Translation of "was reported" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No damage was reported. | О каком либо ущербе не сообщается. |
| No damage was reported. | Сообщений об ущербе не поступило. |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | В тех случаях, когда данные за 2002 год еще не поступили, используются данные за 2001 год. |
| That was reported on allAfrica.com | Об этом сообщили о allAfrica.com |
| It was first reported in 1926. | Чистый тетрафторметан был впервые синтезирован в 1926 году. |
| Her reported eye colour was blue. | Её глаза были синего цвета. |
| The reported price was 36 million. | Озвученная сумма сделки составила 36 миллионов. |
| Large scale looting was also reported. | Многие также сообщали о массовом мародерстве. |
| No injury or damage was reported. | Сообщений о пострадавших или ущербе не поступило. |
| And the earthquake was reported as it was happening. | Репортажи с места событий приходили в режиме реального времени. |
| What was reported in those 10 pages? | О чем говорилось на этих 10 страницах? |
| Tom reported that everything was in order. | Том доложил, что всё в порядке. |
| In February 2015, it was reported that Mayfield was pregnant. | В феврале 2015 года было объявлено, что Келси беременна. |
| This year, it was reported to be 20,000. | В этом году их число составило 20 000 человек. |
| He was first reported missing in November 2013. | Он был первым пропавшим без вести в ноябре 2013 года. |
| Japanese women reported that sex was too bothersome. | Японцы считают, что заниматься любовью крайне скучно . |
| He was reported to be afraid of flying. | Говорили, что он боялся полетов. |
| Sightings The first reported sighting was in 1903. | Первые свидетельства очевидцев появились в 1903 году. |
| His death was reported to Goryeo in 1375. | В 1375 году в Корею пришло известие о его смерти. |
| Its reported area in the 19th century was . | Его площадь в XIX веке составляла . |
| The cost was reported to be between and . | С годами принц стал смелым воином. |
| The first reproducible synthesis was reported around 1953. | Впервые воспроизводимый синтез был выполнен в 1953 году. |
| Progress was reported at the Third Regular Session. | Информация о прогрессе, достигнутом в этой области, была представлена на третьей очередной сессии. |
| The incident was reported to the Albanian side. | Об этом инциденте было сообщено албанской стороне. |
| The resultant overpayment was reported to be 41,206.63. | Судя по имеющимся данным, возникшая переплата составила 41 206,63 долл. США. |
| All is confirm'd, my lord, which was reported. | Всё то подтверждено, О чём докладывали, государь. |
| And so as the quake was happening the news was reported. | То есть непосредственно во время землетрясения, поступали новости о нем. |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| This problem was already reported to developers. Thank you! | Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь! |
| The case was widely reported in the international press. | Данные события были широко освещены в международной прессе. |
| No damage was reported. (Al Fajr, 28 June 1993) | Сообщений об ущербе не поступало. ( quot Аль Фаджр quot , 28 июня 1993 года) |
| No damage was reported. (Al Fajr, 12 July 1993) | Сообщений об ущербе не поступало. ( quot Аль Фаджр quot , 12 июля 1993 года) |
| A soldier was reported to have been seriously injured. | По сообщениям, серьезные ранения получил один из солдат. |
| In all prisons visited, flogging and beating was reported. | Во всех посещенных тюрьмах сообщалось об истязаниях и избиениях. |
| This was reported to the police the following morning. | В то же утро об этом инциденте было заявлено в полицию. |
| It was reported that he was arrested in June 1993 in Damazeen. | Сообщалось, что он был арестован в июне 1993 года в Дамазине. |
| The information regarding his injuries was reported long after he was arrested (i.e. he was arrested on 23 April and his injuries were reported on 4 July). | The information regarding his injuries was reported long after he was arrested (i.e. he was arrested on 23 April and his injuries were reported on 4 July). |
| (b) The transfer was reported by both exporter and importer but the number of items reported did not match | b) О поставке сообщено как экспортером, так и импортером, однако количественные данные не совпадают |
| Dialog was created by Savio Lam (first reported version 0.3 was in 1994). | Dialog создан в 1993 году Савио Ламом (Savio Lam). |
| In June 2012, it was reported that Queiroz was interested in inviting Beitashour. | В июне 2012 года стало известно, что Кейруш заинтересован в приглашении Бейташура. |
| This was literally true, because the British had reported that. | В буквальном смысле слова это было правдой, поскольку англичане сообщили об этом. |
| This was reported on 12 August on the court's website. | Об этом в пятницу, 12 августа, сообщается на сайте суда. |
| It was evidence to back up what the government reported. | Это было свидетельство того, о чем сообщило правительство. |
| Background HipHopDX reported that the song was renamed three times. | HipHopDX также заявил что песня переименовывалась три раза. |
| The total number of reported cases in 2011 was 1060. | Общее количество случаев в 2011 году было 1060. |
Related searches : Was Reported For - Was First Reported - It Was Reported - Was Not Reported - I Was Reported - Was Also Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back
