Translation of "we have revised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Revised - translation : We have revised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Growth forecasts have been continually revised downwards. | Прогнозы экономического роста постоянно пересматриваются в сторону понижения. |
| (revised) (revised) (proposed) | (пересмотренная смета) 1992 1993 годы 1994 1995 годы (предлагаемая смета) |
| Further, workload standards have not yet been revised. | Кроме того, не были пересмотрены пока что нормы рабочей нагрузки. |
| Revised estimates would then have to be prepared. | Затем необходимо будет подготовить пересмотренную смету. |
| A total of 14 countries have submitted revised offers. | Пересмотренные предложения поступили от 14 стран. |
| II.A) have been revised and decreased by 221,300 to 5,873,700. | США, в результате чего сумма ассигнований составила 5 873 700 долл. |
| revised. | revised. |
| Revised . | Revised. |
| Revised | Пересмотренные должности |
| Revised | Пересмотренные ассигнования |
| Revised | Пересмотренная смета на 1992 1993 годы |
| We have built a relationship of mutual respect and I am regularly consulted to provide comments on new and revised guidelines. | В настоящее время мы рассматриваем возможность внесения ряда изменений, призванных усовершен ствовать контроль за осуществлением рекомендаций. |
| Globally, since the special session, 33 States have reported that they have revised their procedures. | В целом после специальной сессии национальные процедуры пересмотрели 33 государства. |
| revised ed. | revised ed. |
| Revised Edition. | Revised Edition. |
| (revised ed. | (revised ed. |
| Revised edition. | Revised edition. |
| 2003 (revised). | 2003 (revised). |
| Revised 1991 | Пересмотрен в 1991 году |
| Revised targets. | Пересмотренные целевые показатели. |
| Revised estimate | ная смета на |
| revised appropriation | Пересмотренные ас |
| revised apportionment | Пересмотренные ассигнования за 1992 1993 год |
| Revised estimates | Пересмотренная смета |
| Revised Total | Пересмотренные Общий объем |
| Revised Cost | Пересмотренные ассигнования |
| Revised expenditure | Сметные расходы |
| REVISED ESTIMATES | ПЕРЕСМОТРЕННАЯ СМЕТА |
| The estimates have therefore been revised in the light of current information. | Поэтому смета была пересмотрена с учетом последней информации. |
| The tables in the revised estimates should therefore have contained information on the 2004 2005 revised estimate level as approved by the General Assembly. | В этой связи в таблицы, содержащиеся в пересмотренных сметах, следует включить информацию о пересмотренном объеме сметных ассигнований на период 2004 2005 годов, утвержденных Генеральной Ассамблеей. |
| 2d revised ed. | 2d revised ed. |
| Second revised edition. | Second revised edition. |
| Second Revised Edition. | Second Revised Edition. |
| Revised and Enlarged. | Revised and Enlarged. |
| (Second Revised Edition). | (Second Revised Edition). |
| Revised 2003, 2005 | Пересмотрен в 2003 и 2005 годах |
| Revised draft resolution | Пересмотренный проект резолюции |
| Revised Chairman's text | Пересмотренный текст Председателя |
| Revised September 2004. | Переработанное издание сентябрь 2004 года. |
| I. REVISED ESTIMATES | I. ПЕРЕСМОТРЕННАЯ СМЕТА |
| Description of revised | Доля от |
| Expenditure section revised | Раздел сметы расходов |
| III. Revised estimates | III. Пересмотренная смета |
| II. Revised estimates | II. Пересмотренная смета |
| Revised estimated expenditure | Пересмотренная смета расходов |
Related searches : Have Revised - Have Been Revised - I Have Revised - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated
