Translation of "weekend excursion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Excursion - translation :

экскурсия

Weekend - translation :

выходные

Weekend excursion - translation :

выходная экскурсия

Keywords : экскурсия экскурсии экскурсию Экскурсия экскурсией выходные выходных уикенд уикэнд уик-энд

Examples (External sources, not reviewed)

Courtesy excursion	Экскурсия
An excursion?	Рейс, говорите?
Beijing Excursion Guide .	Beijing Excursion Guide .
Special excursion to...	Спецрейс, без остановок..
Where's this excursion?	Где ваш чартерный рейс?
(includes the lock, excursion maps)	В цену входит велосипедный замок, карты маршрутов
The excursion is to Connemara.	Я заказал поезд до Коннемары.
Expect my excursion any minute.	Ждите мой состав с минуты на минуту.
They went on my excursion.	Но они уехали на моём рейсе в Коннемару!
WE'D PLANNED A LITTLE EXCURSION TOGETHER.	Мы запланировали небольшую экскурсию.
I'm running an excursion there tomorrow.	Завтра я отправляю туда поезд.
I've arranged an excursion for you.	Джентльмены, я устроил для вас рейс.
This is Buggleskelly, reporting excursion away.	Это Багглзкелли, сообщаю об отправке рейса.
The excursion doesn't leave till ten.	Наш рейс будет не раньше десяти.
Have you sent that excursion off? !	Так вы отправили рейс, да или нет?
Look, there it is my excursion.	Глядитека, вот он мой рейс!
All in all, the excursion was pleasant.	В целом экскурсия оставила приятное впечатление.
The excursion will continue not less 8 hours.	Экскурсия будет длиться не менее восьми часов.
Each trip was an excursion, was an adventure.	Каждая поездка была маленькой экскурсией, приключением.
Excursion times and tickets can be purchased here.	Узнать время экскурсий и приобрести билеты можно здесь.
various excursion tickets (guided tours, bus tours, etc.)	билеты на различные экскурсии (с гидом, на автобусе и т.п.)
She goes on an excursion and gets sick.	Она пошла на экскурсию и заболела.
Weekend!	Выходной! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no.
Weekend	Выходные
In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion.	На слайдах Альвазир показывает снимки с экскурсии.
We make an excursion out of each discussion club.	Мы делаем экскурсию из каждого дискуссионного клуба.
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.	Если завтра будет дождь, экскурсию отменят.
Excursion How CUPS uses the power of PPD s	Как CUPS использует мощь файлов PPD
Oh, you want to run an excursion. Where to?	А, теперь вам нужен свой чартерный рейс!
You can't take luggage like that on an excursion.	Постойте, что это? С таким багажом на рейс нельзя.
some weekend!	На выходные значит...
The weekend.	Выходные. Пон...
This weekend?	В этот уикенд?
A weekend.	Выходные.
SO MY LITTLE EXCURSION WILL HAVE TO BE PUT OFF.	Значит, моя маленькая экскурсия отменяется.
Mr. Graham, did you enjoy your excursion ashore this afternoon?	Грэм, вам понравилась экскурсия на берег?
Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things.	Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи.
Enjoy the weekend.	Приятных выходных.
I m Raving Weekend!	I m Raving Weekend!
The Guardian Weekend .	The Guardian Weekend .
Maybe next weekend.	Может быть на следующий уикенд.
If you really want Tipperary, perhaps I can alter the excursion.	Раз вы всей душой рвётесь в Типперэри, возможно, я смогу направить рейс туда.
Edmund Spenser and George Eliot A Critical Excursion (1963) University of Tasmania.	Edmund Spenser and George Eliot A Critical Excursion (1963) University of Tasmania.
Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching)	Руководящие принципы для организаторов морских экскурсий (подводное плавание, плавание на малых судах, любительская рыбалка и наблюдение за живой природой)
Have a nice weekend.	Приятных выходных.

Показать эту страницу на русском языке