Translation of "totally destroyed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The building was totally destroyed by the earthquake.
Здание было полностью разрушено землетрясением.
Totally destroyed during the war, it was later restored.
Во время войны она была полностью разрушена.
One person was killed and the aircraft totally destroyed.
Самолёт был полностью разрушен, один человек погиб.
It, too, was almost totally destroyed by the Communists.
Почти полностью разрушен в годы Народной Республики.
In 1695 the building was totally destroyed by fire.
В 1695 году здание было полностью уничтожено пожаром.
On 15 May 1423, the castle was finally taken and totally destroyed.
15 мая 1423 года, крепость была взята и полностью разрушена.
Most buildings in the county sustained damage, and many were totally destroyed.
В результате большинство строений округа получили повреждения, некоторые были полностью разрушены.
The mosque had another minaret on the west, which is totally destroyed now.
Минарет, находившийся на западной стороне мечети разрушен полностью.
And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
И решили внушили Мы ему пророку Луту это дело, что утром эти будут полностью истреблены.
And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
И решили Мы ему это дело, что тыл их будет отсечен на утро.
And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
Мы объявили ему приговор о том, что к утру все они будут уничтожены.
And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
Аллах хвала Ему Всевышнему! внушил Луту Откровение Мы предопределили и повелели, чтобы эти грешники были все до единого уничтожены и истреблены на заре .
And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
И Мы внушили Луту в откровении повеление о том, что грешники все до единого к утру будут уничтожены.
And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
Мы объявили это повеление ему О том, что с наступлением утра Всем тем, кто позади остался, Быть истребленным надлежит.
And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
Мы повелели ему так сделать потому, что позади его, с наступлением утра, те истреблены будут.
It was said that hundreds of Kurdish villages had been totally destroyed or emptied of their inhabitants.
Было заявлено, что имело место полное разрушение сотен курдских деревень или выселение их жителей.
With over 95 percent of buildings and houses in Bridge City totally gutted, the city was nearly completely destroyed.
Более 95 домов и построек в Бридж Сити были стёрты с лица земли, а город практически целиком уничтожен.
Within four months of its opening, the bridge was destroyed by winds in a manner totally unanticipated by its engineers.
Спустя четыре месяца после открытия мост был разрушен ветрами самым непредвиденным для его конструкторов образом.
One of them, an arson attack in 2003, damaged the mosque and totally destroyed other buildings at the Islamic Center.
При поджоге сделанным 28 апреля 2003 года мечеть была сильно повреждена, а другие здания в том числе и исламский центр были полностью разрушены.
Totally.
Я так сказал?
Totally.
Конечно.
Totally.
Итого.
quot In 1992, 36 houses were demolished or closed, three were totally destroyed, 22 houses were completely sealed and 11 partially sealed.
В 1992 году были разрушены или опечатаны 36 домов, из них 3 дома были полностью разрушены, 22 дома были полностью опечатаны, и 11 домов были опечатаны частично.
And also I found out there's many Vietnamese refugees suffering and gathering at a Catholic church all the buildings were totally destroyed.
Я встретил страдавших вьетнамских беженцев, собравшихся в католической церкви, все здания были полностью разрушены.
And also I found out there's many Vietnamese refugees suffering and gathering at a Catholic church all the building was totally destroyed.
Я узнал, что беженцы из Вьетнама также пострадали. Они собирались в католической церкви, которая была полностью разрушена.
Yeah totally!
Да, полностью!
Totally unexpected.
Совершенно неожиданно.
Totally naked.
Абсолютно голыми!
Totally cute!
Такая милашка!
Totally ineffective.
Никакого эффекта.
Totally. SARAH
Полностью согласен.
Totally sorely.
Ага. Реально жёстко.
Totally gay.
Конченый педик.
Totally refreshed.
Починили как новенький.
Totally worthless.
Они ничего не стоят.
Totally honest.
Порядочность.
IBS has also undertaken a housing project in Lam No, a small town totally destroyed by tsunami in the south of Banda Aceh.
Помимо этого, МБС приступила к осуществлению проекта строительства жилья в небольшом городке Лам Но к югу к Банда Ачех, который был полностью разрушен цунами.
Also, the island apos s only oil refinery, located in Toamasina, was totally destroyed and would require four to six months to rebuild.
Кроме того, был полностью разрушен единственный на острове нефтеперерабатывающий завод, находящийся в Туамасине, и на его восстановление уйдет от четырех до шести месяцев.
The building was almost totally destroyed in 1710, followed by several reconstructions under the Orthodox Church until the end of the 19th century.
Восстановленное здание до конца XIX века служило храмом для православных.
The agricultural system is in total disarray, with the irrigation system destroyed, much livestock killed and the agricultural credit and extension services totally defunct.
В полном хаосе находится сельское хозяйство, разрушена ирригационная система, уничтожено много домашнего скота, полностью отсутствуют кредиты в сельском хозяйстве и на развитие сферы услуг.
The policy of the IMF was totally coherent, yet totally catastrophic.
Политика МВФ оказалась вполне последовательной, но привела к совершенно катастрофическому результату.
I was totally. I was totally ow a dick to you.
Да сто пудов, я был самым настоящим, ай, засранцем.
It's totally possible.
Это вполне реально.
It's totally useless.
Это совершенно бесполезно.
I totally agree.
Я совершенно согласен.

 

Related searches : Get Destroyed - Were Destroyed - Physically Destroyed - Getting Destroyed - Destroyed Look - Being Destroyed - Are Destroyed - Was Destroyed - Gets Destroyed - Is Destroyed - Got Destroyed