Translation of "useful energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

энергия

Useful - translation :

полезным

Useful energy - translation :

полезная энергия

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические полезное полезным полезен полезной полезного

Examples (External sources, not reviewed)

There are two possibilities for extracting useful energy from nuclear reactions.	Существует два способа извлечения полезной энергии из атомных реакций.
The World Energy Council estimates that nearly two thirds of all primary energy is lost before it is converted to useful energy.	По оценкам Всемирного энергетического совета, почти две трети первичной энергии теряется в процессе ее преобразования в полезную энергию.
And that model is actually useful, at least it's useful in my brain, to conceptualize the idea of energy states.	И эта модель на самом деле полезна. По крайней мере, она полезна в моей голове, чтобы понять концепцию энергии состояний.
They're almost like energy, but sometimes it's useful to view them as objects.	Они почти как энергии, но иногда бывает полезно для рассматриваем их как объекты.
Primary energy resources The fundamental energy resources that may be converted by man Into useful energy, includes fossil fuels, uranium, solar, wind, water and geothermal.	Кинетическая энергия вращающейся турбины в генераторе превращается в электроэнергию.
The most important processes for converting the energy trapped in chemical substances into energy useful to sustain life are metabolism and cellular respiration.	Общие механизмы превращения химической энергии в полезную для поддержания жизни называются дыхание и метаболизм.
Electricity is another form of energy which Is so useful because it can be converted easi ly.	Электричество другая форма энергии, которая так полезна, потому что ее легко можно перевести в другую форму.
Performance levels for each energy accountable centre are then built up over a period of time, providing useful yardsticks for controlling and assessing energy consumption.	Информация должна поступать на все уровни управления дан ной организацией.
Energy inputs (fuels, elec tricity) usually flow into the process from the left and useful energy outputs (heat ing lighting mechanical power, chemical energy) and losses (heat, noise etc.) flow out to the right.	Вход энергии (топливо, электричество) обычно вливается в процесс слева, а полезный выход энер гии (обогрев, освещение, механическая мощность, химическая энергия) и по тери (тепло, шум и т.д.) показываются выходящими справа.
We believe that nuclear energy, when produced in accordance with safety and environmental procedures, can be a useful way of meeting the increasing energy demand worldwide.	Мы полагаем, что атомная энергия, если она вырабатывается при неукоснительном соблюдении норм безопасности и экологических норм, может быть полезным средством удовлетворения спроса на электроэнергию во всем мире.
Intricate biochemical processes extract from food the energy and other useful components that enable us to grow and function.	Сегодня известно, что многие пищевые компоненты, которым не придавалось большого значения в прошлом, влияют на наше здоровье.
Intricate biochemical processes extract from food the energy and other useful components that enable us to grow and function.	Посредством сложных биохимических процессов из пищевых продуктов извлекается энергия и другие полезные элементы, дающие нам возможность жить и функционировать.
Our definition of internal energy has been more useful than you would have thought, for such a simple equation.	Наше определение внутренней энергии был более полезным чем можно было бы подумать, для такого простого уравнения.
It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top.	Полезная составляющая, появляющаяся как побочный продукт, обозначена темно серым цветом, а бесполезные компоненты, так называемая попутная энергия, отходы, показаны наверху.
This is where an Energy Alliance of consumers and suppliers could be useful, starting with the nations of Europe helping to guarantee the energy supplies of others in a major disruption.	Вот где мог бы быть полезен Энергетический Союз потребителей и поставщиков, начиная со стран Европы, которые помогут гарантировать энергоснабжение других при перебоях с основными поставками.
But we've got an opportunity to recycle them into something more useful that enables us to get energy all of the time.	Но имеется возможность перерабатывать его в нечто более полезное, в то, что позволит всё время получать энергию.
Something Useful	Делаем что нибудь полезное
Useful links	Ссылки по теме
Super useful!	Суперполезно!
Useful tips	Полезные советы
Useful links	Полезные ссылки
These figures are indicative of the associated energy and development problems only, since access to electricity in itself is not a very useful target unless the associated use of the energy is also documented.	Упомянутые показатели указывают лишь на связанные с этим проблемы в области энергоснабжения и развития, поскольку если не задокументировано соответствующее использование энергии, то цель обеспечения доступа к электричеству сама по себе мало о чем говорит.
Which is essentially saying, you were able to transfer 56 of the heat energy that you were given, and turn that into useful work.	Какая по сути говоря, вы были в состоянии передать 56 тепловой энергии, который вы получили, и превратить это в полезной работы.
That's useful information!	Это полезная информация!
That's useful information!	Полезная информация!
Antiperspirant is useful.	Антиперспирант полезен.
They're very useful.	Они очень полезны.
It was useful.	Это было полезно.
Make yourself useful.	Займись чем нибудь полезным.
Make yourself useful.	Займитесь чем нибудь полезным.
Do something useful.	Сделай что нибудь полезное.
Do something useful.	Сделайте что нибудь полезное.
Was it useful?	Было ли это полезно?
Various Useful Representations	Полезные представления
Very useful word.	Очень полезное слово.
I run useful.	Мне бегать полезно!
It's surprisingly useful.	Это на удивление полезно.
Other useful addresses	Другие полезные адресса
At least useful.	Часто даже полезные.
Make yourself useful.	Сделайте чтонибудь полезное.
To be useful.	Будь необходимым.
Remote and useful.	Далекое и удобное.
It's more useful.	Куда полезней.
Finally he's useful.	Была бы здесь Фанни.
Energy Statistics Yearbook (energy)	Ежегодник энергетической статистики (энергия)

Показать эту страницу на русском языке