Translation of "universal membership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Membership - translation : Universal - translation : Universal membership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs | Всеобщее членство в Комиссии по наркотическим средствам |
| Universal membership of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum | III Универсальный членский состав Совета управляющих Глобального форума по окружающей среде на уровне министров |
| The membership must be expanded to ensure that the Council better represents the universal membership than it does today. | Необходимо расширить его членский состав и таким образом улучшить представленность в Совете всех членов Организации. |
| Today the United Nations enjoys an almost universal membership of 184 countries. | Сегодня Организация Объединенных Наций является почти универсальной, имея в своем составе 184 государства члена. |
| The need to increase the membership of the Council has received near universal acceptance. | Необходимость увеличения числа членов Совета получила практически всеобщую поддержку. |
| The IMF, with its universal membership, is more representative, and it has a larger expert staff. | МВФ, с его универсальным членством, является более представительным органом и имеет более опытный штат сотрудников. |
| An effective Council will be one in which the membership is expanded to ensure that the Council better represents the universal membership than it does today. | Эффективным Советом будет тот, членский состав которого будет расширен только до такой степени, чтобы обеспечить лучшее, чем сегодня, представительство Советом членского состава Организации. |
| Since the adoption of the Universal Declaration in 1948, the membership of the United Nations has quadrupled. | С момента принятия Всеобщей декларации в 1948 году количество членов Организации Объединенных Наций возросло в четыре раза. |
| The composition of OHCHR should reflect the universal membership of the United Nations Islamic countries were poorly represented. | В составе УВКПЧ необходимо отразить универсальный характер членства в Организации Объединенных Наций исламские страны представлены в нем недостаточно. |
| Their admission has brought us much closer to our cherished goal of universal membership of the United Nations. | Их вступление в Организацию приблизило нас к желанной цели всеобщего членства в Организации Объединенных Наций. |
| Secondly, there seems to be a universal convergence of views that the membership of the Council should be enlarged. | Во вторых, как представляется, существует общее мнение о том, что число членов Совета должно быть увеличено. |
| This is the only intergovernmental body with open, universal membership dealing exclusively with issues of poverty prevention, alleviation and reduction. | Это единственный межправительственный орган, имеющий открытый и универсальный членский состав, который занимается исключительно проблемами предотвращения бедности, смягчения остроты этой проблемы и ее ликвидации. |
| Noting the continuing consideration of the important but complex issue of universal membership of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum, | принимая к сведению продолжающееся рассмотрение важного и сложного вопроса об универсальном членском составе Совета управляющих Глобаль ного форума по окружающей среде на уровне министров, |
| The Universal Declaration has acquired universal acceptance. | Всеобщая декларация получила всеобщее признание. |
| Universal | Универсальная |
| Universal | Обычное сообщение |
| Universal | Удалить папку |
| Universal | Universal |
| The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership. | Организация имеет членский состав трех видов ассоциированное членство, обычное членство и пожизненное членство. |
| Membership | Членство в различных организациях |
| Membership | Членский состав |
| Clearly, we have to keep in mind the broad support that exists for the High level Panel's idea of universal membership in the Commission. | Очевидно, не стоит сбрасывать со счетов и получившую довольно широкую поддержку идею Группы высокого уровня об универсальном членстве в Комиссии по правам человека. |
| A universal process must have a universal cause. | Здесь что то другое какой то всеобщий процесс, в котором имеется универсальная причина. |
| Membership in 1993 Membership in 1994 31 December | в 1993 году в 1994 году истекает 31 декабря |
| Membership in 1993 Membership in 1994 in February | в 1993 году в 1994 году ляющих в феврале |
| We believe that we should give greater consideration to the High level Panel's proposal to modify the Commission so as to give it universal membership. | В этой связи мы считаем, что достойно внимания дальнейшее изучение предложения Группы высокого уровня о расширении Комиссии, с тем, чтобы она стала универсальной по своему членскому составу. |
| The United Nations has unique strengths, such as its virtually universal membership, that make it well suited to undertaking certain activities with respect to verification. | Организация Объединенных Наций обладает уникальными возможностями, такими, как практически всемирный состав ее членов, что позволяет ей взять на себя определенные функции в вопросах контроля. |
| The United Nations, with its universal membership, had a critical and inalienable role in the area of consensus building for international economic and development cooperation. | Организация Объединенных Наций с ее универсальным членством должна играть важнейшую и необходимую роль в области достижения консенсуса по вопросам международного экономического сотрудничества и сотрудничества в целях развития. |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Universal healthcare | Всеобщее здравоохранение |
| Universal jurisdiction | Универсальная юрисдикция (статья 5) |
| Universal Time | Единое время |
| Universal Time | Всемирное время |
| Universal LNB | Универсальный конвертор |
| Universal selector | E mail |
| Universal Time | мин |
| Universal Feeder | Универсальное устройство подачи |
| Proutist Universal | Proutist Universal |
| It's universal. | Универсальная. |
| Universal truth ? | Все знают ? |
| Universal Results | Универсальный поиск |
| It's universal. | Она универсальна. |
| Membership in 1993 Membership in 1994 a 31 December | в 1993 году в 1994 году а истекает 31 декабря |
| Membership in 1993 Membership in 1994 b 31 December | в 1993 году в 1994 году b истекает 31 декабря |
| Membership in 1993 Membership in 1994 h 31 December | в 1993 году в 1994 году h истекает 31 декабря |
Related searches : Gym Membership - Full Membership - Membership Number - Membership Rights - Board Membership - Membership Base - Membership Organization - Membership Benefits - Membership Organisation - Membership With - Eu Membership - Trial Membership
