Translation of "used in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 2003, 99 convicts used this option, in 2004 140 convicts used it.
В 2003 году этой возможностью воспользовались 99, а в 2004 году  140 осужденных.
(Used in this article.
(Used in this article.
Abbreviations used in annex
ОСО Общая страновая оценка
Canaries used to be used as kind of biosensors in mines.
Шахтёры использовали канареек в качестве живого сенсора.
The images used in this post are courtesy mSurvey used with permission.
Изображения, использованные в этом посте принадлежат компании mSurvey использованы с разрешения.
Iron is used in shipbuilding.
Железо используется в кораблестроении.
Iron is used in shipbuilding.
Железо используется в судостроении.
C is used in GHC.
C используется в GHC.
Acronyms Used in the Document
Таблица 2
Conventions used in this book
Условные обозначения
Font used in the editor
Шрифт редактора
Capacity used in reference period
Расходы по видам деятельности
Used In non mountainous regions
Применяется в равнинных регионах
They used it in ceremonies.
Его использовали при ритуалах.
Used, but in perfect shape.
Купил с рук, но он в хорошей форме.
They were used in witchcraft.
Их использовали при колдовстве.
In '29, they used them in Chicago.
В '29 их использовали в Чикаго.
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.
Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно.
The image used in this post is courtesy Kristal Peters, used with permission.
Изображение, использованное в этом посте, любезно предоставлено Кристал Петерс, использовано с разрешения.
And many of us are familiar with sacchromyces yeasts, they're used in baking bread, they're used in brewing beer and making wine, and they're used in corn ethanol.
Многие из вас слышали о сахаромицетах, их используют для выпечки, для приготовления вина и пива и для получения кукурузного этанола.
A few songs were used in this series that were also used in Donkey Konga as well.
Появились два продолжения, Donkey Konga 2 и Donkey Konga 3 .
It was primarily used in Czech schools, while in Slovakia the PMD 85 series were used instead.
Использовался в основном в школах в чешской части страны, в словацкой части в школах применялся PMD 85.
The same Cortex A8 CPU core used in the A4 is also used in Samsung's S5PC110A01 SoC.
Такое же ядро Cortex A8 использовалось в СнК Samsung S5PC110A01.
If in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles 1.7 million people used cars.
В 1998 году в Китае 417 миллионов людей ездили на велосипедах, 1,7 миллиона на машинах.
A used bookstore in Fukui, Japan.
Букинистический магазин в Фукуи, Япония.
In primitive societies barter was used.
В примитивных культурах использовался бартер.
He used pigeons in his experiment.
В своём эксперименте он использовал голубей.
He's used to speaking in public.
Он привык говорить публично.
They used to live in luxury.
Они привыкли жить в роскоши.
Iron is used in building ships.
Железо используют для постройки кораблей.
Iron is used in building ships.
Железо используется в кораблестроении.
Tom used to live in Boston.
Том когда то жил в Бостоне.
People used to live in villages.
Раньше люди жили в деревнях.
Iron is used in ship construction.
Железо используется в кораблестроении.
I used to live in Boston.
Я когда то жил в Бостоне.
I used to work in Boston.
Я раньше работал в Бостоне.
Yeast is used in making bread.
Дрожжи используются при выпечке хлеба.
Yeast is used in making beer.
Дрожжи используют для создания пива.
Tom used to work in Boston.
Том раньше работал в Бостоне.
I used to live in Kobe.
Я раньше жил в Кобе.
Vanillin is often used in baking.
Ванилин часто используется в выпечке.
Tom used to work in Australia.
Том когда то работал в Австралии.
I used to live in Australia.
Я раньше жил в Австралии.
We used to live in Boston.
Мы раньше жили в Бостоне.
Tom used to live in Australia.
Том раньше жил в Австралии.

 

Related searches : Used In Manufacturing - Used In Excess - Used In Place - Used In Full - Used In Parallel - Used In Patients - Used In Trade - Used In Evidence - Used In Conjunction - Used In Combination - Used In Tandem - Used In Production - Used In Commerce - Used In Applications