Translation of "training pathways" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pathways To Peace
Организация Пути к миру
Pathways for Censoring a Weibo Post.
Пути цензурирования поста в Weibo.
New neural pathways begin to form in the brain.
В головном мозге возникают новые нейронные проводящие пути.
In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways.
Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
Есть несколько процессов, которые могут быть адаптированы для усвоения метана.
This is just a collection of pathways in the cell.
Это всего лишь набор связей в клетке.
The first pathways of enzyme based metabolism may have been parts of purine nucleotide metabolism, while previous metabolic pathways were a part of the ancient RNA world.
Первые метаболические пути на основе ферментов могли быть частями пуринового метаболизма нуклеотидов с предыдущим метаболических путей были частью древнего мира РНК.
But India s democracy has opened new pathways to empowerment for its underclasses.
Но индийская демократия открыла новые пути получения власти для низших каст страны.
New neural pathways that give us the capacity to be in relationship.
Они дают нам возможность вступать во взаимоотношения.
Several pathways by which mHtt may cause cell death have been identified.
Существует несколько путей, при которых mHtt вызывает гибель клеток.
An Introduction to the Philosophy and Religion of Taoism Pathways to Immortality .
An Introduction to the Philosophy and Religion of Taoism Pathways to Immortality .
Ogden Valley Pathways Public trails in Weber County focused on Ogden Valley.
Ogden Valley Pathways Public trails in Weber County focused on Ogden Valley.
Pathways To Peace (PTP) is an international Peacebuilding, educational and consulting organisation.
Организация Пути к миру (ПКМ) является международной миротворческой, просветительской и консультативной организацией.
And you have all these pathways going on at the same time.
И в то же время все эти связи работают.
And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers.
И они предоставляют учителям возможность расти в профессиональном плане.
What pathways through pain, what junctures of vulnerability, what crossings and counterings?
Какие пройти через боль, какие пересадочные станции есть у слабости, как перейти, чем ответить?
The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons.
Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты.
The island, though small, contains a large number of secrets and interconnected pathways.
Несмотря на малый размер, остров включает в себя большое количество секретных мест и взаимосвязанных путей.
When there is interplay between the direct and indirect pathways, involuntary movements occur.
При взаимодействии прямого и косвенного путей происходят непроизвольные движения.
Scientists, pure mathematicians among them, follow one or the other of two pathways
Учёные, включая математиков теоретиков, следуют одному из двух путей.
Identifying training needs Course design Participative training methods Designing training material Training activities Effective training delivery Evaluating training The training department Managing training
Разработка учебных материалов Учебная деятельность
Biochemistry In organisms, methylglyoxal is formed as a side product of several metabolic pathways.
В живых организмах метилглиоксаль образуется как побочный продукт нескольких метаболических путей.
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.
И (Я клянусь, что) уже создали Мы над вами семь путей семь небес, которые находятся одно над другим , и Мы не небрежны к творениям Мы не забываем тех, кого Мы сотворили, и только поэтому существует этот мир и жизнь в нем .
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.
Мы создали выше вас семь путей, Мы не были небрежными к тварям.
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.
Воистину, Мы создали над вами семь небес одно над другим. Мы никогда не находились в неведении о творениях.
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.
Мы установили над вами семь небес, в которых находятся создания, которыми Мы не пренебрегали, а хранили. Мы не пренебрегали Своими созданиями, а оберегали их от гибели.
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.
Воистину, Мы создали над вами семь путей. И Мы никогда не пренебрегали Своими созданиями.
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.
Мы возвели над вами семь путей, И никогда творенья эти (Ни на единый миг) Не лишены опеки Нашей.
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.
Некогда Мы сотворили над вами семь сводов небесных, и не остаемся беспечными о сем творении.
Humans and ecosystems are often exposed to many pollutants simultaneously and through different pathways.
Люди и экосистемы нередко подвергаются воздействию многих загрязнителей одновременно и различными путями.
Some researchers are finding that long lasting injury signals in neural pathways can change the way those pathways function, and over long periods of time, relentless signals of injury can even alter neural structures themselves.
Некоторые ученые полагают, что длительные болевые сигналы могут изменять привычный маршрут следования, а слишком долго не проходящая боль может даже изменить саму нервную структуру тела.
Beads of Faith Pathways to Meditation and Spirituality Using Rosaries, Prayer Beads and Sacred Words.
Beads of Faith Pathways to Meditation and Spirituality Using Rosaries, Prayer Beads and Sacred Words.
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
И сказал Фараон (насмехаясь над пророком Мусой) О, Хаман, построй мне (высокую) башню, может быть, я достигну путей
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
И сказал Фираун О Хаман, выстрой мне башню, может быть, я дойду до путей
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
Построй для меня башню. Быть может, я достигну путей,
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
Фараон тогда сказал О Хаман, построй мне высочайшую башню, чтобы я достиг путей
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
Воздвигни для меня башню. Быть может, я поднимусь до путей
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
И Фараон сказал Хаман! Ты выстрой башню мне, Что даст возможность мне достичь путей,
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
Фараон сказал Гаман, построй мне башню, что бы мне взойти на эти высоты,
She saw another open green door, revealing bushes and pathways between beds containing winter vegetables.
Она увидела другую открытую зеленую дверь, открыв кусты и пути между кроватями содержащие Зимой овощи.
And you can map the exact pathways when a mouse sees, feels, touches, remembers, loves.
И вы можете обозначить точные пути, когда мышь видит, чувствует, трогает, помнит, любит.
The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
Связи в мозговой нервной сети определяют путь, вдоль которого течет нервная деятельность.
Training Improved introductory training Advanced training for experienced salesmen
Обучение Улучшенное вводное обучение Обучение повышенного типа для опытных продавцов
Instead, change must be comprehensive and include an overhaul of the myriad pathways to early retirement.
Наоборот, изменение должно быть всеобъемлющим и включать ревизию огромного количества путей раннего ухода на пенсию.
The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information.
Разнообразные точки доступа к сети неизменно открывают новые пути к новым видам информации.

 

Related searches : Emission Pathways - Possible Pathways - Vocational Pathways - Conversion Pathways - Descending Pathways - Future Pathways - Response Pathways - Different Pathways - Sensory Pathways - Multiple Pathways - Progression Pathways - Efferent Pathways - Transformation Pathways