Translation of "threshing machine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He was caught in a threshing machine. | Его затянуло в молотилку. |
| 'Why is the carpenter not with the threshing machine?' | Отчего плотник не на молотилке? |
| They will break your inferior Russian threshers, but they cannot break my steam threshing machine. | Дрянную молотилку, российский топчачок ваш, сломают, а мою паровую не сломают. |
| He sent for the carpenter, who was under contract to be with the threshing machine, but it turned out that he was mending the harrows, which should have been mended the week before Lent. | Он послал за плотником, который по наряду должен был работать молотилку. Но оказалось, что плотник чинил бороны, которые должны были быть починены еще с масленицы. |
| They'll water the horses at the wrong time, tear good harness, change a wheel with an iron tire for one without, or drop a bolt into the threshing machine in order to break it. | Лошадей опоит, сбрую хорошую оборвет, колесо шинованное сменит, пропьет, в молотилку шкворень пустит, чтобы ее сломать. |
| Bread flour must be ground so he will not always be threshing it. Although he drives the wheel of his threshing cart over it, his horses don't grind it. | Зерновой хлеб вымолачивают, но не разбивают его и водят по немумолотильные колеса с конями их, но не растирают его. |
| Machine | Машина |
| Machine | Система |
| Machine | Процессор |
| Harvesting is followed by threshing, either immediately or within a day or two. | Культура риса ведётся на рисовых плантациях, которые могут быть постоянными или только временными. |
| Don't give yourselves to these men, machine men with machine minds and machine hearts. | Кто обращается с вами, как со скотом, используя как пушечное мясо! Не подчиняйтесь этим мракобесам с механическими мозгами и механическими сердцами! |
| Let's pretend right here we have a machine. A big machine, a cool, TED ish machine, and it's a time machine. | Давайте представим, что у нас тут стоит машина большая, классная, в стиле TED машина... ...машина времени. |
| A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them. | Мудрый царь вывеет нечестивых и обратит на них колесо. |
| Racing with the machine beats racing against the machine. | Гонка вместе с машинами лучше, чем гонка наперегонки с машинами. |
| A bayonet or a machine gun? Machine gun, naturally. | Конечно, пулемет. |
| machine gun. | Machine Gun. |
| Virtual Machine | Виртуальная машинаName |
| Virtual Machine | Виртуальная машина |
| Drum Machine | Драм машинаName |
| Machine print | Машинописный |
| What machine? | Какой машинкой? |
| Induction machine. | Индукционная плита. |
| Guillotine machine | Механическая гильотина |
| (Slot machine) | (Шум игрового автомата) |
| Writing machine. | Пишущая машинка. |
| 'I will come, but only as far as the threshing floor. I shall stay there.' | Я пойду, но только до гумна, и там останусь. |
| Access for rural women to improved production technologies (mills, oil presses, husking and threshing machinery). | сельским женщинам предоставляется доступ к более совершенным производственным технологиям (мельницы, маслоэкстракционные прессы, декортикаторы и т. д. |
| A DNA machine is a molecular machine constructed from DNA. | ДНК машина является сделанной из молекул ДНК. |
| David was told, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors. | И известили Давида, говоря вот, Филистимляне напали на Кеиль и расхищают гумна. |
| His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge. | (41 22) Под ним острые камни, и он на острых камнях лежит в грязи. |
| The threshing floor and the winepress won't feed them, and the new wine will fail her. | Гумно и точило не будут питать их, и надежда на виноградный сок обманет их. |
| A printing machine is a machine used in a printing house. | Печатная машина это машина в типографии. |
| Machine A produces parts twice as fast as machine B does. | Машина А производит детали в два раза быстрее машины B. |
| The Curing Machine | Исцеляющая машина |
| Manage machine connections | Управление удалёнными подключениями |
| Virtual Machine Manager | Менеджер виртуальных машин |
| Slow machine ahead. | Н 11. |
| Halt the machine | Выключить систему |
| Setup Virtual Machine | Настройка хранителя экрана 'Виртуальная машина' |
| Virtual machine speed | Скорость операций |
| Machine Identification Number | Идентификатор машины |
| Machine Identification Number | Идентификационный номер машины |
| Monitor Remote Machine... | Мониторинг удалённого узла... |
| Machine password timeout | Таймаут ввода пароля |
| Add machine script | Сценарий Добавить систему |
Related searches : Threshing Floor - Threshing Mechanism - Threshing Drum - Machine 2 Machine - Machine-to-machine Communication - Stamping Machine - Rotary Machine - Crimping Machine - Machine Equipment - Packaging Machine - Machine Maintenance - Host Machine
