Translation of "view of marriage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Marriage - translation : View - translation : View of marriage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are dating with a view to marriage. | Мы встречаемся с целью пожениться. |
| According to one view, clandestine meetings between men and women, generally outside of marriage or before marriage, were the precursors to today's dating. | По одной из точек зрения, тайные встречи между мужчиной и женщиной, как правило вне брака или до брака, были предшественниками свиданий сегодня. |
| In this country we are inclined to take a rather more serious view of marriage. | В этой стране мы склонны более серьезно относиться к браку. |
| Speaking of marriage... | Говоря о браке... |
| Aleris Aleris, means Marriage Marriage | aleris означает замужество . |
| Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory. | Обещание вступить в брак или совершить помолвку не делают брак обязательным. |
| Marriage naturally follows a marriage meeting. | За свиданиями такого рода обычно следуют свадьбы. |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| Minimum age of marriage | Минимальный возраст вступления в брак |
| A marriage of convenience. | Брак по расчёту. |
| Marriage? | Свадьбы? |
| Marriage? | Свадьба? |
| Marriage? | Плюс, мы будем ближе к... |
| Marriage. | О свадьбе. |
| Marriage? | Его брак? |
| Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated. | Минимальный возраст для вступления в брак и составление акта о заключении брака отделом регистрации актов гражданского состояния регулируются. |
| SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination. | SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков. |
| Acquisition of nationality by marriage | Приобретение гражданства при вступлении в брак |
| It's the spirit of marriage. | Он соль всего брака. |
| Closed On Account of Marriage | Закрыто по случаю бракосочетания. |
| ORGANIZATION OF WOMEN AGAINST MARRIAGE | Организация Женщины против насильственного брака . |
| Effects of the dissolution of marriage | Последствия прекращения брака |
| Marriage was now essentially monogamous, any other form of marriage was forbidden by law. | В настоящее время браки в основном носят моногамный характер и любые иные формы брака запрещены законом. |
| The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage. | Брак заключается в личном присутствии лиц, вступающих в брак. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Потому что это брак по договорённости, не по любви. |
| It was a marriage just like any other marriage. | Только за завтраком. |
| GV Marriage? | GV Как ваш брак? |
| Early marriage | браки в раннем возрасте |
| Forced marriage | принуждение к вступлению в брак |
| Early marriage | Раннее замужество |
| Child marriage | Брак в детском возрасте |
| What marriage. | Что брака. |
| Marriage license? | Свидетельство о браке? |
| Marriage license. | Свидетельство о браке... |
| Marriage license. | Свидетельство о браке. |
| Marriage, fun? | Удовольствия? |
| At marriage? | Жениться? |
| Stanley's marriage. | Свадьба Стенли. |
| Marriage, me. | Я о женитьбе. |
| Children born in marriage are only those children who were born in marriage concluded in accordance with provisions of Basic Law on Marriage. | Рожденными в браке детьми считаются только те дети, которые родились в браке, заключенном в соответствии с положениями Основного закона о браке. |
| The Dissolution of Muslim Marriage Act, 1939 provides the grounds for decree for dissolution of Muslim marriage. | Закон о расторжении брака мусульман 1939 года предусматривает ряд оснований для вынесения постановления о расторжении брака мусульман. |
| Marriage is the tomb of life. | Женитьба это крест на жизни. |
| She refused all proposals of marriage. | На все предложения руки и сердца она отвечала отказом. |
| It was a marriage of convenience. | Умерла в Нью Йорке в 1981 году. |
| No children came of this marriage. | Детей у них не было. |
Related searches : Proposal Of Marriage - Dissolution Of Marriage - Records Of Marriage - Years Of Marriage - Offer Of Marriage - Rites Of Marriage - Marriage Of Parents - Idea Of Marriage - Promise Of Marriage - Sacrament Of Marriage - Transcript Of Marriage - Nullity Of Marriage
