Translation of "verified with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Verified | Проверено |
| Successfully verified. | Успешно проверено. |
| Written data verified. | Записанные данные проверены |
| Signature not verified | Подпись не проверена |
| Checksums were verified successfully | Проверка контрольных сумм прошло успешно |
| Error Signature not verified | Ошибка подпись не проверена |
| Error Signature not verified | Ошибка не удаётся проверить подпись. |
| With the machine geometry verified, start the Spindle Warm Up program | С геометрией машины проверить запустите программу Шпинделя разогрева |
| 6 Compliance with these requirements shall be verified on the completed vehicle. | 6 Соблюдение этих требований проверяется на укомплектованном транспортном средстве . |
| Has that information been verified? | Это проверенная информация? |
| OpenSSL could not be verified. | Невозможно проверить OpenSSL. |
| 1. 56 cases verified 100.00 | 1. 56 проверенных случаев . |
| These promotions will be verified. | Ваши повышения будут проверены. |
| The police have verified Tom's alibi. | Полиция проверила алиби Тома. |
| AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED | Категории ППК подтвержденные произвольные казни |
| The defendant's innocence could not be verified. | Невиновность обвиняемого было невозможно доказать. |
| The place of birth cannot be verified. | Время и место рождения не до конца ясны. |
| ERROR the peer's certificate is not verified | ОШИБКА не проверен сертификат узла |
| KMyMoney has successfully verified your loan information. | Информация по кредиту проверена. |
| The package signature could not be verified. | Не удаётся проверить подпись пакета. |
| This is verified by the verification mission. | Этот факт проверяет Миссия СБСЕ по проверке. |
| This is verified by the verification mission. | Этот факт проверяется Миссией СБСЕ по проверке. |
| This is verified by the verification mission. | Этот факт проверяется миссией по проверке. |
| I got a verified report right here. | Кого? Поселенцев с гор? Мне нужны точные сведения. |
| The 3400 version has been verified to exist. | The 3400 version has been verified to exist. |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, целенаправленной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, адресной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| This shall be verified by the following tests | Это проверяется с помощью следующих испытаний |
| If guarantees were requested, they are also verified. | Если запрашивались гарантии, то они также проверяются. |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию заслуживающей доверие, целенаправленной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, адресной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| The certificate cannot be verified for internal reasons | Сертификат не может быть проверен по внутренним причинамSSL error |
| The validity of the signature cannot be verified. | Действительность этого сертификата не может быть проверена в данный момент. |
| Please wait while the signature is being verified... | Дождитесь окончания проверки подписи сообщения... |
| The validity of the signature cannot be verified. | Невозможно установить подлинность подписи. |
| The validity of the signature cannot be verified. | Достоверность подписи не может быть проверена. |
| The team verified that these assertions were untrue. | В результате проведенной Группой проверки было установлено, что эти заявления не соответствуют действительности. |
| If verified, these clarifications could explain these inconsistencies. | В случае подтверждения по результатам проверки эти разъяснения помогут объяснить некоторые расхождения. |
| Mainframe and network security can also regularly verified. | С тем, чтобы справиться с этой нелёгкой задачей, в ноябре 1992 г. |
| His particulars have been verified by multiple parties. | Его приметы многократно проверены. |
| The facts concerning his case must be independently verified. | Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами. |
| Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously. | Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой. |
| This statement is being verified by machine tools experts. | Это заявление в настоящее время проверяется специалистами по станкам. |
| To comply with the requirements of this Regulation, the photometric values shall be verified in the following points | В соответствии с требованиями настоящих Правил фотометрические значения проверяются в следующих точках |
| To comply with the requirements of this Regulation, the photometric values shall be verified in the following points | В соответствии с предписаниями настоящих Правил фотометрические величины проверяются по нижеследующим точкам |
Related searches : Independently Verified - Verified Against - Is Verified - Date Verified - I Verified - Verified Payment - Non Verified - Verified For - Verified Owner - Verified Evidence - Verified Emissions - Field Verified - Being Verified
