Translation of "volatile substances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes substances that are not even narcotic drugs are used, such as glue and other volatile substances. | Иногда используются вещества, которые даже не являются наркотическими средствами, такие, как клей и другие быстро испаряющиеся вещества. |
| While heroin continued to be the main drug of abuse, the use of amphetamines and volatile substances was currently growing. | Героин по прежнему является основным наркотиком, используемым в незаконных целях однако в настоящее время увеличивается потребление амфетаминов и летучих веществ. |
| Reduction of the precursor substances of tropospheric ozone, i.e. of nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), methane free volatile organic compounds (NMVOCs) and | сокращение выбросов прекурсоров тропосферного озона, т.е. оксидов азота (NOx), оксида углерода (CO), не содержащих метана летучих органических соединений (ЛОСНМ) и |
| He noted that acids, which at that time were mostly volatile liquids (like acetic acid), turned into solid salts only when combined with specific substances. | Он отметил, что кислоты, известные в те времена как летучие жидкости (например, уксусная или соляная кислоты), превращаются в кристаллические соли только в сочетании с конкретными веществами. |
| Reputations are volatile. | Репутации изменчивы. |
| It remains volatile. | Они по прежнему подвержены колебаниям. |
| It's a volatile situation. | Это неустойчивая ситуация. |
| Domestic politics remained volatile. | Политическая ситуация в стране остается очень изменчивой. |
| A4.3.3.1 Substances | A4.3.3.1 Вещества |
| A10.2.3.1 Substances | Вещества |
| Oxidizing substances | Окисляющие вещества |
| PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ |
| psychotropic substances | и психотропными веществами |
| PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА |
| Financial flows are excessively volatile. | Финансовые потоки чересчур переменчивы. |
| The situation is extremely volatile. | Ситуация чрезвычайно изменчива. |
| The subregional context remains volatile. | Обстановка в субрегионе по прежнему остается нестабильной. |
| SMS Stored in Volatile Memory | SMS в динамической памятиSMS memory slot |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| made controlled substances, | включить в разряд регулируемых веществ . |
| environmentally hazardous substances | Глава 3.3 Новое специальное положение, касающееся обтирочных материалов, содержащих вещества, опасные для окружающей среды |
| AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА |
| of psychotropic substances | и незаконного производства и утечки психотропных веществ |
| Substances 7.0 0.0 | средств и психотропных веществ 7,0 0,0 |
| Dam protests can often be volatile. | Протесты против строительства дамб часто бывают непостоянными. |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | Репутации изменчивы. Преданность ненадёжна. |
| The situation has become very volatile. | Ситуация стала очень нестабильной. |
| Methane free volatile organic compounds (NMVOC) | Не содержащие метана летучие органические соединения (ЛОСНМ) |
| It's a crazy and volatile world. | Это сумасшедший и беспокойный мир. |
| The political atmosphere in Egypt remains volatile. | Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой. |
| Volatile materials, for example ices, evaporate quickly. | Летучие вещества, например, льды, быстро испаряются. |
| The security situation remains volatile and unpredictable. | Обстановка в области безопасности по прежнему является нестабильной и непредсказуемой. |
| In that volatile region peace remains fragile. | В этом нестабильном регионе мир по прежнему труднодостижим. |
| This is known as 'non volatile' memory. | С так называемой долговременной памятью. |
| In a competitive environment, customers are volatile. | В конкурент ной среде покупатели непостоянны. |
| Ratio of excess emissions of harmful substances to total emissions of harmful substances. | отношение сверхнормативных выбросов вредных веществ к сумме всех выбросов вредных веществ. |
| Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | уран и другие радиоактивные вещества, изделия из них, отходы радиоактивных веществ |
| Convention on psychotropic substances. | Конвенция о психотропных веществах. |
| substances (decision XVI 33) | Мониторинг и предотвращение незаконной торговли озоноразрушающими веществами (решение ХVI 33) |
| Toxic by inhalation substances | ГРУППА D |
| Classification of infectious substances | Классификация инфекционных веществ |
| Exemptions of infectious substances | Исключения для инфекционных веществ |
| ODS ozone depleting substances | С Цельсий |
| Ozone depleting substances Project | Ozone depleting substances Project |
Related searches : Volatile Organic Substances - More Volatile - Volatile Demand - Volatile Compounds - Volatile Content - Volatile Solids - Volatile Situation - Low Volatile - Volatile Components - Volatile Prices - Volatile Storage - Very Volatile - Inherently Volatile
