Translation of "took me long" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't know why it took me so long. | Я не знаю, почему у меня ушло на это столько времени. |
| It took me a long time to fall asleep. | Я долго не мог заснуть. |
| It took me a long time to fall asleep. | Я долго не могла заснуть. |
| It took me so long to regain my health. | Я и так долго лечился. |
| It took me a long time to get over it. | Мне потребовалось много времени, чтобы это пережить. |
| It took me a long time to get over it. | Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от этого. |
| It took a long time for me to do that. | У меня ушло на это много времени. |
| It took me a long time to get over my cold. | Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от простуды. |
| Besides that, it took me too long to get this far. | Я слишком долго сюда добиралась и далеко забралась. |
| It took me a long time to get used to the noise. | Мне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к шуму. |
| It took me a long time to learn how to do this. | Мне потребовалось много времени, чтобы научиться это делать. |
| It took me a long time to do my homework last night. | У меня вчера вечером много времени ушло на уроки. |
| What took so long? | Что так долго? |
| It took too long. | Это заняло слишком много времени. |
| You took so long. | Ты был так долго |
| What took me so long to get to this location I'm at now? | Почему так долго я добирался до места назначения? |
| It took me a long time to have an audience to you, didn't it? | А ведь мы с вами не всегда так мирно разговаривали. Окажите, Вам попрежнему не нравится моя физиономия? |
| What took you so long? | Ты чего так долго? |
| What took you so long? | Вы почему так долго? |
| We took a long walk. | Мы совершили длительную прогулку. |
| What took Tom so long? | Что так задержало Тома? |
| What took Tom so long? | Что заняло у Тома столько времени? |
| Sorry this took so long. | Прости, что так долго. |
| Sorry this took so long. | Простите, что так долго. |
| It took too long, right? | Слишком долго, верно? |
| It took a long time | Это занимает много времени |
| It took a long time. | Этот процесс был очень длительным. |
| What took you so long? | Почему так долго? |
| Took a long fucking walk. | В нехуёвую такую. |
| what took you so long? | Что так долгото? |
| What took 'em so long? | Долго продержались? |
| What took you so long? | Ну почему так долго... |
| Sorry I took so long. | Извините, что я так долго. |
| Back days it took me really long time to figure out how to make it. | Когда то давным давно, у меня заняло очень много времени понять как делать этот узел. |
| One night a long time ago, my travels took me to a quaint little village. | Однажды ночью, давнымдавно, я попал в маленькую деревушку. |
| I'm sorry it took so long. | Прости, что так долго. |
| I'm sorry it took so long. | Простите, что так долго. |
| Hey, what took you so long? | Эй, чего ты так долго? |
| I'm sorry this took so long. | Прости, что это заняло столько времени. |
| I'm sorry this took so long. | Простите, что это заняло столько времени. |
| That, tragically, took far too long. | На это, к нашему огромному сожалению, потребовалось слишком много времени. |
| But, what took you so long? | Но где ты был так долго? |
| What took you so long, Ernie? | Почему так долго, Эрни? |
| It s a pity it took so long. | Жаль только, что на это ушло столько времени. |
| I can't remember how long it took. | Я уже не помню, сколько это заняло времени. |
Related searches : Took Me - Took That Long - Took So Long - Took Too Long - She Took Me - Took Me Out - Took Me Ages - Took Me In - Took Me Over - It Took Me - Me - Long Long Time
