Translation of "top line revenue growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

рост

Line - translation :

линия

Revenue - translation :

доход

Keywords : роста рост росте гормон росту линия линию очереди линии черту доход доходов дохода доходы доходах

Examples (External sources, not reviewed)

In August, Inc.com's Top 100 Inc. 5000 Companies ranked Kingston 2 in both Gross Dollars of Growth and Overall Revenue.	В августе Inc.com поставил Kingston в Top 100 Inc. 5000 Companies Место Кингстон было 2 в Валовом Долларовом росте и общей выручке.
Top of the line.	Высший класс.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
It's top of the line	Высшее качество.
Columbian. Top of the line.	Колумбийский.
Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral.	Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль.
Let's start computing the top line.	Давайте начнем, вычисления верхней линии.
Most of the principal revenue items recorded positive growth during the year.	В течение года отмечался рост по большинству основных статей поступлений.
Pepsi, two thirds of their revenue growth came from their better foods.	Пепси две трети роста дохода пришли от их более здоровой пищи.
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.	c) высокой степени удовлетворенности клиентов и
Indeed, growth in earnings and profits is now running out of steam, as the effect of weak demand on top line revenues takes a toll on bottom line margins and profitability.	В действительности, рост заработков и прибылей сейчас выдыхается по мере того, как из за воздействия слабого спроса на приводимые в начале отчетов цифры дохода наносится урон приводимым в конце отчетов прибылям и доходности.
If, as is likely, economic growth in the US remains anemic in spite of QE3, top line revenues and bottom line earnings will turn south, with negative effects on equity valuations.	Если, что вероятно, экономический рост США останется таким же слабым, несмотря на QE3, валовый доход и чистая прибыль снизятся, что будет иметь негативный эффект на стоимость ценных бумаг.
Generally strong growth in diamond revenue has ensured large government reserves and budget surpluses.	В текущих ценах ВВП возрос с 36,7 млрд.
In 2006, it had a circulation of 3.75 million and revenue expected to top 1.5 billion.	В 2006 году тираж журнала составлял 3,75 миллионов экземпляров.
This significant increase is attributable to a strong revenue growth accompanied by a slower growth in current expenditure during the year. 4	Это значительное повышение объясняется сильным ростом доходов, которому сопутствовало в течение года замедление роста текущих расходов 4 .
Now let's split this top surface with the line tool.	Теперь разделим верхнюю поверхность прямой линией.
The revenue of the top handful of companies in this space is over 39 billion dollars today.	Доход верхушки из нескольких компаний в этой сфере сегодня составляет более 39 миллиардов долларов.
Conventional taxes raise revenue, but pose a much greater risk of depressing growth in the process.	Обычные налоги повышают доходы, но в процессе их изъятия они также создают риск большего угнетения роста.
In 1995 1996, new product introductions were the major factor In sales revenue growth of 30 .	В 1995 1996 годах основным фактором 30 го увеличения доходов был выпуск но вой продукции.
All of the benefits of growth have gone to the top.	Все выгоды от роста ушли наверх.
Which is that the lowest line is the thickest string, the top line is the thinnest string.	Но для начала все, что вам нужно знать, что самая толстая струна, это самая нижняя линия, а самая верхняя линия самая тонкая струна.
You see the dark line on the side and the top.	Посмотрите на тёмную линию сбоку и наверху.
It would, of course, be a horizontal line along the top.	Это будет горизонтальная линия на вершине графика.
See that line on the very top with the little dots?	Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
And so if you look at this angle up here on this top line where the transversal intersects the top line, what is the corresponding angle to where the transversal intersects this bottom line?	Посмотрите на этот угол здесь на верхней прямой, где секущая пересекает верхнюю прямую. Где находится его соответственный угол, где секущая пересекает нижнюю прямую?
Five megawatt, top of the line Siemens wind mill, takes 10 acres.	Пять мегаватт, верхняя часть линии Siemens ветра мельницы, занимает 10 акров.
Here are the top five things that people with post traumatic growth say	А вот 5 самых распространённых мнений людей, переживших посттравматический рост
From then onwards, this line slopes up, but now at a much lower slope than the revenue curve.	Отсюда, растет линия затрат вверх, но наклон ее теперь гораздо ниже чем у линии доходов.
And the line on the top represents the thinnest string, and the line on the bottom represents the thickest string.	Верхняя линия обозначает самую тонкую струну и линия внизу обозначает самую толстую струну.
EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure	Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались.
Revenue estimates	Смета поступлений
Tax revenue	Налоговые поступления
As a result of a successful business acquisition drive during 2004, UNOPS expects to achieve revenue growth in 2005.	В результате успешной работы по расширению деятельности в течение 2004 года ЮНОПС надеется достичь роста поступлений в 2005 году.
Much of the growth in case revenue accrues to expatriates, who play an important role in the formal economy.	Основная доля прироста денежных поступлений приходится на экспатриантов, которые играют важную роль в формальном секторе экономики.
The straight line of points along the top represents all the prime numbers.	Прямая линия точек вверху показывает все простые числа.
Of the top 500 largest corporations measured by revenue (Fortune Global 500 in 2010), 161 have their headquarters in the EU.	Головной офис 161 й из пятисот крупнейших по выручке мировых компаний (по рейтингу Fortune Global 500 в 2010 м) находится в ЕС.
Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.	Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.
But eight other of the top selling drugs experienced triple digit growth, and despite its apparent impressive growth, Akrikhin was lagging behind.	США. Но прода жа восьми других популярных лекарственных препаратов показала прирост, выражающийся четырехзначной цифрой, и, несмотря на очевидный и впечатляю щий рост, фирма Акрихин отставала.
According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8 for the second quarter of 2014.	По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года всего 1,8 .
From 10 September 2012, 10 car 5050 4000 series sets entered revenue service on the Tobu Tojo Line, with inter running through to the Tokyo Metro Fukutoshin Line.	From 10 September 2012, 10 car 5050 4000 series sets entered revenue service on the Tobu Tojo Line, with inter running through to the Tokyo Metro Fukutoshin Line.
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?	Вот что получилось. Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
The chart reads from left to right with the top line being the categories.	Таблицу следует читать слева направо. Если в программе CorelDraw задать для какой либо фигуры контур Hairline (Сверхтонкая линия), то аппарат лазерной резки распознает этот контур как вектор и выполнит вдоль него полный разрез.
Before drawing the line, hover over the top edge and find the midpoint inference.	Выбрав инструмент Линия , наведите курсор на верхний край и найдите точку середины.
C. Revenue analysis	С. Анализ поступлений
I. REVENUE MOBILIZATION	I. МОБИЛИЗАЦИЯ ПОСТУПЛЕНИЙ

Показать эту страницу на русском языке