Translation of "upper bound" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bound - translation :

связанный

Upper - translation :

верхний

Upper bound - translation :

верхняя граница

Keywords : связали связана Рано связаны связан верхней верхних верхние верхний верхнюю

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, there is no such clear upper bound to inflation.	В то же время не существует такого четкого верхнего предела инфляции.
As long as the failing upper classes are so out of touch with the growing working (or unemployed) classes, things are bound to get worse.	До тех пор, пока слабеющий верхний слой общества находится абсолютно вне связи с растущим средним классом рабочих (или безработных), положение дел будет становиться только хуже.
Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes.	Дети в этой школе в основном из состоятельных семей.
Friendship bound them together.	Их связывала дружба.
Where are you bound?	Куда ты направляешься?
You're bound to fail.	Ты обречён на неудачу.
Meanwhile, the Shura (consultative) Council (Upper House) elections (Upper House) will start on January 29.	В то же время, выборы в Шура (консультативный совет) верхнюю палату, начнутся 29 января.
And that is likely to be an upper bound, because it assumes that US retailers will pass through to consumers the full amount of any increase in import prices.	И это, по всей видимости, максимально возможное значение, поскольку в этом случае предполагается, что розничная торговля США полностью перекладывает на потребителей любые изменения в ценах на импорт.
The new Upper House lawmaker said	Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил
My upper right wisdom tooth hurts.	У меня болит верхний правый зуб мудрости.
Even the upper atmosphere is polluted.	Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
He belongs to the upper class.	Он принадлежит к высшему классу.
Where are you bound for?	Куда это Вы направляетесь?
He is bound to succeed.	Успех ему обеспечен.
He's bound hand and foot.	Он связан по рукам и ногам.
That plan's bound to fail.	Этому плану суждено провалиться.
We're all bound to die.	Всем нам суждено умереть.
Tom is bound to win.	Том непременно победит.
Tom is bound to forget.	Том непременно забудет.
Tom is bound to forget.	Том обязательно забудет.
That was bound to happen.	Это неизбежно должно было произойти.
Tom is bound to win.	Том непременно выиграет.
Tom is bound to win.	Выигрыш Тому обеспечен.
A mustache grows on the upper lip.	Усы растут над верхней губой.
The bottle is on the upper shelf.	Бутылка стоит на верхней полке.
Japanese porn features schoolgirls, often bound.	В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные.
Article 43 Consent to be bound	Статья 43 Согласие на обязательность
But I m bound to be angry.	Но я обязана быть сердитой.
Your plan is bound to fail.	Твой план обречен на провал.
Your plan is bound to fail.	Ваш план обречён на провал.
The ship is bound for Finland.	Корабль направляется в Финляндию.
The ship was bound for Cairo.	Корабль направлялся в Каир.
The plan is bound to succeed.	План обречен на успех.
This train is bound for Boston.	Это поезд на Бостон.
This train is bound for Boston.	Этот поезд следует в Бостон.
This ship is bound for Vancouver.	Это судно направляется в Ванкувер.
This tanker is bound for Kuwait.	Этот танкер направляется в Кувейт.
She is bound to come here.	Она обязательно сюда придёт.
She is bound to come here.	Она непременно сюда придёт.
He was bound hand and foot.	Он был связан по рукам и ногам.
We found him bound and gagged.	Мы нашли его связанным и с кляпом во рту.
Tom is bound to come here.	Том непременно сюда придёт.
Tom is bound to come here.	Том обязательно сюда придёт.
Tom is bound to do that.	Тому непременно надо это сделать.
But the authorities may have the upper hand.	Но власти могут иметь превосходство.

Показать эту страницу на русском языке