Translation of "was lowered" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She lowered her voice.
Она понизила голос.
Tom lowered his voice.
Том понизил голос.
Tom lowered his rifle.
Том опустил винтовку.
She lowered her gaze.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взор.
Tom lowered his sword.
Том опустил свой меч.
Mary lowered her voice.
Мэри понизила голос.
Mary lowered her eyes.
Мэри опустила глаза.
Tom lowered his eyes.
Том опустил глаза.
He lowered his eyes.
Он опустил глаза.
She lowered her eyes.
Она опустила глаза.
He lowered his voice.
Он понизил голос.
They lowered their eyes.
Они опустили глаза.
Eyes lowered, shame attending.
с поникшими (от страха) взорами, постигло их (сильное) унижение (от наказания Аллаха).
Eyes lowered, shame attending.
с потупленными взорами. Постигает их унижение.
Eyes lowered, shame attending.
Это будет тот день, который им обещан! Их душами овладеют унижение и тревога, а глаза будут опущены.
Eyes lowered, shame attending.
Их взоры потупятся, и унижение покроет их.
Eyes lowered, shame attending.
Их взоры будут потуплены, и не смогут они их поднять, и их постигнет унижение и презрение.
Eyes lowered, shame attending.
с потупленными взорами, охваченные унижением.
Eyes lowered, shame attending.
Их, потупивших очи, преследовать будет посрамление.
In appeal proceedings 1949 the punishment was lowered to 4 years.
В 1949 году срок был снижен до 4 лет.
The perilune was lowered to five days later after 33 orbits.
Через пять дней орбитального полёта перицентр был снижен до 50 км.
Esme Nussbaum lowered her head.
Эсме Нуссбаум опустила голову.
The university administration lowered tuition.
Администрация университета снизила плату за обучение.
The police lowered their weapons.
Полицейские опустили своё оружие.
Eyes be lowered in submission.
(и) взоры (будут) смиренными.
Eyes be lowered in submission.
взоры смиренные.
Eyes be lowered in submission.
Человеческие сердца будут охвачены беспокойством и тревогой от ужаса того, что они увидят и услышат. Людские взоры станут смиренными и презренными, потому что их сердцами уже овладеет страх, а их души будут поражены ужасом и покорены скорбью и печалью.
Eyes be lowered in submission.
а их взоры будут смиренны.
Eyes be lowered in submission.
А их взоры будут печальны и потуплены от унижения.
Eyes be lowered in submission.
глаза потупятся.
Eyes be lowered in submission.
Потупленными будут взоры,
Eyes be lowered in submission.
Взоры поникнут.
Your eyes are always lowered.
Ваши глаза всегда опущены .
Twitter lowered the bar even more.
Twitter снизил планку еще больше.
I lowered myself into a chair.
Я опустился на стул.
And where it has not been lowered, now that I am here, no one will have it lowered.
В своей книге Последние дни Муссолини он констатирует, что обстоятельства смерти дуче до сих пор не прояснены.
Tom lowered the bucket into the well.
Том спустил ведро в колодец.
He lowered his head and began crying.
Он опустил голову и заплакал.
Both Tom and Mary lowered their gaze.
И Том, и Мэри потупили взор.
It can only be lowered from above.
Даже если она у тебя в руках, снизу её не подвесишь!
Tariffs lowered on industrial goods and services.
Тарифы понизились на промышленных товарах и услугах.
Name lowered so thin and light drizzle.
Имя снижены настолько тонкий и легкий дождь. Хони сказал
He's 11 and we lowered the hoop.
Ему 11, и мы опустили кольцо.

 

Related searches : Is Lowered - Lowered Position - Has Lowered - Lowered Ceiling - Lowered Expectations - Lowered Price - Lowered Suspension - Lowered Down - Lowered Head - Lowered Voice - Lowered Consciousness - Have Lowered - Lowered Below