Translation of "to be preferred" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Preferred - translation :

To be preferred - translation :

Keywords : предпочитал предпочел предпочла предпочёл предпочли

Examples (External sources, not reviewed)

They preferred to be paid without working.	Они предпочли получать деньги, не работая.
I would've preferred not to be here.	Я бы предпочёл здесь не находиться.
My preferred solution would be accountability.	Моим предпочтительным решением была бы подотчетность.
They should therefore be preferred mates.	Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
Preferred	Предпочитаемый
Preferred	Основной телефонHome phone
Preferred	ПредпочитаемыйSize Policy
Preferred	Предпочитаемый счёт
There are programs stating that if men and women have equal qualifications, women have to be preferred for a job moreover, the handicapped should be preferred to healthy people.	В некоторых программах утверждается, что если претенденты на работу мужского и женского пола обладают одинаковой квалификацией, женщинам должно быть отдано предпочтение.
Preferred Applications	Предпочитаемые приложения
Preferred bitrate	Предпочитаемый битрейт
Preferred demuxer	Предпочитаемый демуксер
Toggle Preferred	Переключить предпочтение
Preferred Scale	Предпочтительный масштаб
Preferred master	Основной контроллер
Preferred Address	Основной адрес
Preferred handler	Предпочитаемое действие
Preferred Address	Основной адресanother type of address
Preferred Email	Основной адрес
Use Preferred	Использовать основной
Preferred Number	Основной номер
Preferred accounts	Предпочтительные счета
Preferred Accounts	Предпочтительные счета
Preferred Account	Предпочитаемый счёт
Preferred account	Предпочтительный счёт
Usually females preferred not to work due to marital status, while males preferred to assume self employment status.	Как правило, женщины предпочитали не работать в связи с семейным положением, в то время как мужчины предпочитали статус самозанятости.
At which point your 301 redirect users from your non preferred to your preferred version.	В этот момент перенаправлением URL 301 ваши пользователи будут перенаправлены на нужную вам версию.
George frankly preferred numbers to people.	а Джордж предпочитал иметь дело с цифрами, а не с людьми.
He preferred working to doing nothing.	Он предпочел работу ничегонеделанию.
I preferred to write in English.	Я предпочитал писать по английски.
Tom would've preferred to stay home.	Том предпочёл бы остаться дома.
Has He preferred daughters to sons?	Неужели (это так, что) Он выбрал (Себе) дочерей, и оставил сынов?
He preferred to remain in bed.	Он предпочитал оставаться в постели.
Preferred slider length	Предпочитаемая длина ползунка
No charges preferred.	Дело не возбуждалось.
And a trial, however unsatisfactory, is in most cases still to be preferred to an assassination.	И суд, хоть и неудовлетворительный, в большинстве случаев все же предпочтительнее политического убийства.
Although he had friends, he often preferred to be alone, listening to music, contemplating and daydreaming.	Хотя у него были друзья, он часто предпочитает быть в одиночестве, слушая музыку и мечтая.
Valentino has always preferred elegance to notoriety.	Валентино всегда предпочитал элегантность славе.
He preferred playing the violin to singing.	Пению он предпочёл игру на скрипке.
Tom would have preferred to stay home.	Том предпочёл бы остаться дома.
He preferred to talk in the passage.	Он предпочитал говорить в коридоре.
I preferred your shame to my death.	Я предпочту смерть позору.
He preferred Quai Blériot to Rue Turenne.	Из художниканеудачника он превратился в псевдодекоратора.
The preferred Chinese way would be that of cooptation and dialogue.	Предпочтительным образом действий для Китая были бы кооптация и диалог.
Some would have preferred that it be stronger, others that it be more proactive.	Некоторые предпочли бы, чтобы он был более решительным по характеру, другие более активным.

Показать эту страницу на русском языке