Translation of "transport number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Number - translation : Transport - translation : Transport number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Number of active railway undertakings (freight and passenger transport) | Количество действующих железнодорожных предприятий (грузовые и пассажирские перевозки) |
| Of that number, 53 per cent indicate economic or transport reasons, as access is primarily by river and transport costs are high. | Для 53 процентов населения эти трудности связаны с материальными и транспортными проблемами, поскольку основными путями сообщения являются реки, а стоимость перевозок речным транспортом высокая. |
| The number of international transport routes that demonstrate improved transport operations, as measured by a decrease in transit transport costs and reduction of waiting times at the major border crossing points The number of countries acceding to and implementing the respective international agreements and conventions | b) количество стран, присоединившихся к соответствующим международным соглашениям и конвенциям и выполняющих их положения |
| She mentioned a number of steps her country had taken to improve its transport infrastructure. | Оратор упоминает ряд шагов, предпринятых Монголией в области совершенствования транспортной инфраструктуры. |
| The agriculture and transport structure has been revised and a number of tourism related products introduced. | Была пересмотрена структура разделов, касающихся сельского хозяйства и транспорта, и включен ряд продуктов, связанных с туризмом. |
| The Working Party noted that the Intersecretariat Working Group on Transport Statistics is developing a joint questionnaire reflecting the number and the economic activities of transport enterprises. | Рабочая группа отметила, что Межсекретариатская рабочая группа по статистике транспорта разрабатывает в настоящее время совместный вопросник, отражающий число и виды экономической деятельности транспортных предприятий. |
| Transport | Транспорт |
| Transport | Воздушный транспорт |
| Transport | Транспорт |
| Transport | Транспортные расходы 14 000 14 000 |
| Transport | Транспорт |
| Transport | Транспортная служба |
| transport | транспорт |
| transport | Транспорт |
| A number of UNCTAD member countries have introduced trade and transport facilitation committees with a view to improving coordination between different agencies when implementing trade and transport facilitation measures. | Ряд стран членов ЮНКТАД создали комитеты по упрощению процедур торговли и перевозок с целью улучшения координации между различными учреждениями в рамках деятельности по упрощению торговли и транспортных процедур. |
| Therefore, the number of customers and their individual consignments are unknown at the beginning of the transport operation. | Поэтому в момент начала транспортной операции число потребителей и предназначенные им индивидуальные партии груза не известны. |
| There were also a number of challenges and impediments cited in attracting private capital to transport infrastructure projects. | В ответах говорилось и о некоторых трудностях и факторах, препятствующих привлечению частного капитала в проекты транспортной инфраструктуры. |
| (iii) Main Transport Indicators Handbook of Transport Statistics | iii) Основные транспортные показатели (ОТП). |
| Traffic and transport (management Federal Ministry of Transport), | пассажирские и грузовые перевозки (руководство федеральное Министерство транспорта), |
| Action is needed to increase transport options to and from minority areas, and to reach the target of doubling the number of routes and frequency of transport for minorities (a priority). | Необходимо большее число таких лицензированных специалистов. |
| It recently refused to purchase the full number of Airbus troop transport planes that it had promised to buy. | Например, Германия отказалась полностью выполнить взятое на себя обязательство по закупке военно транспортных самолетов Airbus. |
| It shall contain at least the number of detachable vouchers which are necessary for the TIR transport in question. | Книжка МДП действительна для выполнения только одной перевозки. |
| Article 3 of the same law imposes a number of conditions for the transport of hazardous materials, as follows | Статья 3 того же закона предусматривает также, что выдача такого разрешения на перевозку опасных грузов осуществляется на следующих условиях |
| Tariff code number (code specifying a type of goods for Customs, transport, statistical or other regulatory purposes (generic term)) | номер кода тарифа (кода, в котором указывается тип грузов для таможенных, транспортных, статистических или иных регулирующих целей (общее обозначение)) |
| Alarmed by direct and overt attacks on medical facilities, transport and personnel in a number of current armed conflicts, | учитывая, что целью Женевских конвенций является защита, в частности, медицинских учреждений, транспорта и персонала во время вооруженного конфликта, |
| However, a number of technology related factors determine how environmentally sustainable transport is in the SEE and EECCA countries. | Одна ко существуют определенные технологические факторы, определяющие существующее положение эко ло гически устойчивых перевозок в странах ЮВЕ и ВЕКЦА. |
| This form of transport is known as anterograde transport. | В аксонах такой транспорт называется антероградным. |
| www.euro.who.int transport | www.euro.who.int transport |
| Overland transport | Наземный транспорт |
| Marine transport | Морской транспорт |
| Multimodal transport | Смешанные перевозки |
| Transport documents | Транспортные документы |
| Transport Section | (24 должности) |
| Transport statistics | Статистика транспорта |
| Transport situation | транспортная обеспеченность |
| (j) Transport | j) транспорт |
| Ground transport | Наземный транспорт |
| Attaché (Transport) | Attaché (Transport) |
| Transport iInfrastructure | ДОКЛАД ПодкомитетА по транспортной инфраструктуре, |
| Transport facilitation | Е. |
| Transport infrastructure | ХОД РАБОТЫ |
| Transport facilitation | В. Упрощение перевозок |
| Transport service | орган |
| Hemispheric transport | С. Перенос в масштабах полушария |
| transport corridors, | понимание рисков, |
Related searches : Transport Corridor - Water Transport - Multimodal Transport - Transport Charges - Transport Lock - In Transport - Combined Transport - Transport Engineering - Internal Transport - Transport Capacity - Special Transport - Transport Conditions
