Translation of "used by whom" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation : Used by whom - translation : Whom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'By whom?' | Кому? |
| 'By whom? | Кому? |
| By whom? | Кем? |
| By whom? | Кем же? |
| By whom? By you. | Позволить кому? |
| And by whom? | Кто же сделал его? |
| Caught? By whom? | Поймать? |
| First, it was used by a hunter whom Loki had lured to the temple using his mental powers. | В первый раз он был использован охотником, которого Локи заманил в храм, используя свои умственные способности. |
| Used By | Используется |
| These are our partners whom we used to invoke besides you. | Это наши сотоварищи божества , к которым мы взывали поклонялись помимо Тебя . |
| These are our partners whom we used to invoke besides you. | Это наши сотоварищи, к которым мы взывали помимо Тебя . |
| These are our partners whom we used to invoke besides you. | Вот сотоварищи, к которым мы взывали вместо Тебя . |
| These are our partners whom we used to invoke besides you. | Облегчи нам кару и перенеси часть кары на них! |
| These are our partners whom we used to invoke besides you. | Это те самые наши идолы, к которым мы взывали с мольбой , минуя Тебя . |
| These are our partners whom we used to invoke besides you. | Вот те соучастники, которых мы призывали, опричь Тебя . |
| These are our partners whom we used to invoke besides You. | Это наши сотоварищи божества , к которым мы взывали поклонялись помимо Тебя . Но отбросят они божества им многобожникам слово (говоря) Поистине, вы однозначно, лжецы! |
| Used by permission | Используется с разрешения автора. |
| are used by | Пользователи |
| When exactly and by whom? | Однако когда конкретно и от кого? |
| By whom was this done? | Кем это было сделано? |
| I don't remember by whom. | Даже не помню, о чем они. |
| May I ask by whom? | Правда? |
| Likewise, the supply routes used by UNHCR must be afforded better protection so that they reached those for whom they were intended. | Вместе с тем следует обеспечить более эффективную охрану используемых УВКБ маршрутов для доставки предметов снабжения, с тем чтобы они достигали своих адресатов. |
| The comitative is used to state with whom or what something was done. | Используется для указания, совместно с кем или чем происходит действие. |
| 12 were used by the army and 15 were used by the police. | Во время аншлюса 12 машин ADGZ использовались в австрийской армии и 15 в полиции. |
| Used BY CC 3.0 | Использовано по лицензии BY CC 3.0 |
| Definition used by CENTRICO. | i Определение, используемое CENTRICO. |
| Used by the taskbar. | Шрифт используется в панели задач. |
| Daemon used by kdesu | Служба используется kdesu |
| By whom was the island discovered? | Кем был открыт остров? |
| By whom were these poems written? | Кем написаны эти стихи? |
| And I said, well, by whom? | А я говорю Принятой кем? |
| Used under CC BY SA. | Использовано согласно лицензии CC BY SA. |
| Used under CC BY 2.0 | Лицензия CC BY 2.0 |
| Web target used by GoogleMap | Веб цель использую GoogleMap |
| Used by the window titlebar. | Шрифт используется в заголовках окон. |
| Ariane, who's being shot? Where? By whom? | Ариан, кого хотят убить, кто, где? |
| And it will be said to them, Where are those whom you used to worship? | И скажут им многобожникам Где то, чему вы поклонялись, |
| And it will be said to them, Where are those whom you used to worship? | И скажут им Где то, чему вы поклонялись, |
| And it will be said to them, Where are those whom you used to worship? | Им скажут Где же те, кому вы поклонялись |
| And it will be said to them, Where are those whom you used to worship? | Им тогда скажут с упрёком Где же ваши боги, которым вы поклонялись, помимо Аллаха? |
| And it will be said to them, Where are those whom you used to worship? | когда им скажут Где же те, кому вы поклонялись, |
| And it will be said to them, Where are those whom you used to worship? | И скажут им Где те, кого вы чтили, |
| And it will be said to them, Where are those whom you used to worship? | И когда будет сказано им Где те, которым покланялись вы, |
| Then they will be told, Where are they whom you used to worship as deities | Потом скажут им Где те, которых вы приобщали в сотоварищи божества, которым вы поклонялись , |
Related searches : By Whom - Used By - And By Whom - Completed By Whom - By Whom Were - Used By All - Used By Many - Used By You - Used By Permission - Used By Default - Used By Itself - On Whom - Among Whom
