Translation of "validate a claim" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Validate
Validate
validate
validate
Validate
Проверить
Validate HTML
Проверить HTML
Validate CSS
Проверить CSS
Validate Links
Проверить ссылки
Validate usage
Синтаксис команды validate
Validate Links
Проверить ссылки
Validate Page
Проверить правильность страницы
Validate against
Предполагаемый DTD
Validate XML
Проверить правильность XML
XML Validate XML
Сервис Проверка XML
Validate Web Page
Проверить правильность веб страницы
Validate Web Page
Проверить правильность веб страницы
Cannot Validate Source
Не удаётся проверить правильность кода
Validate previous session...
Проверка предыдущей сессии...
Please validate this ticket.
Пожалуйста, проверьте этот билет.
Validate certificates using CRLs
Проверять сертификаты с помощью списков CRL
According to neo classical economists, the answer is a resounding yes, and, in many cases, they can point to substantial evidence to validate their claim.
Согласно неоклассическим экономистам, ответ это громкое да , и во многих случаях они могут привести множество примеров в поддержку своего убеждения.
This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages.
Этот модуль позволяет проверить текущую страницу на соответствие стандартам HTML. Чтобы воспользоваться этой возможностью, выберите пункт меню Сервис Проверка веб страницы Проверка HTML.
Can you validate this parking ticket?
Вы можете отметить этот парковочный талон?
Subsequent events seemed to validate this American recipe.
Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.
Disabled file commands validate, load, save, write, free
Отключённые команды управления файлами validate, load, save, write, free
In one case in the United States, in which a local police chief in the State of Ohio claimed to have disrupted a terrorist financing operation, no evidence has been found to validate such a claim.
В одном случае в Соединенных Штатах, когда начальник местной полиции в штате Огайо заявил, что ему удалось сорвать операцию по финансированию террористов, никаких фактов, подкрепляющих это утверждение, обнаружено не было.
Validate password against the following usernames if the client cannot supply a username
Пробовать следующие имена пользователей, если клиент не может передать своё имя
Where do I go for... We don't validate, sir.
Куда мне подойти для... Мы не даем подтверждений, сэр.
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
I mean a few hit a few of those points, I acknowledge that, I validate them.
Признаю, пара человек выполнили несколько пунктов, было дело.
You cannot validate anything except web pages with this plugin.
С помощью этого модуля можно проверять правильность только веб страниц.
A baggage claim ticket.
Ты же видишь, номерок от камеры хранения.
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs.
С учетом вычета суммы в размере 58 228 долл.
To validate your TagXML files, simply click the Tools pop up dialog at the top of quantaplus and select Validate TagXML. A dialog will present itself and you need only to follow the simple directions.
Чтобы выполнить проверку файлов TagXML, выберите Сервис, Проверить TagXML..
The success of antibiotics 50 years later seemed to validate Ehrlich s idea.
Казалось, успех антибиотиков 50 лет спустя подтвердил идею Эрлиха.
The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim.
Неспособность получить форму претензии является удовлетворительным объяснением отсутствия возможности подать претензию.
In one claim, a husband who filed a category A claim during the regular filing period explained that he was unable to file a category C claim at the same time because no claim forms were available.
В одном случае муж, подавший претензию категории А в установленный для этого период, объяснил, что он не мог одновременно с этим подать претензию категории С из за отсутствия форм таких претензий.
Claim.
Acad.
The author filed a counter claim.
Автор подал встречный иск.
(15 States claim a fishery zone
(15 государств претендуют на
Claim in a rectangular shape 1
прямоугольной формы 1
(15 States claim a fishery zone
(15 государств претендуют на 200 мильную
They're threatened with a legal claim.
Им угрожают судебными исками.
It's a waiver on your claim.
Отказ от иска.
I got a claim on her.
Она моя.
To validate the work, PARRY was tested in the early 1970s using a variation of the Turing Test.
Для того чтобы проверить программу, PARRY тестировали в начале 70 х, используя модификацию теста Тьюринга.
As a consequence, UNDP has been unable to validate approximately 1.5 million of support costs reported by agencies.
Вследствие этого ПРООН не смогла утвердить вспомогательные расходы в объеме примерно 1,5 млн. долл. США, о которых сообщили учреждения.

 

Related searches : Validate Claim - Validate A Solution - Validate A Ticket - Claim A Claim - A Claim - Validate With - Validate Through - Validate Performance - Validate Request - Validate Changes - Validate Ticket - Validate Design