Translation of "united with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With the United Nations | Совместно с Организацией Объединенных Наций |
| WITH THE UNITED NATIONS | ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| with the United Nations | Наций, в рамках оказания |
| associated with the United | связанными с Организацией |
| Furthering United Nations reform and working with United Nations partners | Продвижение реформы Организации Объединенных Наций и работа с ее партнерами |
| associated with the United Nations | Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам специализированными учреждениями и международными организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций |
| institutions associated with the United | ные организации, связанные с Организацией |
| associated with the United Nations | организациями, связанными с Организа цией Объединенных Наций |
| You with a single, united | Вы с одной, единой |
| Cooperation with the United States | Двустороннее и международное сотрудничество |
| Let s start with the United States. | Давайте начнем с США. |
| Cooperation with other United Nations bodies | Сотрудничество с другими органами Организации |
| Cooperation with other United Nations bodies | Утверждение доклада |
| with the United Nations in their | связанными с Организацией Объеди |
| associated with the United Nations . 40 | с Организацией Объединенных Наций . 44 |
| ITS SERVICES WITH RECIPIENT GOVERNMENTS, UNITED | о предоставлении Управлением услуг с правительствами |
| SERVICES WITH RECIPIENT GOVERNMENTS, UNITED NATIONS | О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УПРАВЛЕНИЕМ УСЛУГ С ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ СТРАН |
| INSTITUTIONS ASSOCIATED WITH THE UNITED NATIONS | СВЯЗАННЫМИ С ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| United Nations system with non governmental | Организации Объединенных Наций с неправительственными |
| associated with the United Nations . 37 | с Организацией Объединенных Наций 38 |
| associated with the United Nations . 146 | с Организацией Объединенных Наций . 153 |
| associated with the United Nations . 40 | Организацией Объединенных Наций . . . . . . . . . . . . . 45 |
| Meetings with the United Nations country team | Встречи со Страновой группой Организации Объединенных Наций |
| E. Activities with the United Nations system | E. Activities with the United Nations system |
| (a) Cooperation with other United Nations bodies | а) Сотрудничество с другими органами Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов |
| C. Cooperation with other United Nations bodies | С. Сотрудничество с другими органами Организации Объединенных Наций |
| (b) Cooperation with other United Nations bodies | b) Сотрудничество с другими органами Организации Объединенных Наций |
| (a) Cooperation with other United Nations bodies | (a) Cooperation with other United Nations bodies |
| (c) Consistency with the United Nations reform | с) согласование с реформой Организации Объединенных Наций |
| (g) Relationship with the United Nations system | g) Отношения с системой Организации Объединенных Наций |
| Collaboration with United Nations agencies is limited | А. Сотрудничество с учреждениями Организации Объединенных Наций носит ограниченный характер |
| Bilateral partnerships with fellow United Nations bodies | Двустороннее партнерство с другими органами Организации Объединенных Наций |
| Cooperation with the United Nations Development Group | Сотрудничество с Группой Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| Cooperation with other United Nations bodies 18 | Заключительные замечания 64 20 |
| associated with the United Nations in their | Объединенных Наций, в рамках оказания ими помощи |
| 6. Cooperation with other United Nations bodies | 6. Сотрудничество с другими учреждениями Организации |
| XVII. COOPERATION WITH THE UNITED NATIONS EDUCATIONAL, | XVII. СОТРУДНИЧЕСТВО С ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО |
| relationship of the Authority with the United | Органа с Организацией Объединенных Наций, страной |
| international institutions associated with the United Nations | зациями, связанными с Организацией Объединенных Наций |
| With its 184 Member States, the United | В настоящее время Организация Объединенных Наций со своими 184 государствами членами представляет собой совокупность стран планеты, их культур, их образа жизни и образа мышления. |
| with United Nations peace keeping mission a | службы в составе миссий Организации Объединенных Наций по |
| The United Nations interacted with these changes. | Организация Объединенных Наций участвовала в осуществлении этих преобразований. |
| UNITED NATIONS AND ASSOCIATED PERSONNEL, WITH PARTICULAR | НАЦИЙ И СВЯЗАННОГО С НЕЙ ПЕРСОНАЛА С УДЕЛЕНИЕМ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ |
| D. Integration with other United Nations activities | D. Интеграция с другими мероприятиями Организации Объединенных Наций |
| The United States Administration will consult with the United States Congress on this subject. | Администрация США проведет консультации с Конгрессом США по этому вопросу. |
Related searches : With United Forces - Is United With - Stand United - United Team - United Way - United Europe - Get United - United Behind - United Emirates - Girls United - Citizens United - United Group - United Arab
