Translation of "underwent an operation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Operation - translation :

Underwent an operation - translation :

Keywords : операция операцию операции операцией Операция перенес перенесла пластическую перенёс увеличению

Examples (External sources, not reviewed)

He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.
In 1996, he underwent a major heart operation.	В 1996 году подвергся серьёзной операции на сердце.
In the summer of 2008 he underwent a hernia operation.	Летом 2008 года игрок перенес операцию по удалению грыжи.
In August of that year, he underwent an operation to remove skin cancer cells from his nose.	В августе того же года ему была сделана операция по удалению раковой опухоли из носа.
In December 1966, she underwent an operation to remove a tumour after she was diagnosed with colon cancer.	В декабре 1966 года ей сделали операцию по удалению опухоли толстой кишки.
Here's how close Haftlang recently underwent an operation to remove a piece of shrapnel that was still lodged in his throat.	Хафтланг недавно перенёс операцию по удалению куска шрапнели, всё ещё сидевшего у него в горле.
He underwent a second operation in April 2009, being sidelined for a further eight months.	В апреле 2009 футболист перенёс операцию, после чего восстанавливался ещё восемь месяцев.
During this period the city underwent an industrial revolution.	В течение этого периода город претерпел промышленную революцию.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.	Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным.
In July of that year, aged 76, he underwent a third skin cancer operation on his nose.	В июле того же года в возрасте 76 лет из его носа была удалена третья раковая опухоль.
However, in the summer of 2001, he began to have problems with his knee and required an operation which he underwent in September of that year.	В сентябре 2001 года Карр перенёс операцию на колене, из за чего пропустил весь сезон 2001 02, а также чемпионат мира.
Tom underwent surgery.	Тому сделали операцию.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Порядка 4 или 5 месяцев назад он участвовал в экспериментальном лечении.
He underwent brain surgery.	Он перенёс операцию на мозге.
He later underwent surgery.	Позже Дэнни перенес операцию.
2.1 The author underwent a heart operation in 1978 which was successful but resulted in high blood pressure, controllable by medication.	2.1 В 1978 году автор успешно перенес операцию на сердце.
I need an operation.	Мне нужна операция.
Tom needs an operation.	Тому нужна операция.
Nobody wants an operation.	Никто не хочет операции.
Then I underwent cognitive training.	Тогда я прошел курс когнитивного обучения.
Our men underwent great hardships.	Наши люди прошли через большие трудности.
The prototype underwent an extensive testing program in the summer and autumn of 1934.	Летом и осенью 1934 года танки прошли полную программу испытаний.
Bomb attack of 1894 The Observatory underwent an attempted bombing on 15 February 1894.	Теракт в 1894 году В 1894 году обсерватория пережила попытку подрыва.
Now, nobody wants an operation.	Никто не хочет, чтобы ему сделали операцию.
An operation may be necessary.	Потребуется операция.
On the day of the accident, a team of five made the decision to amputate Silva's leg below the knee, and he underwent an operation which lasted for three and a half hours.	В тот же день врачи приняли решение ампутировать его ногу ниже колена, и Сильва подвергся операции, которая длилась в течение 3,5 часов.
For this, Abel underwent extreme torture.	За это Абель подвергся крайней степени пыткам.
I underwent major surgery last year.	В прошлом году мне сделали сложную операцию.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Моя бабушка была прооперирована в Германии.
Tom will eventually need an operation.	Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.	Мне сделали операцию прошлым летом.
Tom had an operation last week.	У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.	Тому на прошлой неделе сделали операцию.
Tom is having an operation tomorrow.	Тому завтра делают операцию.
Tom is having an operation tomorrow.	У Тома завтра операция.
He stayed to perform an operation.	Он остался на операции.
He's going to do an operation!	Операцию!
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.	Она получила 4 разных цикла химиотерапии в течение 2 лет, и ни один из них не имел эффекта.
The political system also underwent important changes.	В политической системе также произошёл ряд важных изменений.
I don't want to have an operation.	Я не хочу, чтобы меня оперировали.
I don't want to have an operation.	Я не хочу, чтобы мне делали операцию.
My grandmother had an operation in Germany.	Моей бабушке сделали операцию в Германии.
The doctor said Tom needed an operation.	Врач сказал, что Тому нужна операция.
All operation codes have an associated mnemonic.	Все коды операции имеют словесные обозначения.
Cannot start an ssh session, operation aborted.	Невозможно запустить сеанс ssh, операция аварийно завершена!

Показать эту страницу на русском языке