Translation of "turbine bypass" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bypass - translation :

байпас

Turbine - translation :

турбина

Turbine bypass - translation :

турбина обход

Keywords : обойти кровообращения искусственного обход объезд

Examples (External sources, not reviewed)

The first turbine was called the high pressure (HP) turbine, the last turbine was the low pressure (LP) turbine, and any turbine in between was an intermediate pressure (IP) turbine.	При расширении, кинетическая энергия пара преобразуется в механическую энергию вращения ротора турбины, который соединен с валом (4) электрического генератора (5).
Turbine construction	Конструкция турбины
It goes to the turbine, spins the turbine, which spins the generator makes electricity.	Пар поднимается. Он идет на турбину, спинами турбину, которая вращает генератор делает электричество.
Protest near Hyderabad Bypass.	Протест у обводной дороги Хайдарабада.
We'll bypass the city centre.	Мы объедем центр города окружным путём.
This is this low pressure turbine.	Это эту низкого давления турбины.
Keep in mind that turbine efficiency is different from the cycle efficiency of the engine using the turbine.	Но не стоит путать турбинный КПД с общим КПД двигателя, который использует данную турбину.
Higher thrust levels can be achieved using a bypass expander cycle where a portion of the fuel bypasses the turbine and or thrust chamber cooling passages and goes directly to the main chamber injector.	Более высокие уровни тяги могут быть достигнуты, используя данный цикл частично, в котором часть топлива проходит мимо системы фазового преобразования (охлаждения) с турбиной и направляется прямо к камере сгорания.
Gastric bypass or who knows what?	Желудка, короткие, не знаете, что?
The headquarters wanted to bypass us.	Они хотели без нас обойтись, своими силами.
The reason that a smaller turbine is used for cruising is that a small turbine running at 100 power is more fuel efficient than a bigger turbine running at 50 power.	Так, маломощная турбина, работающая на полную мощность, более эффективна, чем вдвое более мощная турбина в режиме 50 мощности.
A steam turbine locomotive is a steam locomotive which transmits steam power to the wheels via a steam turbine.	Отработанный в цилиндрах пар подавался на турбину, а пар, отработанный в турбине, поступал в конденсатор.
Wind turbine via Wikipedia CC BY 2.0	Турбина ветряка via Wikipedia CC BY 2.0
A one of a kind wind turbine	Уникальная ветряная турбина
The high pressure turbine is little bitty.	Турбина высокого давления мало разношерстное.
Since then, drug traffickers carefully bypass our country.	После этого наркокурьеры нашу страну старательно объезжают стороной.
Swanborough, F. G. Turbine engined Airliners of the World.	Swanborough, F. G. Turbine engined Airliners of the World.
Each of its three driving axles had its own turbine.	Каждая из трех ведущих осей имела свою собственную турбину.
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.	А вот производитель ветряных турбин, который обратился к китам.
Without users consent, the code can bypass Android's permission model.	Так как согласие пользователей на это отсутствует, код обходит модель получения разрешения на доступ к данным, принятую Android.
I started using it to post articles to bypass censorship.	Я начал использовать его для публикации статей, чтобы обойти цензуру.
He had undergone a triple heart bypass earlier that year.	За год до этого он перенёс три коронарных шунтирования.
Heat Is recovered from the turbine exhaust and in high efficiency (combined cycle) installations Is used to raise steam and drive a sec ondary steam turbine and generator.	Из выхлопа турбин отбирается тепло и в высоко эффективных установках (комбинированного цикла) используется для получения пара и приведения в действие вторичной паровой турбины и генератора.
A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov.	Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым.
In 1922 William Moerscher patented the hydrodynamic screw turbine in America.	В 1922 Уильям Мёршер запатентовал гидродинамическую шнековую турбину в Америке.
(42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants	42) Исследования и разработки, касающиеся газотурбинных энергоустановок
When the steam goes into the high pressure turbine, it's dense.	Когда пара переходит в высокого давления турбины, она плотная.
All right, Chick. Give me more torque on the turbine, huh?	Чик, увеличи торсионната сила.
Turbine, Inc. (formerly Turbine Entertainment Software, Second Nature, and originally CyberSpace, Inc.) is an American computer game developer that develops 3D massively multiplayer online role playing games (MMORPGs).	Turbine, Inc. (прежде Turbine Entertainment Software, Second Nature, и изначально CyberSpace, Inc.) компания разработчик компьютерных игр.
We always will find a technological solution to bypass online censorship.	Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру.
The Serbs intend to build a bypass as soon as possible.	Сербы намерены в возможно кратчайшие сроки построить объездной путь.
The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine.	В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт.
But he found work at Energetx, a wind turbine manufacturer in Michigan.	Но он нашел работу на Energetx, производитель ветряных турбин в Мичигане. До рецессии, завод только сделал роскоши яхт.
The mechanical energy may be provided by an engine or a turbine.	Природный газ в основном состоит из метана.
During a tour of the facility you can see a documentary about the construction of the power station, and tour the underground turbine room containing the largest reverse turbine in Europe.	Во время экскурсии посмотрите документальный фильм о создании этой гидроэлектростанции, а также подземный машинный зал с крупнейшей реверсивной водной турбиной в Европе.
The turbine is directly linked to a generator which produces the electric current.	Турбина напрямую связана с генератором, вырабатывающим электриче ский ток.
In order to bypass state filtered websites, Shirazi purchased a Virtual Private Network (VPN), a tool that allows a user to bypass Internet filtering, on the black market in Iran.	Чтобы обойти государственные фильтры, она приобрела на иранском черном рынке виртуальную частную сеть (VPN) инструмент, позволяющий пользователю обходить интернет фильтры.
The infidels should not think that they can bypass (the law of God).	Пусть безбожники, которые отказались уверовать в своего Господа и отвергли Его знамения, не думают, что им удастся опередить Аллаха и избежать расплаты. Им никогда не сбежать от Аллаха, Который поджидает их в засаде.
The infidels should not think that they can bypass (the law of God).	Пусть не думают неверующие, что они опередят других.
The infidels should not think that they can bypass (the law of God).	И пусть те, которые не уверовали, не думают, что они спаслись от наказания Аллаха за их вероломство и предательство. Ведь они не могут помешать Аллаху наказать их.
The infidels should not think that they can bypass (the law of God).	Те, которые не уверовали, пусть не думают, что они спаслись от наказания Аллаха .
When one car tried to bypass the roadblock, the settlers shot at it.	Когда водитель одного из автомобилей попытался объехать баррикады, поселенцы обстреляли его.
There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft.	Есть метод, при котором можно пройти через сужение аорты и сделать трансплантацию....
Application The Archimedean screw turbine is applied on rivers with a relatively low head (from 1 m to 10 m) and on low flows (up to around 10 m3 s on one turbine).	Шнековая турбина Архимеда применяется на реках с относительно низким перепадом (от 1 м до 10 м) и с низким расходом воды (до примерно10 м3 сек на одну турбину).
Alfa Romeo also built Italy's first turbine engine, installed to the Beechcraft King Air.	Кроме того, Компания построила первый газотурбинный двигатель в Италии, устанавливаемый на Beechcraft King Air.

Показать эту страницу на русском языке