Translation of "things are going" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Going - translation : Things - translation : Things are going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How are things going? | Как твои дела? |
| Things are going my way! | Кажется, я неплохо справляюсь! ヽ( ) |
| Things are going to change. | Всё изменится. |
| Things are going too fast. | Всё происходит слишком быстро. |
| Fool, how are things going? | Дурень, как идут дела? |
| These things are going, Henry. | Все это уйдет, Генри. |
| How are things going otherwise? | А чем ты занимался помимо болезни? |
| Joking aside, how are things going? | Кроме шуток, как идут дела? |
| Joking aside, how are things going? | Оставим шутки, как дела? |
| How are things going at school? | Как дела в школе? |
| How are things going with Tom? | Как дела с Томом? |
| How are things going at home? | Как дома дела? |
| I think things are going well. | По моему, всё идёт хорошо. |
| How are things going at school? | Как в школе дела? |
| How are things going for him? | Что его ожидает в будущем? |
| Many things are going on there. | Там многое происходило. |
| Things are going wrong here too. | У нас тоже не всё в порядке. |
| These things are going to happen. | Всё это рано или поздно произойдет. |
| Well, things are going to change. | Но теперь всё изменится. |
| You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. | Вы чувствуете особенную приподнятость, когда всё хорошо, и настроение может смениться диким отчаянием, когда что то не ладится. |
| Things are only going to get worse. | Дела становятся все хуже и хуже. |
| How are things going at the office? | Как дела на работе? |
| Things are only going to get worse. | Всё становится только хуже. |
| Things are going well from my perspective. | На мой взгляд, дела идут хорошо. |
| Things are going good for you now. | Для тебя всё сейчас идёт отлично. |
| So there are two things going on. | А происходят там две вещи. |
| How are things going with the Congresswoman? | Что там у тебя с дамой из Конгресса? |
| Those are the things that are going to happen first. | Это произойдёт в первую очередь. |
| Things are not going to change around here. | Здесь ничего не изменится. |
| A few things that are going on here. | Ну, то, что здесь происходит. |
| And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things. | Все эти вещи, которые появятся здесь, уже не только страницы, они и есть эти вещи. |
| You're walking till dawn. You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. | Вы чувствуете особенную приподнятость, когда всё хорошо, и настроение может смениться диким отчаянием, когда что то не ладится. |
| Tom still isn't happy with how things are going. | Том всё ещё недоволен тем, как идут дела. |
| There are some very strange things going on here. | Тут происходят какие то очень странные вещи. |
| But there's a lot of things that are going | Но есть много вещей, которые.... |
| Things are not going as well as I thought. | Вещи не собираемся, а как я думал. |
| They are not enjoying, going around doing foolish things. | Они не наслаждаются, слоняясь и занимаясь какими то глупостями, их радость в том, что... |
| Things are going pretty well for you, aren't they? | Все складывается для тебя куда лучше, не так ли? |
| Sometimes I see things that are going to happen. | Ну... иногда я могу видеть, что должно произойти. |
| Way things are, we gotta keep right on going. | При таком раскладе, мы должны держаться правой стороны. |
| Tell me, Eve. How are things going with you? | Скажи мне, Ева, как у тебя дела? |
| These are all things we are going to be discussing in Budapest. | Все эти вопросы мы планируем обсудить в Будапеште. |
| How's things going? | Как дела? Плохо. |
| So far, things are going extremely well for Dmitriy Rogozin. | Пока что все идет чрезвычайно удачно для Дмитрия Рогозина. |
| So one of these two things are going to happen. | Произойдёт либо то, либо другое. |
Related searches : Things Going Wrong - Keep Things Going - Things Going On - Things Going Well - Get Things Going - How Things Going - Are Going Through - Who Are Going - Are Going Well - Are Going For - Are Going Ahead - Are Going Forward - Are Going To
