Translation of "very complex" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complex - translation :

сложный

Very - translation :

очень

Very complex - translation :

очень сложный

Keywords : комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Это очень сложные процессы, протекающие с участием очень сложных химических веществ, и очень сложных рецепторов.
We love relationships very complex.	Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми.
Chemistry can be very complex.	Химия может быть очень сложной.
Brain surgery is very complex.	Операция на мозге очень сложна.
It's a very complex system.	Это очень сложная система.
It's a very complex question.	Это очень сложный вопрос.
Human relationships are very complex.	Человеческие отношения очень сложны.
It's actually all very complex.	Это очень сложно на самом деле. Да!
It's a very complex task.	Это очень сложное задание.
Don't you think that German is a very complex language? Yes, I think it is very complex.	Не кажется ли вам, что немецкий язык очень сложный? Да, я считаю, он очень сложный .
That is a very complex machine.	Это очень сложная машина.
That is a very complex machine.	Это очень сложный механизм.
Grammar is a very complex thing.	Грамматика очень сложная вещь.
This is a very complex problem.	Это очень сложная проблема.
This is a very complex issue.	Это очень сложный вопрос.
Unpredictable situations made management very complex.	Непредсказуемые ситуации весьма осложняют управление.
Physical experiments are very complex and very difficult to explain ...	Физические эксперименты очень сложны, и их очень сложно объяснить...
The brain is a very complex organ.	Мозг очень сложный орган.
This question is very complex in nature.	По своему характеру вопрос очень сложный.
Even very simple sentences can be complex.	Даже самые простые предложения могут оказаться запутанными.
Richard Feynman was a very complex man.	Ричард Фейнман был очень сложным человеком.
It has very complex structure in the weave.	У неё очень сложная структура плетения.
It's a very complex world, but it's a very slow moving world.	Это очень сложный мир, меняющийся очень медленно.
Now I can describe the symptoms of the God complex very, very easily.	Теперь я могу описать вам симптомы комплекса бога очень, очень просто.
We are trying to resolve a very complex issue.	Мы сейчас стараемся решить очень сложную задачу.
The development of indicators was a very complex issue.	37. Разработка показателей это весьма сложный вопрос.
Like most simple questions, there's a very complex answer.	Как у большинства простых вопросов, у него очень сложный ответ.
Probing is typically a very complex and very expensive option on a machine tool	Зондируя обычно является очень сложным и очень дорогой вариант на станок
He had some very complex models of how to survive.	У него был ряд довольно сложных моделей для выживания.
She appears very quiet, reserved, and has an inferiority complex.	Она очень тихая, сдержанная и страдает комплексом неполноценности.
After all, isn t the human brain just a very complex machine?	В конце концов, не является ли человеческий мозг просто очень сложной машиной?
The present session takes place in a very complex international environment.	Эта сессия проходит а крайне сложной международной обстановке.
This is complex, right, is very hard to make sense of.	Очень сложно, тяжело интерпретировать результат, исследовать его.
As you can see, the system is very complex and vast.	Как вы видите, это очень обширная и сложная система.
Extreme project management (XPM) refers to a method of managing very complex and very uncertain projects.	Экстрема льное управле ние прое ктами () метод управления очень сложными или неопределёнными проектами.
Let's work our way from very small and specific concepts to very large and complex topics.	А теперь начнём с малого, чтобы объяснить сложное.
You want to not only synthesize the very large and the very small, but we want to understand the very complex.	Мы хотим не только синтезировать очень большое с очень малым, но и понять всю совокупность в целом.
This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm.	Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область.
What prompts neurological disorders in children is very complex, notes Frederica Perera.	То, что вызывает неврологические расстройства у детей очень непросто , отмечает Фредерика Перера.
Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model.	Моделирование справа вы видите очень сложную компьютерную модель.
You see, plastics have very complex structures and are difficult to biodegrade.	Видите ли, пластики обладают очень сложной структурой и с трудом поддаются биоразложению.
Advanced economic systems have very complex webs of contracts, such as financial derivatives.	Развитые экономические системы, построенные на основе последних технических достижений, имеют сложную паутину контрактов, например производные финансовые инструменты.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
A very complex idea about how we understand each other and the country.	Невероятно сложная идея того, как мы воспринимаем себя и как понимаем нашу страну.
The cases at the ad hoc Tribunals are legally and factually very complex.	Рассматриваемые специальными трибуналами дела являются весьма сложными с правовой и фактологической точек зрения.

Показать эту страницу на русском языке