Translation of "truly and fairly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fairly - translation :

довольно

Truly - translation :

действительно

Truly and fairly - translation :

истинно и справедливо

Keywords : справедливо весьма вполне абсолютно честно поистине искренне по-настоящему сожалею верю

Examples (External sources, not reviewed)

States must devise truly international counter terrorism strategies, and the United Nations must be perceived to be acting fairly and impartially in implementing them.	Государства должны выработать действительно международную контртеррористическую стратегию, и Организация Объединенных Наций должна рассматриваться как организация, справедливо и беспристрастно осуществляющая эту стратегию.
A fairly involved optimization phase and another fairly involved code generation phase.	A довольно участвующие оптимизации фазы другой довольно участие и кода поколения фазу.
Fairly well.	Весьма неплохо.
Fairly close.	Очень похоже.
Fairly well.	Навести меня какнибудь, сынок.
Fairly strong.	Довольно сильный.
Fairly busy.	Чертовски трудный.
That's fairly reasonable.	Это достаточно разумно.
It's fairly accurate.	Это довольно точно.
I'm fairly busy.	Я довольно занят.
That's fairly straightforward.	Это всё более менее очевидно.
So fairly bound?	Так довольно связано?
It's fairly simple.	Это довольно таки просто.
It's fairly interesting.	Это довольно интересно.
Before elections can be freely and fairly held, huge efforts must be made to establish a truly open society in which all individuals and groups can express their political opinions.	Прежде чем можно будет провести свободные и честные выборы, должны быть предприняты огромные усилия по утверждению действительно открытого общества, в котором все индивидуумы и группы могут выражать своё политическое мнение.
And have we judged brother Nicholas fairly?	И едва ли мы справедливо судим и судили о брате Николае.
Gulls have strong and fairly long beaks.	У чаек крепкие и довольно длинные клювы.
The body is streamlined and fairly slender.	Тело обтекаемой формы, довольно тонкое.
Others are fairly barren and drought prone.	Другие же пустынны и подвержены засухам.
And here the story is fairly simple.	А ситуация довольно проста.
It's fairly warm today.	Сегодня достаточно тепло.
Tom is fairly pretentious.	Том весьма претенциозный.
Tom is fairly pretentious.	Том довольно надменный.
I'm now fairly certain.	Сейчас я весьма в этом уверен.
All fairly long strokes.	Все мазки довольно длинные.
They're falling fairly fast.	Падение происходит довольно быстро.
Well, fairly cold, perhaps.	Ну, довольно холодно, может быть.
You'll be treated fairly.	Ще се държим подобаващо.
It's actually fairly straightforward.	Вообще то, это несложно.
It's fairly self explanatory.	Она говорит сама за себя.
Fairly interesting work, eh?	Довольно интересная работа, да?
I tell you truly, truly	Истинно говорю вам, по настоящему
During the war right there are huge increase of GDP. And let me have this nice post war fairly growth is fairly high. You noticed it stays fairly high.	Теперь, если посмотреть на ВВП видно, что во время войны наблюдается существенное увеличение ВВП. а затем в послевоенный период наблюдается довольно хороший рост, который и остаётся довольно высоким в среднем 3 4 , возможно с некоторыми провалами.
Or in positive terms Deal honestly and fairly!	Или в позитивном выражении Действуй честно и справедливо!
And you might fairly ask why is that?	Вы очевидно спросите Почему?
I'm fairly fluent in French, English and German.	Я довольно свободно говорю на французском, английском и немецком.
The interior is large, open and fairly empty.	Просторный интерьер храма является довольно пустым.
And to evaluate this is actually fairly straightforward.	И оценивать это на самом деле довольно простой.
You and Sheridan are fairly close, aren't you?	Ты и Шеридан весьма дружны, да?
Say that you'll be truly mine, or truly yours or yours truly.	Скажите, что вы будете моей... или уважаемый , или я ваша слуга .
Fairly obvious what that is.	Довольно очевидно, что это такое.
But it's still fairly quiet.	Тем не менее, это довольно тихо.
He acted fairly towards me.	Он был честен ко мне.
He speaks English fairly well.	Он довольно хорошо говорит по английски.
He ruled his kingdom fairly.	Он правил своим королевством справедливо.

Показать эту страницу на русском языке