Translation of "was lowered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
She lowered her voice. | Она понизила голос. |
Tom lowered his voice. | Том понизил голос. |
Tom lowered his rifle. | Том опустил винтовку. |
She lowered her gaze. | Она опустила взгляд. |
She lowered her gaze. | Она потупила взгляд. |
She lowered her gaze. | Она потупила взор. |
Tom lowered his sword. | Том опустил свой меч. |
Mary lowered her voice. | Мэри понизила голос. |
Mary lowered her eyes. | Мэри опустила глаза. |
Tom lowered his eyes. | Том опустил глаза. |
He lowered his eyes. | Он опустил глаза. |
She lowered her eyes. | Она опустила глаза. |
He lowered his voice. | Он понизил голос. |
They lowered their eyes. | Они опустили глаза. |
Eyes lowered, shame attending. | с поникшими (от страха) взорами, постигло их (сильное) унижение (от наказания Аллаха). |
Eyes lowered, shame attending. | с потупленными взорами. Постигает их унижение. |
Eyes lowered, shame attending. | Это будет тот день, который им обещан! Их душами овладеют унижение и тревога, а глаза будут опущены. |
Eyes lowered, shame attending. | Их взоры потупятся, и унижение покроет их. |
Eyes lowered, shame attending. | Их взоры будут потуплены, и не смогут они их поднять, и их постигнет унижение и презрение. |
Eyes lowered, shame attending. | с потупленными взорами, охваченные унижением. |
Eyes lowered, shame attending. | Их, потупивших очи, преследовать будет посрамление. |
In appeal proceedings 1949 the punishment was lowered to 4 years. | В 1949 году срок был снижен до 4 лет. |
The perilune was lowered to five days later after 33 orbits. | Через пять дней орбитального полёта перицентр был снижен до 50 км. |
Esme Nussbaum lowered her head. | Эсме Нуссбаум опустила голову. |
The university administration lowered tuition. | Администрация университета снизила плату за обучение. |
The police lowered their weapons. | Полицейские опустили своё оружие. |
Eyes be lowered in submission. | (и) взоры (будут) смиренными. |
Eyes be lowered in submission. | взоры смиренные. |
Eyes be lowered in submission. | Человеческие сердца будут охвачены беспокойством и тревогой от ужаса того, что они увидят и услышат. Людские взоры станут смиренными и презренными, потому что их сердцами уже овладеет страх, а их души будут поражены ужасом и покорены скорбью и печалью. |
Eyes be lowered in submission. | а их взоры будут смиренны. |
Eyes be lowered in submission. | А их взоры будут печальны и потуплены от унижения. |
Eyes be lowered in submission. | глаза потупятся. |
Eyes be lowered in submission. | Потупленными будут взоры, |
Eyes be lowered in submission. | Взоры поникнут. |
Your eyes are always lowered. | Ваши глаза всегда опущены . |
Twitter lowered the bar even more. | Twitter снизил планку еще больше. |
I lowered myself into a chair. | Я опустился на стул. |
And where it has not been lowered, now that I am here, no one will have it lowered. | В своей книге Последние дни Муссолини он констатирует, что обстоятельства смерти дуче до сих пор не прояснены. |
Tom lowered the bucket into the well. | Том спустил ведро в колодец. |
He lowered his head and began crying. | Он опустил голову и заплакал. |
Both Tom and Mary lowered their gaze. | И Том, и Мэри потупили взор. |
It can only be lowered from above. | Даже если она у тебя в руках, снизу её не подвесишь! |
Tariffs lowered on industrial goods and services. | Тарифы понизились на промышленных товарах и услугах. |
Name lowered so thin and light drizzle. | Имя снижены настолько тонкий и легкий дождь. Хони сказал |
He's 11 and we lowered the hoop. | Ему 11, и мы опустили кольцо. |
Related searches : Is Lowered - Lowered Position - Has Lowered - Lowered Ceiling - Lowered Expectations - Lowered Price - Lowered Suspension - Lowered Down - Lowered Head - Lowered Voice - Lowered Consciousness - Have Lowered - Lowered Below