Translation of "to be arranged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Might be arranged.
Можно устроить.
That can be arranged.
Это можно уладить.
It can be arranged.
Думаю, можно чтонибудь придумать.
That can be arranged.
А виза?
It can be arranged.
Она тебя заинтересует. Какая?
Well, that could be arranged.
Хорошо, это можно устроить.
200,000? Can it be arranged?
Даём ему двести тысяч?
I think that can be arranged.
Я думаю, это можно устроить.
Well, I think it might be arranged.
В пятницу? Я подумаю. Возможно, она уже занята.
In heaven, all things will be arranged.
Я жду, пока он позовет. На все воля Божья.
Well, that could be arranged amicably or legally.
Ну что ж, это можно устроить полюбовно и на законных основаниях.
It could be arranged... so that the I
Можно было бы устроить так, чтобы взрыватель
Yes, I think that can be easily arranged.
Да, думаю, это можно организовать.
Cushions arranged,
и подушки разложены (подряд, одна к другой),
Cushions arranged,
и подушки разложены,
Cushions arranged,
разложены подушки,
Cushions arranged,
и разложены рядами подушки,
Cushions arranged,
Подушки сложены рядами,
Cushions arranged,
Подушки, рядами наложенные,
Reservations arranged.
Бронь оформлена.
Everything's arranged.
У нас все готово.
Everything's arranged.
Уже все улажено.
Everything's arranged.
Все улажено.
As arranged.
ак и договаривались.
It can be arranged. We're not stingy, right, Rita?
А то сейчас кто нибудь притащится, раскричится.
That can be arranged, provided you have a guide.
Это просто. Нужен лишь хороший проводник.
It cannot be bought or arranged or made with bombs.
Она не может быть куплена или устроена или сделана с помощью бомб.
That can all be arranged for you in strict confidence.
Это мы можем устроить в полной секретности.
We've arranged everything.
Мы всё организовали.
And arranged carpets.
и подушки разложены (подряд, одна к другой),
And arranged carpets.
и подушки разложены,
And arranged carpets.
разложены подушки,
And arranged carpets.
и разложены рядами подушки,
And arranged carpets.
Подушки сложены рядами,
And arranged carpets.
Подушки, рядами наложенные,
Thus We arranged.
Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса.
Thus We arranged.
И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет.
She arranged it.
Она это устроила.
It's all arranged.
Все улажено.
Mark arranged it.
Люди думают, что ты умер.
All arranged, sir.
Всё готово, сэр.
They're well arranged.
Они хорошо расставлены.
Well, everything's arranged.
Все готово. Что?
That's badly arranged
Это плохая рассадка.
Tiles can be arranged by what you need to see or use most regularly.
Плитка может быть организована, что вам нужно для просмотра или использования наиболее регулярно.

 

Related searches : Cannot Be Arranged - Could Be Arranged - Shall Be Arranged - Must Be Arranged - Should Be Arranged - Will Be Arranged - Can Be Arranged - May Be Arranged - Arranged According To - Arranged To Meet - Arranged Relative To - Arranged To Have - Arranged To Receive