Translation of "today unveiled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And so you'll see what they've been working on unveiled for the first time today.
Итак, то, над чем они трудились, вы увидите сегодня впервые.
Both were unveiled in 1951.
Обе картины были представлены в 1951 году.
Memorial was unveiled in October 1989.
Мемориал был открыт в октябре 1989 года.
The morning when it is unveiled,
и (Я клянусь) (ранним) утром, когда оно показывается!
The morning when it is unveiled,
и зарей, когда она показывается!
The morning when it is unveiled,
Клянусь зарей, когда она занимается!
The morning when it is unveiled,
и зарёй, когда она занимается и раскрывается,
The morning when it is unveiled,
и зарей, когда она забрезжит,
The morning when it is unveiled,
И пламенеющей зари,
The morning when it is unveiled,
Клянусь зарею, когда она занимается
The car was unveiled on 12 January 2009.
Презентация состоялась 12 января 2009 года.
Apple unveiled the device on March 2, 2011.
Был представлен в Сан Франциско 2 марта 2011 года.
Many different models were unveiled through the 1990s.
Много различных моделей было представлено в течение 1990 х.
The SRX was officially unveiled in January 2009.
SRX был официально представлен в январе 2009 года.
And one month ago we have unveiled it.
Около месяца назад мы представили его публике.
On January 12, 2011, THQ unveiled its new logo.
12 января 2011 года THQ представила новый логотип.
This second memorial was unveiled on July 17, 2003.
Этот мемориал был открыт 17 июля 2003 года.
A monument in his honor was unveiled in 1910.
Работы были завершены в январе 1910 года.
Miss Sylvia has unveiled this part of the future.
Мисс Сильвия умеет заглядывать в будущее.
In 1983, the Eisenhower Monument was unveiled at West Point.
В 1960 году после Эйзенхауэра был избран Джон Кеннеди.
In May 2001 a monument to him was unveiled in Tbilisi.
В 2001 году Мамардашвили поставили памятник в Тбилиси.
It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London.
Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году.
In April 2008 an extensive redesign of the coinage was unveiled.
В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет.
In 2005, a new SUV like car, UAZ Patriot, was unveiled.
В августе 2005 года на смену УАЗ 3162 начат выпуск UAZ Patriot.
An estate version called Sport Tourer was unveiled in March 2007.
В марте 2007 года была представлена версия кузова универсал.
On January 9, 2012, Acura unveiled the 2012 Acura NSX Concept.
Acura NSX Concept II был представлен на Франкфуртском международном автосалоне в 2013 году.
The car was unveiled to the public on January 6, 2008.
Презентация машины состоялась 6 января 2008 года в Маранелло.
A debut album Reawakening Pride Once Lost was unveiled in 1998.
Дебютный альбом Reawakening Pride Once Lost вышел в 1998.
An election and reform plan was unveiled on 19 April 2010.
План реформы и новых выборов был представлен 19 апреля 2010 года.
Her star was unveiled anyway, near the intersection of Hollywood and Highland.
Тем не менее её Звезда была заложена около пересечения Голливудских холмов.
Lotus Engineering unveiled the Lotus CityCar at the 2010 Paris Motor Show.
Lotus Engineering представила Lotus CityCar в 2010 году на Парижском автосалоне.
At the 2002 auto show, Ford unveiled a new GT40 Concept car.
Позже, в 2002 году, компанией Ford был показан концепт обновлённого GT40.
The first version of Logic Studio was unveiled on September 12, 2007.
Первая версия была показана 12 сентября 2007 г.
On September 26, 2007, Spirit unveiled a new branding for the airline.
26 сентября 2007 года Spirit объявила об обновлении внешнего вида самолётов.
Harris first unveiled the album's artwork on 13 September 2012 via Twitter.
Обложка альбома была представлена 13 сентября 2012 года в твиттере Харриса.
The government has already unveiled its plan to expand the area of Dhaka.
Правительство уже озвучило свой план по расширению прилегающих к Дакке земель.
Wolbach Library unveiled a new display case in early July showcasing Fleming s work.
В начале июля библиотека Уольбаха представила совершенно новый выставочный стенд, посвящённый наследию Флеминг.
The 0.41 stamp was unveiled in a ceremony at the University of Illinois.
В его честь назван двор в инженерном отделении университета Иллинойса.
On 14 September 1997 a memorial to Holocaust victims was unveiled in Wyszków.
14 сентября 1997 года в городе был открыт памятник жертвам Холокоста.
The game was officially unveiled on May 14, 2010 with a teaser site.
Официально игра была представлена только 14 мая 2010 года, одновременно с официальным сайтом игры.
It was unveiled on 11 November 1985, the 67th anniversary of the Armistice.
Памятник был открыт 11 ноября 1985 года, в 67 годовщину Компьенского перемирия.
On August 16, 2012 the University of Denver officially unveiled its new brand.
16 августа 2012 года Денверский университет официально представил свой новый бренд.
A plaque was unveiled at the site, at the Lenart farm, in 1976.
В городе, где Янчар была казнена, в 1976 году появилась мемориальная доска.
It was unveiled to public in Barcelona and Singapore on February 16, 2009.
Он был представлен для публики в Барселоне и Сингапуре 16 февраля 2009.
It was officially unveiled at the 2010 Electronic Entertainment Expo in Los Angeles.
Игра была была представлена в 2010 году на выставке Electronic Entertainment Expo в Лос Анджелесе.

 

Related searches : Recently Unveiled - Has Unveiled - Newly Unveiled - Just Unveiled - Will Be Unveiled - To Be Unveiled - Announced Today - Before Today - Join Today - Yet Today - Like Today - Dated Today