Translation of "was postponed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The final game was postponed to tomorrow.
Финальный матч был отложен до завтрашнего дня.
The game was postponed due to rain.
Игра была перенесена из за дождя.
The game was postponed due to rain.
Игра была отложена из за дождя.
The game was postponed until next week.
Игру отложили до следующей недели.
Tom's flight was postponed for three hours.
Рейс Тома задержали на три часа.
The game was postponed until next Sunday.
Игра была отложена до следующего воскресенья.
Postponed
Отложено
Postponed.
Откладывается.
I don't know why the meeting was postponed.
Я не знаю, почему совещание было отложено.
I don't know why the meeting was postponed.
Я не знаю, почему собрание было отложено.
Their trip was postponed because of the rain.
Их поездка была отложена из за дождя.
The contest was postponed on account of rain.
Состязание было отложено из за дождя.
The tennis match was postponed due to rain.
Теннисный матч был отложен из за дождя.
The release was also postponed to February 24.
Официальный выпуск был перенесён на 24 февраля.
The launch was postponed until February 1, 1962.
Новой датой старта было названо 1 февраля 1962 года.
The election of this remaining officer was postponed.
Выборы этого оставшегося должностного лица были отложены.
Moreover, the indicated delivery time was often postponed.
Кроме того, указанные сроки доставки часто не соблюдались.
The game was postponed because of the bad weather.
Игру перенесли из за плохой погоды.
The meeting was postponed to 5 and 6 November.
Совещание было перенесено на 5 и 6 ноября.
Restarting postponed reconciliation
Запуск отложенной сверки
(d) Outputs postponed.
d) Отложенные мероприятия.
The football game was postponed on account of bad weather.
Футбольный матч был отложен из за плохой погоды.
Online streaming of episodes was postponed after the third episode.
После третьего эпизода, он лайн показ новых эпизодов был прекращён.
On July 18, it was again postponed due to weather.
18 июля он был снова отложен из за погоды.
However, the trial was postponed for quot technical reasons quot .
Тем не менее судебный процесс был отложен по quot техническим причинам quot .
2 The secretariat was informed that the meeting was postponed until June 2005.
2 Секретариат был проинформирован о том, что проведение совещания было отложено до июня 2005 года .
Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.
Давно запланированная речь Кэмерона для Европы вновь и вновь откладывается.
On February 14, the launch was again postponed due to weather.
14 февраля запуск был снова отложен из за погоды.
A decision on this replacement was postponed, and delayed into 2011.
Решение по этому вопросу было отложено до 2011 года.
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
We postponed the event.
Мы отложили это событие.
We postponed the event.
Мы отложили это мероприятие.
I postponed the event.
Я отложил мероприятие.
The concert's been postponed.
Концерт он отложил.
The trial, expected to begin this week, was postponed to June 29th.
Процесс, который должен был начаться на прошлой неделе, отложен до 29 июня.
It was postponed for the release of Put Yourself in My Place .
Позже релиз был заменен синглом Put Yourself in My Place .
The Meeting of Experts initially scheduled for 1993 was postponed to 1994.
Проведение Совещания экспертов, первоначально запланированное на 1993 год, было отложено до 1994 года.
A US tour was to follow but was postponed after Chad Smith broke his wrist.
Последующий тур по Великобритании пришлось отложить, так как Чад Смит сломал себе запястье.
Our concert has been postponed.
Наш концерт был отложен.
Our concert has been postponed.
Наш концерт был перенесён.
Tom has postponed the party.
Том отложил вечеринку.
The meeting has been postponed.
Встреча была отложена.
The meeting has been postponed.
Встречу отложили.
The meeting has been postponed.
Собрание было отложено.
The meeting has been postponed.
Собрание было перенесено.

 

Related searches : It Was Postponed - Postponed Until - Postponed From - Postponed For - Postponed Delivery - Postponed Till - Got Postponed - Repeatedly Postponed - Were Postponed - Get Postponed - Being Postponed - Postponed Investment - Postponed Date