Translation of "walking distance away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The school is within walking distance of my house.
Школа расположена в шаговой доступности от моего дома.
The school is within walking distance of my house.
Школа находится в нескольких минутах ходьбы от моего дома.
The school is within walking distance of my house.
Школа расположена в нескольких минутах ходьбы от моего дома.
It happened that I saw my friend walking in the distance.
Случилось так, что я издалека увидел, как идёт мой друг.
So what's the radial distance away?
Что же значит радиальное отдаление?
Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes.
Те группы, которые проходят больше всего согласно показаниям шагомера, тоже получают призы.
Most of the resorts are within walking distance of the Cedar Point Beach.
Бэец был избран генеральным директором Cedar Point в 1888 году.
She got away from us by walking slowly.
Она ушла от нас, медленно шагая.
The video ends with the girls walking away.
В видео используется много хореографии.
My longing carries me away into the blue distance.
Моя тоска зовет меня в голубую даль.
He was coming out of the house and walking away.
Он вышел из дома и пошел прочь.
The hotel is within walking distance of a multitude of shopping areas and nightlife venues and is also merely a few steps away from the famous Chao Phraya River
Отель находится на расстоянии ходьбы от многочисленных торговых центров, ночных клубов и в непосредственной близости от знаменитой реки Chao Phraya.
Far away in the misty distance a soft voice spoke
Далеко в туманную даль мягким голосом говорил
Walking distance to Le Grande Orange, because it provided its neighborhood with what sociologists like to call
в пешей доступности от Ле Гранд Оранж , потому что оно обеспечило район тем, что социологи любят называть
The ferry terminal building is located at Eksporta iela 1, within walking distance of the Old City.
Здание паромного терминала находится на ул. Экспорта, 1, в нескольких минутах ходьбы от Старого города.
Throw everything out. Throw all these walking sticks away and dance.
Отбрось все, отбрось все эти костыли... ...и танцуй!
It's the business of walking away from the funeral and feeling,
Наша работа заключается в том, чтобы человек, возвращаясь с похорон чувствовал
Within walking distance of Bono's and The Edge's homes, the sessions at Elsinore were more relaxed and productive.
Эти сессии были более спокойными и продуктивными, Эльсинор находился в нескольких минутах ходьбы от домов Боно и Эджа.
The moon is not always the same distance away from Earth.
Луна не всегда находится на одном и том же расстоянии от Земли.
Ten shekels, Dizengoff Sartre this distance of six minute walk away.
Десять шекелей, Дизенгоф Сартра этом расстоянии шести минутах ходьбы от отеля.
Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow.
Прага простиралась на удалении, светлая и блестящая от снега.
There is no distance on this earth as far away as yesterday.
Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день.
But that's what he had all his life, people walking away from him.
Они привыкли к тому, что люди отворачивались от них,
If you look at classrooms right adjacent to one another, they have very similar ecosystems, but if you go to an office that is a farther walking distance away, the ecosystem is fundamentally different.
Учебные аудитории, находящиеся напротив, имеют очень похожие экосистемы, но если отправиться в офис, который находится на значительно большем расстоянии от аудиторий, можно обнаружить абсолютно другую экосистему.
M55 is at a distance of about 17,600 light years away from Earth.
M55 находится на расстоянии 17300 световых лет от Земли.
M28 is at a distance of about 17,900 light years away from Earth.
M28 находится на расстоянии от 18 000 до 19 000 световых лет от Земли.
M39 is at a distance of about 800 light years away from Earth.
M 39 находится на расстоянии 800 световых лет от Земли.
M92 is at a distance of about 26,700 light years away from Earth.
M92 находится на расстоянии 26 000 световых лет от Земли.
I hear it. Walking! Walking.
Да, что я говорил?
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.
В пять раз выше вероятность, что я буду жить в нескольких минутах ходьбы от электростанции или химзавода, что я и делаю.
(b) Promoting safe water, sanitation, primary health services and, to the extent possible, primary education within walking distance from refugee communities
b) снабжение питьевой водой, обеспечение санитарии, первичного медико санитарного обслуживания и, насколько это возможно, начального образования в непосредственной близости от общин беженцев
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility, which I do.
В пять раз выше вероятность, что я буду жить в нескольких минутах ходьбы от электростанции или химзавода, что я и делаю.
Kaņepes Culture Centre is located in Riga centre, 15 Skolas Street, in a 15 minute walking distance from the Freedom Monument.
Культурный центр Kaņepe расположен в центре Риги, на улице Сколас 15, в пятнадцати минутах ходьбы от Памятника Свободы.
quot We have no intention of walking away from a power source like nuclear energy.
quot У нас нет намерения отказываться от такого источника энергии, каковым является ядерная энергия.
'I shall do nothing of the sort,' said the Mouse, getting up and walking away.
Я буду делать ничего подобного, сказал Мышь, вставая и уходя прочь.
As most hotels and attractions are within a short distance of one another, walking is an ideal way to see the city.
Поскольку большинство гостиниц и достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга, то пешая прогулка является идеальным способом посмотреть город.
Walking!
Пойдете!
Walking!
Я слышу.
Walking.
Ходит!
Walking?
Гулять?
Insurgents are 1350 meters away, a distance of more than three quarters of a mile
Повстанцы составляют 1350 метров, расстояние более чем в три четверти мили
We gotta go and keep going till we get plenty of distance away from here.
Главное ехать и отъехать подальше отсюда.
M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center.
Открыто Пьером Мешеном в 1780 годуM 79 находится на расстоянии около 40000 световых лет от Земли и 60000 световых лет от центра Галактики.
So it would be the distance around. So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.
Я сейчас смешиваю понятия, которые мы используем внутри дома и на улице.
So he's walking out and walking out and walking out and he just can't resist.
И вот они идут и идут, и он не выдерживает.

 

Related searches : Walking Distance - Walking Away - Distance Away - At Walking Distance - Minutes Walking Distance - On Walking Distance - Close Walking Distance - Short Walking Distance - Walking Distance From - Easy Walking Distance - In Walking Distance - Within Walking Distance - Walking Away From - A Distance Away