. | They were dead. |
| Они были грязные. | They were dirty. |
| Они были помолвлены. | They were engaged. |
| Они были повсюду. | They were everywhere. |
| Они были фальшивые. | They were fake. |
| Они были поддельные. | They were fake. |
| Они были семьёй. | They were family. |
| Они были друзьями. | They were friends. |
| Они были подругами. | They were friends. |
| Они были напуганы. | They were frightened. |
| Они были здесь. | They were here. |
| Они были детьми. | They were kids. |
| Они были убиты. | They were killed. |
| Они были замужем. | They were married. |
| Они были женаты. | They were married. |
| Они были мои. | They were mine. |
| Они были моими. | They were mine. |
| Они были убиты. | They were murdered. |
| Они были оскорблены. | They were outraged. |
| Они были совершенны. | They were perfect. |
| Они были испуганы. | They were scared. |
| Они были больны. | They were sick. |
| Они были солдатами. | They were soldiers. |
| Они были успешны. | They were successful. |
| Они там были. | They were there. |
| Они были там. | They were there. |
| Они были вместе. | They were together. |
Похожие Запросы : были утверждены - были утверждены - были утверждены - не были утверждены - они были - они были - они были - они были - они были - они были - они были предоставлены - они были забронированы - чтобы они были