Translation of "to be connected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
It has to be connected. | Он должен быть подключен к интернету. |
To be there is to be connected in the driving rain and the hail, to feel connected to our atmosphere. | Находясь в таком месте, мы чувствуем свою связь с ливнем и градом, свою связь с атмосферой. |
Should everyone be permanently connected to everything? | Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему? |
Connected tokens Connected tokens are tokens that must be physically connected to the computer with which the user is authenticating. | Токены с подключением должны быть физически связаны с компьютером, на котором пользователь проходит проверку подлинности (аутентификацию). |
Massless stick which can be connected to bodies | Невесомый стержень, который можно присоединять к теламPropertyName |
Massless rope which can be connected to bodies | Невесомая нить, связывающая телаObjectClass |
Massless spring which can be connected to bodies | Невесомая пружина, соединяющая тела |
If P's connected to Q, and Q's connected to | Q соединено с P отношение транзитивно. |
Connected to | Соединение |
We expect economic and social matters to be connected. | Мы ожидаем, что экономические и социальные вопросы будут решаться взаимосвязанно. |
Some can also be connected to the car battery. | Некоторые модели могут также подключаться к аккумуляторной батарее автомобиля. |
That information then needs to be connected to choices, needs to be connected to a range of options, directions that we might go to trade offs, benefits. | Эта информация затем должна быть привязана к выбору, должна быть привязана к вариантам выбора, направлений, которые мы можем выбрать, компромиссы, пользу. |
His disappearance is believed to be connected to the open letter. | Его исчезновение, как полагают, связано с открытым письмом. |
In order to have soft power, you have to be connected. | Чтобы обладать мягкой мощью, нужно обладать доступной сетью связей. |
Connected to core | Подключено к ядруName |
Connected to Hidden | Соединён с Скрытый |
Capsules can be connected and combined to create larger spaces. | Капсулы могут быть связаны и объединены в целях создания большего пространства. |
They also tend to be well organized and politically connected. | Кроме того, в большинстве случаев они хорошо организованы и имеют широкие политические связи. |
It's great that we'll soon be connected | Это здорово, что мы скоро быть подключены. |
A blessing it is to be connected to your situation. plugged in. | Благословение он должен быть подключен к вашей ситуации. |
He was teaching me that it takes courage to be connected. | Он научил меня, что для отношений требуется мужество. |
These can be connected to a PC using a bus converter. | Они могут быть подключены к ПК при помощи преобразователей шины. |
If P's connected to Q, then Q's connected to P, and it's transitive. | То есть каждый объект соединён с собой. Оно симметрично если P соединён с Q, то |
Try to stay connected. | Постарайтесь оставаться на связи. |
In such a case, the individual systems can be connected to one proxy server, and the proxy server connected to the main server. | В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси сервере, например, IP адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса. |
A is connected to B B is connected to C. And sometimes A really is connected to B, and that's called association learning. | A связано с B, B связано с C и иногда действительно A связано с B |
Longevity seems to be connected to later reproduction or no children at all. | Долголетие, похоже, связано с поздним воспроизводством или с отсутствием детей вообще. |
We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C |
They understood more than we did people's innate need to be connected. | Они понимали больше, чем кто либо, необходимость людей оставаться на связи. |
Connected | ПодключеноComment |
Connected | Соединение установленоComment |
Connected. | Соединение |
Connected | Соединено |
Connected | Соединение установленоwe' re at this position in client' s queue |
Connected | Подключён |
Connected | Настройка Quanta |
Connected | Подключено |
Connected | Подключеноnetwork interface connection failed state label |
Connected | Соединение установлено |
connected | На связи |
That's connected to a scanner. | Генератор соединили со сканером. |
Missiles connected to tracking radar. | Ракеты под контролем РЛС слежения. |
The Third World is connected, we are connected. | Третий Мир подключен. Мы подключены. |
The donation is said to be connected with an event in his family. | Семейство шло к разводу, что в тогдашней Баварии было немыслимым. |
These interregional linkages will then be connected to Africa through the UNESCWA region. | Впоследствии эти межрегиональные соединения будут использоваться для обеспечения связи с Африкой через регион ЭСКЗА ООН. |
Related searches : Could Be Connected - Might Be Connected - May Be Connected - Can Be Connected - Will Be Connected - Must Be Connected - Shall Be Connected - Should Be Connected - Would Be Connected - Connected To Nature - Connected To Electricity - Connected To Safety - Connected To You - Connected To Ground